Paintings at Ethnographical Museum of Transylvania
Page 8 of 10 · 355 works · most celebrated first
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu pensula și consta în motive florale stilizate: două flori de lalea cu doi boboci și două frunze, dispuse central pe fundul farfuriei și flori de lalea simple, înșiruite pe buza farfuriei. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Pe fața ornamentată farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fund larg și buză evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic format din motive vegetale și florale stilizate: un buchet cu două flori și frunze, ce formează registrul decorativ central, de pe fundul farfuriei, iar buza acesteia este decorată cu patru motive vegetale (frunze) formate din linii în formă de brăduț, completate cu motive formate din puncte și șiruri de linii mici, sub formă de virgulă. Marginea buzei este marcată de o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fund larg, buză evazată și muchia buzei ușor ridicată. Piesa este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este realizat prin sgrafitare și prin pictare cu pensula decorul format din motive vegetale stilizate: o tulpină cu frunze și elemente vegetale de culoare verde și maro, regăsite pe fundul farfuriei. Buza acesteia este decorată cu un șir de linii ovale sgrafitate, umplute cu culoare (verde și maro). Suprafața ornamentată este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, maro, verde.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchie ondulată. Piesa este modelată la roata olarului, cu suprafața interioară acoperită cu un strat de angobă maro. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula, cu humă albă, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate, amplasate pe fundul farfuriei (un buchet de flori cu frunze, încadrat într-un cerc format din două linii paralele și decorat pe exterior cu patru grupuri de linii sugerând frunze) și pe buza farfuriei, într-un registru decorativ continuu, completat cu motive decorative geometrice (linii paralele sub formă de cerc, linie vălurită, puncte). Peste acest decor sunt aplicate câteva pete de smalț verde. Pe fața interioară a farfuriei este aplicat un strat de smalț transparent. Cromatica decorului: alb, maro, verde.
Farfurie de tip castron, cu două torți laterale de prindere; este angobată pe fața interioară și pe exteriorul buzei cu un strat de humă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul monocromatic, format din motive florale stilizate: central pe fundul farfuriei este pictată o tulpină cu cinci flori și frunze; buza farfuriei este decorată cu trei motive vegetale alternate cu trei motive formate dintr-o linie buclată. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie albastră iar torțile sunt decorate cu linii scurte albastre. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară și pe suprafața exterioară a buzei cu un strat de humă albă. Este decorată prin pictare cu pensula și cu cornul cu motive florale, fitomorfe și geometrice: două flori de culoare maro-deschis cu frunze verzi, dispuse pe buza farfuriei diametral opus și separate de câte trei motive formate din puncte maro, și o floare centrală de culoare maro-deschis cu frunze verzi, înscrisă într-un cerc maro închis - pe fundul farfuriei. Cromatica: alb, verde, maro-deschis, maro-închis. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, semi-adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (flori și frunze), dispuse pe toată suprafața farfuriei, încadrate în trei registre separate de cercuri concentrice formate dintr-o linie verde și un șir continu de linii mici, paralele, incizate (cercuri localizate: central - pe fundul farfuriei; pe bordura interioară a buzei și pe muchia acesteia). Cromatica decorului: alb, albastru, verde. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu buză lată, evazată și muchia buzei puternic ondulată (onduleuri înalte). Farfuria este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format dintr-un motiv floral și motive fitomorfe stilizate: o floare de lalea cu frunze (două tipuri de frunze) și vrejuri, înscrisă în două cercuri albastre, ce formează registrul decorativ central, de pe fundul farfuriei. Buza acesteia este decorată cu un șir continuu de linii dispuse în formă de V, înșiruite de-a lungul unei linii circulare, sugerând un șir de frunze duble. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu fund larg și buză răsfrântă; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format din motive florale și fitomorfe stilizate și din motive geometrice: registrul central de pe fundul farfuriei conține o linie spiralată ce are pe exterior, de o parte și de alta, câte un semicerc dublu decorat cu linii mici albastre și două motive vegetale. Buza este decorată cu un șir continuu de frunze duble între linii punctate. Muchia buzei este marcată cu o linie de culoare albastră iar bordura interioară a farfuriei cu două linii subțiri circulare. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața ornamentată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fundul larg și buza evazată; piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat cu pigmenți, prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale si vegetale stilizate (buchet de flori de lalea și elemente vegetale, de culoare brună, dispuse central, în registrul de pe fundul farfuriei) și din motive geometrice (linii sub formă de semicerc, conținând câte un punct colorat, verde și galben; șiruri de linii paralele, linii circulare). Cromatica: alb, brun, verde, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă, ușor concavă spre interior și muchie ondulată (mici alveole). Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul monocromatic, bogat, este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula: zona centrală a farfuriei este decorată cu motive florale stilizate - o floare centrală, încadrată într-o linie sub formă de spirală peste care au fost așternute puncte groase; pe exteriorul acestei linii au fost pictate alte flori. Întreg acest registru central este încadrat într-un cerc format dintr-o linie vălurită. Buza farfuriei este decorată cu motive geometrice, într-un registru continuu: linii mici, groase, așezate în formă de V, intercalate de șiruri de puncte mici, sugerând un decor vegetal (frunze). Bordura interioară a farfuriei este marcată de o linie subțire sub formă de cerc iar muchia buzei de o dungă albastră. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior cu smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă cu buza dreaptă evazată și cu muchia buzei răsfrântă spre exterior. Suprafața interioară a farfuriei este acoperită cu un strat de angobă albă peste care este realizat, prin sgrafitare în stratul de angobă și prin pictare cu pensula și cu cornul, decorul format din motive florale, vegetale și geometrice dispuse astfel: centrul farfuriei conține o tulpină cu două flori albastre rotunde, o floare cu petale alungite, de culoare verde, și frunze și elemente vegetale de culoare verde și maro. Conturul decorului din zona centrală este realizat cu o linie fină sgrafitată. Registrul decorativ marginal de pe buza farfuriei conține patru motive vegetale stilizate (boboci albaștri cu două frunze verzi), dispuse diametral opus în formă de cruce și intercalate cu patru grupuri de linii hașurate intersectat, de culoare maro. Decorul din zona buzei este încadrat între două linii circulare albastre. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, galben, maro.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive florale și vegetale foarte stilizate (registrul central este format dintr-o floare sub formă de rozetă, cu patru petale verzi și patru albastre; buza farfuriei este decorată cu patru flori stilizate, posibil lalele, dispuse diametral opus iar între ele sunt pictate motive formate din linii groase verzi, sub formă de V, decorate pe exterior cu linii mici albastre și linii hașurate în interior). Cromatica: alb, verde, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este unul bogat, realizat prin pictare cu pensula, cu linii groase, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (flori și frunze), dispuse pe toată suprafața farfuriei. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este unul bogat, realizat prin pictare cu pensula și cu cornul, cu linii groase, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (lalele și frunze), dispuse central pe fundul farfuriei și motive decorative geometrice pe buza acesteia (linii vălurite, puncte, linii intersectate sub forma motivului de stea). Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fundul larg și buza răsfrântă oblic; piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat cu pigmenți, prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale si vegetale stilizate (floare de lalea, două flori cu petale rotunde, boboci, frunze - dispuse central, în registrul de pe fundul farfuriei) și din motive geometrice (linii sub formă de semicerc, conținând câte un punct colorat; șiruri de linii paralele, linii hașurate, linii circulare). Cromatica: alb, maro, verde, galben ocru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare verde închis-maro, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale stilizate și motive geometrice: registrul decorativ central, încadrat într-un cerc de culoare maro închis, conține o tulpină cu frunze de culoare roșu-cărămiziu și trei flori formate din câte trei puncte albe cu mijloc marcat printr-un punct roșu. În stânga acestei tulpini cu flori este marcat cu culoare roșie anul fabricării piesei, 1961, iar în dreapta ei inițialele meșterului "P.Ș". Buza farfuriei este decorată cu patru flori cu patru petale albe și mijloc roșu, cu tulpină și elemente vegetale de culoare maro și cu câte două frunze de culoare roșie. Între aceste flori se găsesc intercalate patru motive geometrice formate din linii mici paralele de culoare maro închis. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie circulară subțire iar muchia buzei cu o dungă de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: verde închis-maro, alb, roșu-cărămiziu, maro-închis.
Vas cu corp rotunjit, gât scund, gura evazată cu muchia buzei verticală; este prevăzut cu două torți laterale de prindere de formă aplatizată, cu puncte de inserție la buza vasului și în zona mediană a corpului. Vasul este angobat parțial cu angobă de culoare brun-închis pe cele două fețe ale vasului, creându-se două registre de formă ovală ce pornesc de sub buză până la baza vasului. Decorul este realizat prin pictare cu pensula cu motive florale și vegetale stilizate: pe cele două registre maro sunt pictate câte o floare cu petale roșii, centru marcat printr-un punct alb, tulpină înaltă formată dintr-un șir de linii mici orizontale paralele, și frunze de culoare verde. Torțile sunt decorate cu linii mici albe orizontale și dungi verzi între ele. De o parte și de alta a fiecărei torți se găsește câte un motiv vegetal stilizat: crenguțe (realizate cu linii mici albe) și frunze verzi (unul dintre aceste motive este neterminat). Întreaga suprafață a vasului este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: brun-închis, roșu, alb, verde.
