Artwork
Three Archangels with Tobias

Three Archangels with Tobias is a tempera painting by the Early Renaissance artist Francesco Botticini. It dates from 1470 and is held in the collection of the Uffizi Gallery.
About this work
概要
『トビトと三人の大天使』は、イタリア・ルネサンスの画家フランチェスコ・ボッティチーニが1470年に制作した板絵テンペラ画である。135センチメートル×154センチメートルの本作は、青年トビトが三人の大天使、ミカエル、ラファエロ、ガブリエルと共に旅をする様子を描いている。当初はフィレンツェのサント・スピリト聖堂の祭壇のために制作されたが、後にウフィツィ美術館に移され、1919年以来同館に所蔵されている。この作品は、物語の明瞭さと洗練された優美さを融合させた初期ルネサンスの信仰画の重要な例と見なされ、ボッティチーニの青年期の傑作としてしばしば評される。
主題と意味
本作は、トビト記に由来するトビトの聖書上の旅を描いている。青年は父の盲目を治すため、エクタベへと赴き、魚の心臓、肝臓、胆嚢を入手する。聖書本文ではトビトの同行者として大天使ラファエロのみが言及されているが、ボッティチーニはミカエルとガブリエルを加えて場面を拡張しており、これは同時代の他の描写にも見られる慣例である。各大天使は特定の属性を帯びている。ミカエルは磨き上げられた鎧を着て剣と十字架を乗せた球体を持ち、神の正義と悪魔との戦いの準備を象徴する。ラファエロはトビトの手を引くとともに小さな杯を差し出し、癒し手かつ導き手としての役割を参照している。ガブリエルは受胎告知の象徴である白いユリを持っている。トビトは父の治癒の道具である魚を持ち、小さな犬が一行の足元を歩いている。大天使たちは壮大な翼を備えており、これは古典世界における「翼のある勝利」から取り入れられた図像的要素である。この図像は、子孫の未来を吉兆と見なしたフィレンツェの商人階層に深く共鳴し、守護天使に捧げられた篤信の決定的な表現となった。
技法と様式
ボッティチーニは木製パネルにテンペラで本作を制作し、ウルトラマリン、深紅、緑、金を主調とする豊かで輝くような色彩を用いた。人物たちは岩の多い風景を横断する行列のように水平に配置され、まばらな植生が点在する。中景には遠くの川、丘陵、散在する家々が描かれ、その上には次第に薄れる淡い青空が広がっている。ミカエルの鎧や天使たちを区別する鮮やかな色彩の翼など、質感の描写における画家の細部への綿密な注意が窺える。表面には細かいクラックが見られるが、滑らかで詳細な筆致と鮮明な輪郭は保たれている。柔らかく均一な日差しが場面を照らし、人物の顔や優雅で理想化された衣褶を優しく立体化している。大天使たちの静謐で落ち着いた表情と、一行のリズムある儀式的な動きは、感情的なドラマではなく、精神的な目的と神聖な調和を伝えている。構図は、ボッティチーニの青年期に顕著であったヴェロッキオの強い影響を反映しており、後にボッティチェリの影響下で採用されるより装飾的な様式の痕跡はほとんど見られない。
歴史と来歴
本作は1470年、ボッティチーニ自身が会員であった大天使ラファエロの会のために、その祭壇のために委嘱された。この会は1455年以来フィレンツェのサント・スピリト聖堂に礼拝堂を有しており、本作は特にカッパニ祭壇のために制作された。この作品は数世紀にわたりサント・スピリト聖堂に留まっていたが、最終的にフィレンツェのウフィツィ美術館に移され、1919年に正式にコレクションに登録された。過去には、本作はヴェロッキオの作品として時折帰属されていたが、後に確固としてボッティチーニの作と認められた。
文脈
フランチェスコ・ボッティチーニは、フィレンツェ・ルネサンスの新鮮で魅力的な二流の巨匠としてしばしば評される。本作を含む初期の作品は、線描の精密さと優雅な輪郭を特徴とするヴェロッキオの強い影響を示している。本作は、15世紀フィレンツェにおける守護天使崇拝の広がりを反映する大天使ラファエロの会のために制作されたという起源により、ルネサンスの信仰画の歴史において特定の位置を占めている。本作の構図は影響力があり、ボッティチェリの弟子であるフィリッピーノ・リッピによる同一主題の後の絵画の直接的なモデルとなった。リッピのバージョンは類似した細部や人物配置を共有しつつ、より軽やかで流れるような衣褶によって区別され、後期ルネサンスの美的様式への転換を示している。
遺産
本作の最も直接的な遺産は、ボッティチーニの行列的な配置と人物配置を適応させたフィリッピーノ・リッピの後の同名作品に対する構図的影響にある。芸術的影響を超えて、本作は15世紀フィレンツェの世俗的霊性の重要な視覚的資料であり、商人階級による守護的な宗教図像への投資を凝縮している。今日、本作は『聖母の昇天』と共にボッティチーニで最も頻繁に言及される作品として認識され、より有名な同時代人に比べて二流の巨匠という立場にもかかわらず、ウフィツィ美術館が所蔵するルネサンスの傑作群における彼の名声を確立している。
Artist & collection
Artist
Francesco Botticini (real name Francesco di Giovanni, 1446 – 16 January 1498) was an Italian painter of the Early Renaissance.












