Artwork

Cavalry in front of a Burning mill

Cavalry in front of a Burning mill, by Philips Wouwerman, oil, 1660
Cavalry in front of a Burning mill, by Philips Wouwerman, oil, 1660

Cavalry in front of a Burning mill is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Philips Wouwerman. It dates from 1660 and is held in the collection of the Staatliche Kunstsammlungen Dresden.

About this work

نظرة عامة

5 سم، وقد أُُنشئت اللوحة في هارلم وهي محفوظة حاليًا في متحف Gemaldegalerie Alte Meister التابع لمجموعات Staatliche Kunstsammlungen Dresden الفنية.

فرسان أمام طاحونة محترقة هو لوحة زيتية على قماش من نوع اللوحات الحياتية للفنان الهولندي فيليبس ووفرمان، تعود لعام 1660. يبلغ ارتفاعها 54.5 سم وعرضها 66.5 سم، وقد أُُنشئت اللوحة في هارلم وهي محفوظة حاليًا في متحف Gemaldegalerie Alte Meister التابع لمجموعات Staatliche Kunstsammlungen Dresden الفنية. تمثل اللوحة تمثيلًا دراميًا للصراع العسكري في القرن السابع عشر، حيث تدمج بين فن النوع الفني واضطراب المعركة، وتُعد مثالًا بارزًا لاستكشاف ووفرمان لمواضيع الحرب والخيول.

الموضوع والمعنى

تصور اللوحة مشهد معركة فوضوي يضم فرسانًا على ظهور الخيل وجنودًا مشاة يشاركون في قتال عبر تضاريس وعرة. يهيمن حصان أبيض واقف على رجليه الخلفيتين على المركز، وراكبه يرتدي ملابس داكنة وذراعه مرفوعة، بينما تنتشر الخيول والجثث الساقطة على الأرض. في منتصف المسافة، تقف طاحونة هواء مشتعلة على تلة صغيرة، تطلق دخانًا كثيفًا يندمج مع السحب العاصفة الثقيلة في الأعلى. يشكل هذا الحريق خلفية لاضطراب الحرب، مستوليًا على عنف وفوضى الصراع العسكري. وتُبرز الطاحونة المحترقة والاشتباك الفوضوي الطبيعة المدمرة للحرب، حيث يحجب الدخان الثقيل الهياكل الخلفية والأشكال الصغيرة، مما يعزز الجو الساحق للمشهد.

التقنية والأسلوب

نفذ ووفرمان اللوحة بالزيت على قماش، مستخدمًا لوحة ألوان تهيمن عليها البني والرمادي والأصفر الباهت، مع لمسات من الأحمر والأصفر على ملابس الجنود. تتنوع ضربات الفرشاة عبر التكوين، مستخدمة تطبيقات ناعمة في السماء وضربات أكثر قوامًا وحيوية للأشكال والمناظر الطبيعية. يناسب هذا التعامل الحيوي الموضوع المضطرب. تخلق التباينات القوية بين المقدمة المظلمة والمناطق المضيئة الضبابية في الخلفية عمقًا جويًا مقنعًا. وبينما تكون الأسلحة والقبعات والتفاصيل العسكرية مرئية، إلا أنها تظل محددة بشكل فضفاض بدلاً من أن تكون مرسومة بدقة، مما يساهم في الإحساس العام بالحركة السريعة والعنيفة والغموض الجوي الناجم عن دخان الطاحونة المحترقة.

التاريخ وسلسلة الملكية

تم إنشاء اللوحة عام 1660 في مدينة هارلم، ودخلت في نهاية المطاف مجموعة Staatliche Kunstsammlungen Dresden، حيث لا تزال حتى اليوم كجزء من Gemaldegalerie Alte Meister. بينما لا تفصل السجلات المتاحة تفاصيل اللجنة وسلسلة الملكية المبكرة، فقد تم تصوير العمل ونسخه لمنصات الملكية العامة والمنصات التعليمية، مع الحفاظ على سجله الرقمي في مجموعة SKD عبر الإنترنت. يضع وجود اللوحة في دريسدن ضمن واحدة من المجموعات الأوروبية الرئيسية للفنانين القدامى، مما يضمن استمرار حفظها ودراستها.

السياق

عاش فيليبس ووفرمان من عام 1619 إلى عام 1668، وبنى سمعته إلى حد كبير على لوحات المشاهد الفروسية والمواجهات العسكرية. عمل بشكل أساسي بالزيت على القماش والألواح، وكان منتجًا للغاية في هارلم. تتضمن إنتاجه الأوسع أعمالًا معروفة مثل The Grey Horse من عام 1646 وHorsepond on a river من عام 1650. بينما تنتمي أكبر تركيز لأعماله اليوم إلى متحف Rijksmuseum في أمستردام، فإن Cavalry in front of a Burning mill تمثل مرحلة ناضجة من مسيرته المهنية، تم رسمها عام 1660، بعد وقت طويل من تأسيس تركيزه المميز على الاشتباكات الفروسية والمناظر الطبيعية الجوية.

Cavalry Battle
Cavalry Battle, Herman van Lin

Artist & collection

Portrait of Philips Wouwerman

Artist

Philips Wouwerman

Philips Wouwerman (also Wouwermans) (24 May 1619 (baptized) – 19 May 1668) was a Dutch painter of hunting, landscape and battle scenes. He became prolific during the Dutch Golden Age and joined the Haarlem Guild of St. Luke.