Farfurie adâncă de tip castron, cu corp tronconic și buza dreaptă, verticală. Cele două torți laterale de prindere cu care a fost prevăzută inițial farfuria, nu se mai păstrează. Suprafața interioară a farfuriei și exteriorul buzei sunt acoperite cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, compus din motive florale și vegetale stilizate: registrul decorativ de pe centrul farfuriei conține, încadrată într-un cerc albastru, o tulpină cu trei flori cu petale mici rotunde și cu mijlocul format din linii hașurate intersectat, și cu frunze. Peretele farfuriei, imediat sub buză, este decorat cu un șir de frunze duble și linii mici punctate, încadrate între două linii circulare albastre. Exteriorul buzei este decorat cu grupuri formate din câte trei-patru linii ușor curbe și descrescătoare ca mărime și cu două linii circulare incizate. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie adâncă, cu buza dreaptă evazată; suprafața exterioară este acoperită cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive florale și geometrice, dispuse astfel: registrul decorativ de pe fundul farfuriei conține, încadrat într-un cerc dublu albastru, un buchet desenat cu contur subțire maro, format din două flori cu petale ușor alungite albastre, un boboc și două flori galbene și din frunze verzi. Registrul decorativ de pe buza farfuriei, marcat de două linii circulare duble albastre, conține două motive decorative formate din trei frunze realizate din linii mici albastre și două motive formate din două frunze verzi și o floare centrală galbenă, decorată cu linii mici albastre. Marginea buzei este decorată cu o linie circulară albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde, maro, albastru.
Farfurie adâncă, de tip castron. Piesă modelată la roata olarului, angobată cu alb pe fața interioară și decorată cu motive geometrice (grupuri și șiruri de puncte, grupuri de linii paralele, descrescătoare ca mărime, linii sub formă de cercuri concentrice), dispuse pe fundul farfuriei și pe buza acesteia. Farfuria este smălțuită pe fața interioară cu smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu buza răsfrântă și foarte ușor concavă spre interior. Piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive avimorfe (o pasăre stând pe o crenguță cu frunze și cu o floare, pictate în registrul central de pe fundul farfuriei), trei motive vegetale (frunze și frunze cu flori, pe buza farfuriei) și motive geometrice (linii hașurate, puncte, pe buza farfuriei). Muchia buzei este decorată cu un șir de linii mici paralele, de culoare albastră. Cromatica: alb, albastru, verde, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu marginea lată, răsfrântă. Decorul principal este dispus în centrul farfuriei, pe un fond alb-lăptos, și prezintă un motiv arhitectural și vegetal stilizat, iar buza farfuriei este decorată cu motive geometrice (două linii vălurite dispuse în zig-zag, alternativ, una mai groasă, cealaltă mai subțire, de culoare maro; pete de culoare verde turcoaz, linii subțiri dispuse sub formă de cercuri concentrice). Muchia buzei este marchată de o dungă galbenă. Cromatica: alb, maro, galben ocru, albastru deschis, verde turcoaz.
Farfurie mare, adâncă, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă. Decorul este realizat prin sgrafitare în angoba crudă, peste care se aștern cu pensula culorile de smalț: verde, galben, albastru. Motivele decorative sunt florale și vegetale stilizate, dispuse pe toată suprafața farfuriei și un motiv avimorf stilizat, dispus în zona centrală a acesteia. Cromatica decorului: alb, albastru, galben, verde.
