Artwork
Manda Lamétrie, fermière

Manda Lamétrie, fermière is an oil painting by the Impressionist artist Alfred Philippe Roll. It dates from 1894 and is held in the collection of the Musée d'Orsay. ماندا لاميتري، فيرميير هي لوحة جنرية بالزيت من تأليف ألفريد فيليب رول، أُلفت عام 1894.
About this work
الموضوع والمعنى
تتضمن العمل عناصر مفصلة للحياة الريفية مثل فستانها وقرطها وشعرها الأشقر المصفف في عقدة، إلى جانب عناصر الخلفية مثل المروج والأسيجة والأشجار ذات الأوراق العريضة.
تُصوّر اللوحة ماند لاميتري، وهي امرأة فلاحة في العشرين من عمرها من سانت-مارغريت-سور-مير في نورماندي العليا. تُعرض في تكوين ضخم وجبهي، تمشي مباشرة نحو المشاهد بنظرة حازمة، حاملةً دلوًا ممتلئًا بحليب البقر بعد حلب أحد أبقارها الثلاثة في إطار بستان. تتضمن العمل عناصر مفصلة للحياة الريفية مثل فستانها وقرطها وشعرها الأشقر المصفف في عقدة، إلى جانب عناصر الخلفية مثل المروج والأسيجة والأشجار ذات الأوراق العريضة.
رُسمت بأسلوب واقعي يستخدم لوحة ألوان فاتحة دون تبني تقنيات الانطباعية الفضفاضة، فتحوّل لاميتري إلى أيقونة للسكان الريفيين الفرنسيين. تعكس اللوحة الاعتقاد الطبيعي بأن البيئة والمهنة تحددان المصير، حيث ترفع مشهد عمل يومي محدد إلى رمز للفلاحة، مقدّمةً الموضوع ليس كفرد فحسب، بل كشخصية تمثيلية للحياة الزراعية.
التقنية والأسلوب
رسم ألفريد فيليب رول أماندا لاميتري، فيرميير، بالزيت على قماش، مستخدمًا أسلوبًا واقعيًا يركز على النحت الدقيق والشكلي للشخصية من الأمام. تُصوّر اللوحة امرأة فلاحة شابة ترتدي فستانًا بسيطًا وقرطًا، واقفة في حديقة تحمل دلوًا من الحليب، نُفذت بلوحة ألوان مقيدة تذكرنا بضوء الانطباعية مع الحفاظ على ذلك من خلال ضربات فرشاة مضبوطة. يرفع تكوين رول فعل حلب اليومي إلى تمثيل كريم وأيقوني للحياة الريفية الفرنسية، مما يعكس اهتمام الواقعية بالعمل العادي والسياق الاجتماعي للموضوعة.
تبلغ أبعاد اللوحة 214.3 سم × 160 سم، وهي جزء من مجموعة متحف أورسي منذ عام 1980، بعد أن دخلت سابقًا متحف لوكسمبورغ في عام 1888 والمتحف اللوفر في عام 1920.
التاريخ وال provenance
وُكلت اللوحة من قبل ألفريد فيليب رول ورُسمت في عام 1887. عُرضت لأول مرة في صالون عام 1888 ثم لاحقًا في المعرض العالمي لعام 1889.
تم شراؤها من الفنان في عام 1888 لصالح متحف لوكسمبورغ. في عام 1920 نُقلت إلى قسم اللوحات في المتحف اللوفر. وفي عام 1980 انتقلت إلى متحف أورسي، حيث لا تزال ضمن المجموعة الوطنية.
تُحفظ ماند لاميتري، فيرميير في مجموعة متحف أورسي في باريس، حيث كانت منذ عام 1980. تم شراء العمل مباشرة من الفنان في عام 1888 لصالح متحف لوكسمبورغ ثم نُقل لاحقًا إلى المتحف اللوفر في عام 1920 قبل الانتقال إلى مؤسسته الحالية. عُرضت اللوحة في صالون عام 1888 وفي المعرض العالمي لعام 1889.
السياق
عندما عرض رول ماند لاميتري، فيرميير في صالون عام 1888، لُقيت العمل ترحيبًا كبيرًا واعتُبر انتصارًا. ميزها ناقد كتب في جازيت ديه بيو-أرت كأفضل لوحة في العام، وعُرضت اللوحة لاحقًا في المعرض العالمي لعام 1889. تُعد اللوحة اليوم من أبرز نقاط سلسلة البورتريهات النسائية الواقعية التي أنتجها رول خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث اعتمد لوحة ألوان فاتحة مستوحاة من الانطباعية مع رفض معالجة الطلاء الفضفاضة التي تميزت بها تلك الحركة. مشاركًا القناعة الطبيعية، التي صاغها مع إميل زولا، بأن بيئة الموضوعة وعملها يحددان مصيرها إلى حد كبير، رسم رول أماندا لاميتري البالغة من العمر عشرين عامًا بشكل جبهي وضخم، محولًا حليبة الأبقار النورماندية إلى أيقونة للسكان الريفيين الفرنسيين. لم يغير إشادة اللوحة بظروف لاميتري: ظلت غير متزوجة، واستمرت في إدارة مزرعتها، وعوّضت دخلها بحراسة المنازل الصيفية وصيد الروبيان حتى وفاتها.
الإرث
عند عرضها في صالون عام 1888، حققت اللوحة *ماندا لاميتري، فيرميير* لألفريد رول إشادة نقدية فورية. وصفها ناقد من *جازيت ديه بيو-أرت* بأنها لوحة العام، معترفًا بقوة العمل في رفع موضوع ريفي إلى أيقونة للفلاحة الفرنسية. تُعرف البورتريه بتكوينها الضخم والجبهوي، الذي حوّل الموديل البالغة من العمر عشرين عامًا إلى رمز حاسم للحياة الريفية ضمن حركة الواقعية.
يعكس تاريخها المؤسسي سمعتها الدائمة. تم شراؤها من قبل الدولة في عام 1888 لصالح متحف لوكسمبورغ، ثم نُقلت إلى المتحف اللوفر في عام 1920 قبل الانتقال إلى مقرها الحالي في متحف أورسي في باريس في عام 1980. وعلى الرغم من الشهرة التي جلبتها اللوحة للفنان، ظلت حياة الموضوعة نفسها دون تغيير كبير؛ حيث استمرت في إدارة مزرعتها والعمل كحارسة وصيادة للروبيان حتى وفاتها.
Artist & collection
Artist
Alfred Philippe Roll (1845–1919) was an artist, born in former 8th arrondissement of Paris.











