Artwork
Columbus Before the Queen

Columbus Before the Queen is an oil painting by Emanuel Gottlieb Leutze. It dates from 1843 and is held in the collection of the Brooklyn Museum. 『女王面前的なコロンブス』は、ドイツ系アメリカ人画家エマニュエル・ロイツによる油彩画である。1843年に署名と年記がなされている。現在、アメリカ合衆国ニューヨークのブルックリン美術館に所蔵されている。.
About this work
エマニュエル・ロイツは1843年に『女王面前的なコロンブス』を描いた。この油彩画は、王族の前に立つクリストファー・コロンブスの場面を描いている。画家によって署名され、現在はニューヨークにある。
この絵画は、アメリカがコロンブスを勇敢な探検家として見ていた時期に制作された。彼の物語の中の一つの瞬間を描いており、完全な戦いや航海を示すものではない。
ブルックリン美術館を参照のこと。
主題と意味
この絵画は、スペイン宮廷でクリストファー・コロンブスがイサベル1世とフェルディナンド2世に自らの計画を説く場面を描いている。二人は1492年のグラナダ征服を想起させるムーア様式の天蓋の下に座っている。コロンブスは中央に立ち、光に照らされてその横顔と自己弁護のジェスチャーが強調されている。左手は航海図を指し示し、右手は胸に当てて慈悲を乞う姿勢をとっている。王妃は額に手を当てて気が散っているように見え、王は注意深く耳を傾けている。赤い法衣を着た枢機卿と座る聖職者が地図を厳しく見つめ、このプロジェクトの含意に対する教会と宮廷の関与を示唆している。隣には腕を組んで眉をひそめる騎士がおり、コロンブスのアジアへの西航路の失敗に対する受容の対立を浮き彫りにしている。この場面は、1500年12月に鎖につながれて帰還した後の、第3回航海における決定的な正当化の瞬間を視覚化しているが、画家はこのエピソードを天才の正当化という道徳的ドラマとして歴史化している。
歴史と来歴
1843年に制作された『女王面前的なコロンブス』は、エマニュエル・ロイツによる油彩画であり、画家によって署名と年記がなされている。これはロイツがクリストファー・コロンブスを題材に制作した6点の連作の第3作である。この作品は、ロイツがペーター・フォン・コルネリウスやカウルバッハ自身といった同時代の画家から歴史画を学ぶために旅したミュンヘン滞在中、特にヴィルヘルム・カウルバッハのスタジオで制作された。ロイツはナラティブの着想をワシントン・アーヴィングの1828年のコロンブス伝記と1829年の『アラハンブラ物語』から得て、これらアメリカとドイツの文学的源泉を視覚的な歴史画へと適応させた。制作後、この作品はニューヨークのブルックリン美術館の所蔵となり、現在も同館に所蔵されている。
『女王面前的なコロンブス』はニューヨークのブルックリン美術館の所蔵である。そのアクセッション番号または目録番号は提供された資料には明記されていない。この絵画は1850年にロンドン王立アカデミーで展示され、その後ブルックリン美術館に収蔵され、現在も展示されている。
この作品は、ロイツが1841年から1847年の間に制作したクリストファー・コロンブスを描いた6点の連作の一部である。1850年にロンドン王立アカデミーで初めて公開され、その劇的な構図と歴史的な主題で注目を集めた。この絵画はロンドンでの展示直後にブルックリン美術館の所蔵となり、同館のヨーロッパ美術コレクションの一部となった。
ブルックリン美術館の目録によれば、この作品は20世紀初頭に収蔵されたが、正確な年は利用可能な資料には記録されていない。この絵画は、19世紀のアメリカおよびヨーロッパ美術に焦点を当てた同館の展覧会に含まれており、1932年のロイツの回顧展にも出品されている。
文脈
『女王面前的なコロンブス』は、エマニュエル・ロイツがクリストファー・コロンブスを題材に制作した6部構成の連作の第3作であり、デュッセルドルフ派の絵画様式の枠組みの中で制作された。この作品はドイツのアカデミックな訓練とアメリカの歴史物語を融合させており、特にワシントン・アーヴィングの1828年の伝記と1829年の『アラハンブラ物語』から劇的な解釈とムーア様式の背景を借用している。ロイツがミュンヘンに滞在していた1843年に制作されたこの絵画は、ヴィルヘルム・フォン・カウルバッハやペーター・フォン・コルネリウスといった同時代人との関わりを反映しつつ、ヨーロッパの歴史画の技法を新世界の主題に応用している。カトリックの君主たちに対してコロンブスが自らの遺産を擁護する場面を描くことで、ロイツは19世紀半ばの探検家を悲劇的英雄としてロマンチックに描く議論に貢献し、歴史的事実と虚構化された感情的な強度を融合させ、アイデンティティと発見というテーマに取り組んでいる。
Artist & collection
Artist
Emanuel Gottlieb Leutze (May 24, 1816 – July 18, 1868) was a German-born American history painter, best known for his 1851 painting Washington Crossing the Delaware. He is associated with the Düsseldorf school of painting.






![Study of Half-Length Figure with Pole [verso], by Emanuel Gottlieb Leutze](https://artifactworldgallery.com/img/emanuel-gottlieb-leutze--study-of-half-length-figure-with-pole-verso--13a43a492f70c459-w320.webp)
![Men in Seventeenth-Century Costumes [recto], by Emanuel Gottlieb Leutze](https://artifactworldgallery.com/img/emanuel-gottlieb-leutze--men-in-seventeenth-century-costumes-recto--150ea41ebbb78ced-w320.webp)










