Artwork

Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind

Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind, by Willem van de Velde the Younger, oil, 1692
Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind, by Willem van de Velde the Younger, oil, 1692

Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Willem van de Velde the Younger. It dates from 1692 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin.

About this work

概要

『Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind』は、オランダの画家ウィレム・ファン・デ・フェルデ・ザ・ヤンガーが1683年に制作した海図画である。キャンバスに油彩で描かれた本作は、画家がその名を馳せた海洋画のジャンルに属する。現在はベルリンの絵画館に所蔵されている。この絵画は、劇的で移ろいゆく空の下、波立つ海を航行する複数の帆船を描き出し、当時の大気状況と航海条件を精緻に捉えている。

主題と意味

構図の中心には、茶褐色の帆を掲げた小舟が波に傾き、数人の人物を乗せ、マストから小さな縞模様の旗を翻している。この中央の船の左後方には、もやや飛沫によって部分的に霞んだ大きな船が白い帆を掲げ、右側の地平線付近にはもう一隻の白い帆を持つ船が低く浮かんでいる。陸地は一切見えず、船たちは自然の力に対して孤立している。この場面は、強まる風の効果を捉え、船と風や水という自然の力との相互作用を強調している。

技法と様式

ファン・デ・フェルデはキャンバスに油彩を用いてこの情景を構成し、水や雲には深い茶色や灰色、光が差し込む部分には柔らかな青や温かみのあるオッカー色といったパレットを駆使した。絵具の表面には多様な筆致が見られ、空は滑らかで融合した移行によって描かれ、海は波立つ様子を表現するために質感のある白い波頭の筆致が用いられている。光は右上から差し込み、帆の一部や雲の縁を照らし出している。このアプローチは、繊細かつ生き生きとした筆致と、船やその索具の極めて正確な描写を特徴とする画家の広範な様式と合致している。

歴史と来歴

本作の制作年は1683年とされている。一部の二次資料では1660年から1707年というより広い範囲、あるいは1690年という特定の年を示唆するものもあるが、作品記録は1683年を権威ある制作年として確立している。本作は、ファン・デ・フェルデが成熟期に制作したものであり、彼と父がオランダからイギリスへ移住した後のものである。現在、本作はベルリンの絵画館のコレクションの一部となっている。ベルリンへの収蔵以前の初期の所有経緯や展示履歴に関する詳細は、入手可能な資料では確認されていない。

文脈

1633年にライデンで洗礼を受けたウィレム・ファン・デ・フェルデ・ザ・ヤンガーは、父であるウィレム・ファン・デ・フェルデ・ザ・エルダーと画家シモン・デ・フレーヘルの指導のもと海洋画を専門とし、ヤン・ファン・デ・カッペレの影響を受けた。ヤンガー・ファン・デ・フェルデは父と緊密に協力しており、父はインクで海景や海戦のスケッチを準備し、息子がそれを油彩画に翻訳した。戦争と経済的困難によりオランダを追われた父子はイギリスへ移り、そこでチャールズ2世とヨーク公に雇われ、それぞれ100ポンドの給与を得た。ファン・デ・フェルデの作品は、17世紀の船を描く際のほぼ写真のような正確さで称賛され、歴史的な船の外観や索具に関する精密なガイドとなっている。

遺産

ウィレム・ファン・デ・フェルデ・ザ・ヤンガーは1707年にウェストミンスターで死去し、父とともにピカデリーのセント・ジェームズ教会に記念されている。彼の絵画は歴史的正確さと芸術的品質のために高く評価され、ナショナル・ギャラリー、ナショナル・マリタイム・ミュージアム、ロンドンのウォーレス・コレクション、アムステルダムのライクスミュージアム、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートなどの主要機関に重要なコレクションが所蔵されている。彼の作品の市場は依然として堅調であり、2011年には彼の作品の一つが900万ドルを超える落札価格という記録を達成した。『Eine Karg und andere Segler bei auffrischendem Wind』は、様々な条件下での海を描く彼の能力を示す傑作として、この永続的な遺産に貢献している。

Kriegsschiffe und kleine Schiffe in einer Brise
Kriegsschiffe und kleine Schiffe in einer Brise, Ludolf Bakhuizen

Artist & collection

Portrait of Willem van de Velde the Younger

Artist

Willem van de Velde the Younger

Willem van de Velde the Younger (18 December 1633 (baptised) – 6 April 1707) was a Dutch painter who specialised in marine art.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Gemäldegalerie Berlin open access. Spotted an error in this record? Tell us.