Artwork
نابليون يستسلم لمدينة مدريد، 4 ديسمبر 1808

نابليون يستسلم لمدينة مدريد، 4 ديسمبر 1808 is an oil painting by Antoine-Jean Gros. It dates from 1810 and is held in the collection of the Palace of Versailles.
About this work
الموضوع والمعنى
تُظهر الإمبراطور الفرنسي محاطاً بأركان جنرالاته وجنوده الحرس الإمبراطوري، بينما يركع المندوبون الإسبان أمامه، أحدهم يمسك بعلم الاستسلام.
تُجسّد اللوحة نابليون بوصفه السيادة المنتصر وهو يستسلم رسمياً لمدينة مدريد. تُظهر الإمبراطور الفرنسي محاطاً بأركان جنرالاته وجنوده الحرس الإمبراطوري، بينما يركع المندوبون الإسبان أمامه، أحدهم يمسك بعلم الاستسلام. تتضمن العناصر الرمزية خلفية مخيّم تُطوّر المفاوضات ومدفع بعيد يشير إلى التهديد المستمر بالقصف. تؤكد التكوين على السلطة الفرنسية وخضوع إسبانيا، متوافقة مع نية غرو للاحتفال بانتصارات نابليون. عُرضت العمل لأول مرة في صالون عام 1810، ثم دخلت لاحقاً إلى مجموعة قصر فرساي.
التقنية والأسلوب
نُفّذت هذه اللوحة التاريخية عام 1810 بالزيت على قماش. يبلغ ارتفاع العمل 361 سم وعرضه 500 سم، مقدّمةً مقياساً ضخماً يتناسب مع أسلوبها الراقي. يفضّل التكوين المنظور الفرنسي، مُصوّراً نابليون وأركان جنرالاته يستقبلون وفداً أمام الخيمة الإمبراطورية. ورغم أن اللوحة محفوظة حالياً في قصر فرساي، فقد كُلفت بها نابليون الأول عام 1809 خصيصاً لغalerie ديان في قصر التويلري. كما خدمت القطعة كنموذج لترجمة نسج، مما يشير إلى دورها المقصود في الفنون الزخرفية بما يتجاوز تنسيق اللوحة على الحامل.
التاريخ وال provenance
أكمل أنطوان-جان غرو اللوحة التاريخية *نابليون يستسلم لمدينة مدريد* عام 1810. كُلفت بالعمل نابليون الأول عام 1809 خصيصاً لغalerie ديان في قصر التويلري في باريس. مُقصدتها كنموذج لنسيج، نُقلت قطعة الزيت على القماش لاحقاً إلى ذلك الوسيط. عُرضت لأول مرة للجمهور في صالون باريس عام 1810، معروضةً بجانب *معركة الأهرامات* لغرو. تقع اللوحة حالياً ضمن مجموعة قصر فرساي، حيث لا تزال جزءاً من متحف تاريخ فرنسا.
تُحفظ اللوحة في قصر فرساي، تحديداً ضمن مجموعة متحف تاريخ فرنسا. تُسجّل أرقامها الجردية في المتحف على أنها MV 1560, INV 5068, و MR 1785. كُلفت بالعمل أصلاً من قبل نابليون الأول عام 1809 لغalerie ديان في قصر التويلري في باريس، ثم نُقلت لاحقاً إلى فرساي. عُرضت القطعة لأول مرة في صالون باريس عام 1810، حيث عُرضت بجانب *معركة الأهرامات* لغرو. خدمت لاحقاً كنموذج لترجمة نسج.
السياق
رُسمت عام 1810، تعمل *نابليون يستسلم لمدينة مدريد* كلوحة تاريخية بأسلوب الراقي تفضّل صراحةً المنظور الفرنسي لحرب شبه الجزيرة. كُلفت بها نابليون الأول عام 1809 لغalerie ديان في قصر التويلري، وعُرضت في صالون باريس عام 1810 بجانب *معركة الأهرامات*. لا تزال كلتا اللوحتين ضمن مجموعة قصر فرساي، حيث تخدمان كدعاية بصرية للنظام الإمبراطوري. تُحلّل القطعة غالباً في سياق فن البونابرتية واللوحة التاريخية الرومانسية، مُبيّنةً كيف استغلّ الفنان أنطوان-جان غرو النوع لتبرير الفتوحات العسكرية. غالباً ما تشير النقاشات الأكاديمية إلى دور العمل في عصر البونابرتية، مُلاحظةً وظيفته المحددة كسردية برعاية الدولة مصممة لتشكيل تصور الجمهور من الاحتلال الفرنسي لإسبانيا.
Artist & collection
Artist
Antoine-Jean Gros (French pronunciation:; 16 March 1771 – 25 June 1835) was a French painter of historical subjects.















