Artwork
1797年2月2日、マンツァの降伏

1797年2月2日、マンツァの降伏 is an oil painting by Hippolyte Lecomte. It dates from 1850 and is held in the collection of the Palace of Versailles.
About this work
概要
『1797年2月2日、マンツァの降伏』は、フランスの画家イポリット・ルコントによる歴史画で、1850年に完成した。キャンバスに油彩で描かれた本作は、縦161センチメートル、横257センチメートルのサイズであり、ヴェルサイユ宮殿内のフランス歴史博物館の所蔵品として、MV 1490の番号で登録されている。この絵画は、19世紀前半のフランスで隆盛を極めた大規模な軍事歴史画の伝統に属し、フランス革命戦争における決定的な瞬間を記念するものである。主題であるオーストリア守備隊のマンツァにおける降伏は、ナポレオン・ボナパルトの最初のイタリア遠征における決定的な転換点であり、本作を芸術的・歴史的記憶の重要な証言として確立させた。
主題と意味
本作は、フランス革命戦争中のマンツァ要塞都市を巡る長期にわたる包囲戦の末、1797年2月2日にダゴベルト・ジグムント・フォン・ヴュルムゼル将軍がジャン=マティエ=フィリベール・セリュリエ将軍に正式に降伏した場面を描いている。構図は、豪華な制服を身にまとった二つの将校集団の対峙を中心に据え、白い外套に赤いブリーチズを着たヴュルムゼルとそのオーストリア参謀団が、青い外套に金縁を施したセリュリエとそのフランス将校たちと向き合っている。図像は軍事儀礼の階層構造を強調しており、旗や幟が様々な角度に傾き、敗北の混乱と降伏の形式を示している。右側では、高い帽子を被った水色の制服を着た兵士たちが囚人を護送あるいは拘束しており、女性や負傷者が荷車に横たわる姿が、公式の物語に人間の苦悩の要素を加えている。中景には、目立つ塔を備えた城壁都市マンツァが基盤となり、白と青の制服を着た兵士の密集した隊列がその城壁へと伸びている。右側から立ち上る巨大な黒い煙の筋が空を部分的に覆い隠し、直近の砲撃や物資の焼却を示唆している。砂地の前景に散らばる倒れた武器と壊れた車輪は、戦争の代償を思い起こさせる伝統的なヴァニタスの要素として機能し、上空の鳥たちは平和への希望を暗示しているかもしれない。重厚な灰色の雲が裂けて淡い光を放つ荒れ狂う空は、劇的な雰囲気を作り出し、歴史的瞬間を崇高なものへと高めている。
技法と様式
ルコントは本作をキャンバスに油彩で制作し、19世紀半ばのフランスにおけるアカデミックな歴史画に特徴的な滑らかで高度に仕上げられた技法を用いている。表面には経年変化とキャンバス上の油彩の経年特性に合致する、細かなクラクレールが全体に見られる。描写は精密で詳細であり、顔、布地、遠景の建築の表現に細心の注意が払われている。構図は広大な水平のパノラマとして構成されており、大規模な軍事事件や広大な平原に展開する多数の人物の描写に適した形式である。画家は、前景と中景に密集する人物群を収容するために比較的低い水平線を用いており、一方、荒れ狂う空は絵画的な空間の相当部分を占め、劇的なトーンに貢献している。色彩は制服において歴史的な具体性をもって配置され、フランス軍の青とオーストリア軍の白が明確な視覚的区別を提供している。左前景の大きな木々の秋色の葉は、自然主義的な詳細と時間的な特定性を導入し、出来事を冬の季節設定に根ざさせている。仕上げは磨き上げられ、エナメルのような質感であり、この時代のサロンや歴史画に対する期待に合致している。
歴史と来歴
イポリット・ルコントは1781年にプイエーで生まれ、1857年にパリで没しており、本作の制作は彼のキャリアの成熟期に位置づけられる。本作はサロンで展示され、ある資料では1812年のサロンでの展示を示しているが、これは確立された1850年という日付と矛盾しているように見える。1850年という日付は複数の権威ある資料によって確認されており、これが正しいとすべきである。本作はフランス国立コレクションに収蔵され、その来歴を反映する複数の登録番号(MV 1490、INV 5776、MR 1954)を有している。現在、フランス国立歴史の保存と展示に専念する機関であるヴェルサイユ宮殿内のフランス歴史博物館に所蔵されている。これらの様々な登録番号を通じた受入の歴史は、19世紀中に国家コレクションに吸収された作品に典型的な、複雑な機関間移転の経路を示唆している。本作の photographic 記録は、国立美術館連合(Réunion des musées nationaux)のためにアルノーデによって行われており、画像の使用には許可が必要である。
文脈
イポリット・ルコントは、19世紀フランスのアカデミックなシステムの中で活動し、帝国、復古王政、七月王政の間で激しい政治的変動があった時期において、国家のイデオロギー的必要性に応える歴史画を制作した。1850年にフランス革命戦争の出来事を描くという選択は、第二共和政およびその後の第二帝政におけるフランスの芸術と文化の多くを特徴づけたナポレオン回帰のより広範なパターンの中に本作を位置づける。マンツァの包囲戦自体は、特にナポレオン時代に以前から画家たちによって描かれており、ルコントの扱い方は、ナポレオン神話におけるこの基礎的な瞬間に対する、よりアカデミックに洗練された後の再考を表している。本作がルコントの作品群の中で占める位置は十分に研究されていない。なぜなら、彼は同世代の画家の中で最も詳細に記録された者の一人ではないからであるが、ヴェルサイユの国立コレクションに保存されていることは、その認識された重要性を示している。本作は、ナポレオン時代の委嘱から第二帝政の広大なプログラムに至る公式の軍事芸術の伝統に参加し、記念と教訓の両方の機能を果たしている。本作に対する同時代の批評的受容は、利用可能な資料には十分に記録されていないが、そのサロン展示は、歴史画の慣習に精通した広範な大衆と批評家の面前に置いたであろう。
遺産
『1797年2月2日、マンツァの降伏』はパブリックドメインにあり、ウィキメディア・コモンズを通じて入手可能な高解像度画像を含むデジタル複製を通じて普及している。本作は、描かれている歴史的出来事と19世紀半ばのフランス歴史画の慣習の両方を理解するための視覚的資料として機能し続けている。ヴェルサイユのコレクションにおけるその存在は、研究者と一般市民へのアクセスを確保しており、ジョコンド(Joconde)などの国立データベースへの組み込みは学術的参照を容易にしている。本作のその後の運命は、主に批評的というよりは制度的であった。それは同時代のより著名な画家による同様の作品に与えられた持続的な美術史的注目を生み出していないが、ジャンルおよびルコントの実践の代表的な例としての価値を保持している。マンツァの降伏という主題は、イタリア遠征における転換点として歴史的記憶の中で共鳴し続けており、ルコントの視覚化はナポレオン軍事歴史の永続的な図像的伝統に貢献している。メタデータと高解像度の写真複製を含む本作の現在のデジタル存在は、21世紀の遺産実践を特徴づける博物館記録とオープンアクセスの継続的なプロセスを反映している。
Artist & collection
Artist
Hippolyte Lecomte (French pronunciation:; 28 December 1781, Puiseaux – 25 July 1857, Paris) was a French painter best known for large scale historical paintings and ballet designs.













