Artwork
Louis XVIII of France in Coronation Robes

Louis XVIII of France in Coronation Robes is an oil painting by the Neoclassicist artist Jean-Baptiste Paulin Guérin. It dates from 1829 and is held in the collection of the Palace of Versailles.
About this work
Обзор
Портрет Людовика XVIII в коронационных одеждах, это масляная живопись на холсте французского художника Жан-Батиста Поленя Герена, изображающая восстановленного монарха из династии Бурбонов в полном церемониальном облачении. Картина имеет размеры 269 на 204 сантиметра и хранится в коллекции Музея истории Франции во дворце Версаль, где она зарегистрирована под инвентарными номерами MV 4793, INV 5229 и LP 3756. Произведение представляет собой значимый пример официального портрета эпохи Реставрации, созданный в период, когда монархия Бурбонов стремилась вновь утвердить свою легитимность через традиционную иконографию королевской власти. Хотя оригинальная версия была выставлена в 1819 году, версальская картина является копией, датированной 1820 годом, выполненной по оригиналу, который предназначался для короля Англии.
Сюжет и значение
В правой руке он держит высокий золотой скипетр, опирающийся на подушку пьедестала, на котором покоится украшенная драгоценностями корона.
На портрете Людовик XVIII изображен стоящим в полном королевском облачении, слегка повернутым к зрителю, с головой, обращенной вправо. Он одет в плащ, подбитый горностаем с черными лилиями, поверх темно-синей мантии, также украшенной золотыми мотивами лилий, и носит массивный вышитый золотой воротник на груди. В правой руке он держит высокий золотой скипетр, опирающийся на подушку пьедестала, на котором покоится украшенная драгоценностями корона. Слева от него стоит роскошный трон с резными золотыми подлокотниками в виде львиных голов и красной обивкой спинки. Иконография сознательно обращается к многовековой французской королевской традиции: лилия как эмблема династии Бурбонов, горностай как символ чистоты и суверенитета, а скипетр и корона как атрибуты законной королевской власти. Композиция утверждает преемственность монархической власти после потрясений Французской революции и наполеоновской эпохи, представляя Людовика XVIII не просто как правителя, но как воплощение древней и непрерывной линии французских королей.
Техника и стиль
Герен выполнил портрет маслом на холсте, работая в значительном масштабе 269 на 204 сантиметра, что соответствует его функции официального государственного изображения. Техника демонстрирует гладкую, отполированную отделку, характерную для французского академического портрета того периода. Свет сильно падает на лицо монарха и белый мех его костюма, оставляя большую часть фона в тени, что создает драматический эффект, фокусирующий внимание на фигуре и придающий пространственную глубину. Поверхность краски показывает тщательную растушевку в изображении лица и тканей, тогда как более заметные мазки оставлены для фоновых драпировок и темных участков. Такое различное обращение с деталями, точное в описании регалий и более живописное в периферийных элементах, отражает каноны неоклассического портрета, практиковавшиеся в мастерской Франсуа Жерара, где обучался Герен. Тяжелая бирюзово-зеленая драпировка с золотой вышивкой, темно-зеленая стена и красный ковер создают богатую, но сдержанную палитру, которая обрамляет монарха, не отвлекая внимания от его присутствия.
История и провенанс
Оригинальный портрет был выставлен в 1819 году, а версальская копия датирована 1820 годом. Согласно описанию на Wikimedia Commons, эта копия была выполнена по оригиналу, предназначавшемуся для короля Англии. Картина поступила в национальные коллекции Франции и сейчас хранится в Музее истории Франции во дворце Версаль, имея несколько инвентарных номеров, отражающих ее сложную институциональную историю: MV 4793, INV 5229 и LP 3756. Обозначение LP указывает на приобретение в период правления Луи-Филиппа, что свидетельствует о продолжающейся политической полезности картины при разных монархических режимах. Родственный портрет Людовика XVIII работы Герена, также хранящийся в Версале, зарегистрирован под инвентарными номерами MV 6714, INV 5230 и C 65, что указывает на устойчивое engagement художника с королевским портретом и спрос на множественные версии таких изображений. История выставок произведения включает его первоначальное показ в 1819 году и последующую установку в Версале как часть нарратива музея о истории французской монархии.
Контекст
Жан-Батист Поль Герен был специалистом по портретной живописи, обучавшимся в мастерской Франсуа Жерара, ведущего портретиста наполеоновской эпохи и Реставрации. Карьера Герена иллюстрирует адаптивность, необходимую художникам в период политических потрясений во Франции начала XIX века: он помогал украшать дворец Тюильри для Наполеона, участвовал в реставрации Версаля после Реставрации Бурбонов и в 1822 году привлек личное внимание Людовика XVIII своей картиной «Анхиз и Венера», что принесло ему орден Почетного легиона и, к 1824 году, заказ на создание портрета короля. Таким образом, коронационный портрет относится к периоду интенсивного королевского покровительства Герену, который впоследствии в 1828 году был назначен директором по рисованию и живописи в Доме образования ордена Почетного легиона. Произведение следует рассматривать в рамках более широкой программы визуальной культуры Реставрации, в которой художники были привлечены к реконструкции и распространению образа легитимной монархии после революционной и имперской интерлюдии. Существование множества версий и копий, включая ту, что предназначалась для Англии, свидетельствует о дипломатических и политических функциях, которые выполняли такие изображения.
Наследие
Портрет занимает значимое место в корпусе французского официального портрета, представляя собой сознательное возрождение дореволюционных визуальных канонов эпохи Реставрации Бурбонов. Его послужной список частично задокументирован через цифровое присутствие: изображение широко распространено на платформах, включая Wikimedia Commons, где оно служит стандартной иллюстрацией Людовика XVIII, а также в коммерческих библиотеках изображений, таких как Alamy. Наличие отдельной категории на Commons, содержащей двадцать один файл, связанный с портретами Людовика XVIII в коронационных одеждах, свидетельствует о множественности версий, копий и репродукций, расширивших охват изображения. Текущее местонахождение картины в Версале, в Музее истории Франции, обеспечивает ее интеграцию в институциональный нарратив французского национального наследия. Хотя репутация Герена несколько затмилась большей известностью его учителя Жерара и периодической путаницей с не связанными с ним художниками Пьером-Нарсисом Гереном и Жан-Урбеном Гереном, этот портрет остается ключевым документом политической культуры Реставрации и роли академического портрета в формировании монархической власти.
Artist & collection
Artist
Jean-Baptiste Paulin Guérin (25 March 1783 – 19 January 1855) was a French painter who specialised in portrait painting.








