Farfurie adâncă de tip castron, cu corpul tronconic și buza dreaptă, verticală; este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu cornul decorul format din motive geometrice și floral geometrizate, dispuse astfel: centrul farfuriei este marcat de o linie spiralată de culoare maro, ce are pe exterior șase puncte de culoare roșie și verde. Buza farfuriei și partea inferioară a peretelui acesteia sunt de asemenea decorate cu câte o bandă spiralată executată cu o linie fină maro. Peretele farfuriei conține în zona sa mediană un șir de motive florale geometrizate, formate din puncte de culoare alternantă roșie și verde, având pe exterior un șir de puncte mai mici maro și centrul marcat cu un punct de culoare verde sau roșie. Partea superioară a peretelui farfuriei este decorată cu două linii circulare maro, una simplă și una ondulată, sub care se desfășoară un șir de motive în formă de triunghiuri mici colorate (roșu și verde), cu contur maro. Muchia buzei este marcată cu o linie circulară ondulată mărunt. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, roșu, maro.
1850
From the collection of Ethnographical Museum of Transylvania