The Lovers by Reza `Abbasi

Reza `Abbasi’s “The Lovers,” painted around 1630, is a tender and intimate work from Safavid Iran, now held at the Metropolitan Museum of Art. This beautiful painting captures a private moment between two figures, rendered with delicate ink, watercolor, and shimmering gilding on paper.

Notice the affectionate gestures: the figure on the left's hand gently touching the other's cheek, met by a loving clasp around the neck. The vibrant green robe, the blue headscarf, and the scattered fruit all contribute to a scene of leisure and deep connection.

Abbasi was a leading miniaturist, celebrated for his single figures and intimate portraits. Such works, often commissioned by wealthy patrons, exemplify the refined aesthetic of Persian art from this period. The hidden detail of the Persian inscription adds another layer, possibly a poetic verse enhancing the romantic narrative.

It makes you wonder, what story do those words tell?

Details

Look closely at the left side of the painting.
Look closely at the left side of the painting.
Transcript

This 17th-century Persian painting shows two lovers in an embrace. See how his hand gently rests on her cheek. And her hand clasps his neck in return. The artist, Reza `Abbasi, was famous for such intimate scenes. Look closely at the left side of the painting. It carries a Persian inscription, a verse of poetry.