Farfurie adâncă de tip castron, cu corp tronconic, buză dreaptă verticală, prevăzută cu două torți laterale de prindere, inserate pe orizontală pe exteriorul buzei. Piesa este acoperită pe suprafața interioară și pe exteriorul buzei cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și vegetale, realizate cu contur fin: central pe fundul farfuriei, încadrat într-o linie spiralată circulară albastră, se găsește un buchet format din două flori cu petale alungite galbene, o floare maro și frunze verzi. Buza farfuriei este decorată cu patru motive vegetale stilizate, aproximativ identice, dispuse în formă de cruce, formate din două frunze de culoare verde, cu o floare galbenă în mijloc. Între aceste motive vegetale se găsește câte un grup format din trei puncte de culoare albastră. Exteriorul buzei este decorat cu două linii circulare paralele realizate prin incizare. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde, maro, albastru.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor ondulată; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și constă în două linii spiralate mari, una ce acoperă întreaga suprafață a buzei și a doua linie, ce acoperă toată zona centrală a farfuriei. O linie vălurită, pe peretele îngust al farfuriei, separă cele două spirale. Cromatica: alb, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buză lată, răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate și geometrice (registrul decorativ central este format dintr-o floare mare cu opt petale verzi alungite iar registrul marginal, de pe buza farfuriei conține șase flori galbene de lalea cu contur albastru, alternate cu șase motive geometrice din linii drepte hașurate). Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie sub formă de cerc. Cromatica: alb, verde, albastru, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: central pe fundul farfuriei, înscris într-un cerc maro, este pictată o tulpină de culoare maro, cu frunze și elemente vegetale de culoare verde închis și trei flori, două de culoare siena arsă, iar cea centrală cu petale maro. Buza farfuriei este decorată cu mici motive vegetale geometrizate cu contur maro, formate din câte două frunze cu două linii verzi în interior și un boboc de culoare galben ocru, completate cu linii punctate; între aceste motive se găsesc intercalate motive formate din linii mici paralele și descrescătoare ca mărime. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie circulară subțire iar muchia buzei cu o dungă de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: siena arsă, verde-închis, maro.
Farfurie adâncă, cu buză lată evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de humă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale și vegetale stilizate: un buchet de flori galbene cu elemente vegetale maro și verzi, desent cu contur fin maro și înscris într-un cerc albastru, pe fundul farfuriei. Buza acesteia este decorată cu motive geometrice: opt grupuri de câte trei puncte albastre iar marginea buzei este decorată cu o linie ondulată, completată cu linii mici sub formă de virgulă și puncte albastre. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru, verde, maro, galben.
Farfurie adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă și muchie ondulată. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative vegetale stilizate (flori și frunze) și geometrice (puncte, linie vălurită), dispuse pe întreaga suprafață a farfuriei. Cromatica decorului: alb, albastru, verde. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie mare, adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic, este realizat prin pictare cu pensula, cu linii groase, și se compune din motive florale stilizate (trei flori de lalele cu frunze, dispuse central, pe fundul farfuriei) și motivul spiralei, ce acoperă întreaga suprafață a buzei, într-un șir continuu. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie vălurită. Pe fața ornamentată farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară cu un strat de angobă albă. Este decorată prin pictare cu pensula și cu cornul cu motive florale, fitomorfe și geometrice: central pe fundul farfuriei este reprezentată o tulpină cu o floare și un boboc maro, cu centrul marcat de câte un punct gri, și frunze de culoare verde-turcoaz, încadrată într-un cerc de culoare maro. Buza este marcată de o linie circulară, de asemenea de culoare maro. Cromatica: alb, verde-turcoaz, maro, gri. Pe verso, farfuria are marca producătorului. Farfuria este acoperită pe ambele fețe cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă; acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula decorul format din: stema Republicii Socialiste România, pictată în zona centrală a farfuriei și simboluri comuniste (secera și ciocanul între două drapele, și o stea, pictată diametral opus) pe buza acesteia. Pe buza farfuriei mai apar două inscripții pictate cu pensula: "ANUL 1961 ……" și pe partea opusă "Pictată în 19 IV a de Monda Ioana". Cromatica: alb, maro, roșu-cărămiziu, verde, galben ocru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, lată, cu buză răsfrântă. Este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive decorative florale stilizate (buchet central, pe fundul farfuriei) și motive geometrice variate, dispuse pe buza farfuriei. Cromatica: alb, brun, verde, galben, albastru. Fața interioară a farfuriei este acoperită de un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, de tip castron, cu corp tronconic și buză dreaptă; farfuria nu este angobată. Decorul este compus din pete neregulate de culoare albă, realizate prin stropire pe suprafața interioară a farfuriei. Cromatica: alb, pe fondul roșu-închis al lutului ars. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, de formă aplatizată, cu buza lată, răsfrântă. Decorul principal este dispus pe centrul farfuriei, pe un fond alb-lăptos, și prezintă un motiv zoomorf (cerb) și vegetal stilizat (flori albastre cu frunze), iar buza farfuriei este decorată cu motive geometrice (două linii vălurite dispuse în zig-zag, alternativ, una mai groasă, cealaltă mai subțire, de culoare maro; pete de culoare verde turcoaz închis, linii subțiri dispuse sub formă de cercuri concentrice). Muchia buzei este marchată de o dungă verde. Cromatica: alb, galben ocru, verde turcoaz închis, albastru, maro.