Artwork

A vase of flowers

A vase of flowers, by Jan Philip van Thielen, oil, 1650
A vase of flowers, by Jan Philip van Thielen, oil, 1650

A vase of flowers is an oil painting by Jan Philip van Thielen. It dates from 1650 and is held in the collection of the Fitzwilliam Museum.

About this work

概要

『花瓶の花』は、1650年頃、フランドルの画家ヤン・フィリップ・ファン・ティエレンによって制作された板に油彩の作品であり、その師ダニエル・セゲルスと共に作者として挙げられている。50.7×40.6センチメートルの本作は、花の静物画というジャンルに属し、壁龕の中に配置された密集した花束を描いている。現在、ケンブリッジのフィッツウィリアム美術館に所蔵され、所蔵番号はPD.43-1975である。本作はアントワープの花の伝統を体現しており、スペイン領ネーデルラントでの成功したキャリアにおいてファン・ティエレンが知られた緻密な描写と抑えられた色彩を示している。

主題と意味

構図の中心には、石造りの壁龕の中に置かれた様々な花を収めた透明なガラスの花瓶がある。植物学的な要素としては、目立つ淡いピンクのバラ、白いボタン、赤いバラ、そして赤とクリーム色の縞模様のチューリップがあり、ホネイスクル、ユリ、コロンバイン、コーンフラワーなどの小さな青、黄、淡いピンクの花々が添えられている。左上付近には小さな蝶が止まっている。フランドルのガーランド画や花の絵画の文脈において、このような昆虫はしばしば復活と死への勝利を象徴し、特定の花々はマリア信仰やヴァニタス(虚無)との関連を持つ。春と夏の花々が組み合わさることで、自然の現実よりも神の創造を強調する、非季節的な理想化された構成が生まれている。

技法と様式

板に油彩で制作された本作は、個々の花びらの質感とガラスの花瓶の透明性を慎重に表現する、滑らかで制御された筆致を特徴とする。光は左上から差し込み、花々を照らし、密集した花束の中に柔らかな影を作り出しながら、器の縁や曲線に沿って反射している。全体的な色彩は抑えられており、明るい花の色がほぼ黒に近い背景から浮かび上がっている。表面には細かな亀裂が全体に見られる。様式的には、配置は垂直で対称的であり、花々は外側へ、そして端でやや下方へと広がっている。このアプローチは、彼の師ダニエル・セゲルスのより融合し、動的な構図とは対照的に、各花を個別に際立たせるように孤立させるというファン・ティエレン特有の傾向を反映している。

歴史と来歴

本作は1650年とされ、ファン・ティエレンがセゲルスのもとで修行を積み、1641年に地元の聖ルカ組合に加入した後にアントワープで活動していた時期に当たる。その後、本作はメジャー・ザ・オンラブル・ヘンリー・ロジャーズ・ブラウトン、フェアヘイヴン第二代卿のコレクションに入った。1973年にブラウトンが死去すると、本作はフィッツウィリアム美術館に遺贈され、1975年に同館が受け取り、所蔵番号PD.43-1975を付与した。ファン・ティエレンは作品に署名する習慣があり、これにより学者たちは彼の作品群を追跡することが可能となっている。署名は1640年代には母の名前への言及から始まり、1650年以降はより単純な形式へと変化しており、本作の板にもおそらくそのような署名が見られる。

文脈

ヤン・フィリップ・ファン・ティエレンは、花の絵画やガーランド画を専門とする著名なフランドルの画家であった。このジャンルはアントワープでヤン・ブリューゲル(父)とヘンドリック・ファン・バーレンによって発展し、当初は反宗教改革の信仰と結びついていた。歴史画家テオドール・ロンブールツのもとで修行した後、ファン・ティエレンはダニエル・セゲルスの指導の下、花の静物画へと転向した。彼はフランドルで最も人気のある花の画家となり、レガネス侯爵やスペイン領ネーデルラントの総督レオポルト・ヴィルヘルム・フォン・エスターライヒといった人物からの庇護を受けた。また、義弟のエラスムス・クエリヌス2世、フランス・フランケン(子)、コルネリス・シュトといった主要な人物画家と頻繁に協力し、宗教画や神話画の周囲に花のカルトゥーシュやガーランドを描いた。

A vase of flowers
A vase of flowers, Daniel Seghers

Artist & collection

Portrait of Jan Philip van Thielen

Artist

Jan Philip van Thielen

Jan Philip van Thielen or Jan Philips van Thielen (1618 in Mechelen – 1667 in Booischot) was a Flemish painter who specialized in flower pieces and garland paintings.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Fitzwilliam Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.