Artwork
Self Portrait
Self Portrait is an oil painting by the Regionalist artist Howard Lloyd Roberts. It dates from 1930 and is held in the collection of the National Library of Wales. 《自画像》是霍华德·劳埃德·罗伯茨于1930年创作的一幅布面油画肖像。画中描绘了霍华德·劳埃德·罗伯茨本人，他佩戴眼镜并头戴帽子。该作品现藏于威尔士国家图书馆。.
About this work
概览
《自画像》是威尔士画家兼士兵霍华德·劳埃德·罗伯茨创作的一幅布面油画，约作于1930年。该作品尺寸为56.5乘39厘米，描绘了艺术家本人的半身像。现藏于威尔士国家图书馆，属于该机构装裱艺术品收藏的一部分，并在公共领域标识下向公众开放。这幅画作作为艺术家生命末期自我形象的重要记录，以独特而富有触感的表现手法呈现。
主题与意涵
画作的主题是霍华德·劳埃德·罗伯茨本人，以胸部以上的视角呈现，背景为深色且均匀。他头戴一顶带帽檐的棕色帽子，佩戴深色太阳镜，身穿白色翻领衬衫、深色领带及深色外套。帽子与太阳镜的加入塑造出一种神秘而戒备的形象，遮蔽了双眼，赋予主体一种疏离或庄重的气质。面部红润的粉红色调构成主要视觉焦点，与占据画面其余部分的深蓝、黑色及棕色形成鲜明对比。画面中没有任何场景或环境细节，迫使观者与艺术家所构建的身份进行直接而未经中介的对视。
技法与风格
该作品以布面油画完成，其特点在于厚重的厚涂技法与高度肌理化的表面。整幅画面覆盖着浓重且方向明确的笔触，可见的垂直笔触在人物与背景上均营造出粗糙而具触感的质感。背景渐隐至近乎黑色，带有微妙的色调变化；光线从正面照射，照亮面部与帽檐。这种正面照明突出了较浅的肤色与白色翻领衬衫，与整体深沉、柔和的色调形成强烈对比。对颜料的处理不仅强调模特的 likeness，更凸显了媒介本身的物质性。
历史与来源
该画作约创作于1930年，在艺术家生前一直留存于其个人物品之中。1977年，威尔士国家图书馆从玛丽·劳埃德·罗伯茨女士手中购得此作。自收购以来，该作品被编入 accession number PB08938，并作为装裱艺术品收藏的一部分，一直藏于威尔士国家图书馆。
背景
霍华德·劳埃德·罗伯茨生于1879年，卒于1935年，职业身份为画家与士兵。他于1930年左右创作了这幅自画像，距离其去世仅数年。该作品反映了二十世纪初直接而毫不回避的自画像传统，同时其厚重的厚涂技法与沉郁的色调契合了当时英国与威尔士艺术家所推崇的表现性绘画技法。画中人物佩戴深色太阳镜与帽子，呈现出一种戒备的姿态，为作品增添了复杂的心理层次，与自画像体裁常关联的脆弱感形成对照。
Artist & collection
