Artwork

East Indian Lotus (Nelumbo nucifera)

East Indian Lotus (Nelumbo nucifera), by British 19th Century, gouache, 1801
East Indian Lotus (Nelumbo nucifera), by British 19th Century, gouache, 1801

East Indian Lotus (Nelumbo nucifera) is a gouache drawing by the Impressionist artist British 19th Century. It dates from 1801 and is held in the collection of the National Gallery of Art. The work, titled East Indian Lotus, is a drawing executed in opaque watercolor on Xuan paper.

About this work

نظرة عامة

تُصنف الرسمة على أنها طبيعة صامتة، وهي جزء من مجموعة آيلسا ميلون بروس، وقد دخلت المتحف عام 1970 عبر وصية آيلسا ميلون بروس.

زهرة اللوتس الهندية الشرقية (Nelumbo nucifera) هي لوحة مائية معتمة على ورق شوان لفنان بريطاني مجهول من القرن التاسع عشر، وتحفظ حاليًا في المعرض الوطني للفنون بواشنطن العاصمة. يبلغ قياس العمل 42.2 × 33.4 سم (16 5/8 × 13 1/8 بوصة)، ويحمل رقم الدخول 1970.19.1. ورغم أن بعض السجلات كانت قد نسبت العمل إلى عام 1801، فإن المعرض الوطني للفنون يعزوه اليوم إلى أواخر القرن التاسع عشر. تُصنف الرسمة على أنها طبيعة صامتة، وهي جزء من مجموعة آيلسا ميلون بروس، وقد دخلت المتحف عام 1970 عبر وصية آيلسا ميلون بروس. يُعد التمثيل الدقيق نباتيًا للوتس المقدس، المنفذ على ورق شرقي باستخدام ألوان مائية معتمة تشبه الغواش، مثالًا على تقاطع الاهتمام الاستعماري البريطاني بالنباتات الآسيوية مع تقليد القرن في رسم التاريخ الطبيعي.

الموضوع والمعنى

تُظهر التكوين زهرة اللوتس المقدسة أو اللوتس الهندي الشرقي (Nelumbo nucifera) في ترتيب عمودي أمام خلفية موحدة بلون بيج فاتح فارغ. تهيمن الزهرة المفتوحة على الجزء العلوي، حيث تكشف بتلاتها البيضاء المتعددة الطبقات عن مجموعة مركزية من الأسدية الصفراء والمياسم الخضراء. وفي الأسفل وعلى اليمين، توجد برمة محكمة الإغلاق، بينما تشغل قرون بذور طويلة وثلاث أوراق خضراء كبيرة المساحة الوسطى والسفلى. إحدى الأوراق داكنة اللون ومجعدة عند الحافة اليسرى، والأخرى أفتح وأكثر امتدادًا. يحمل اللوتس دلالة رمزية عميقة عبر الهندوسية والبوذية والجاينية والثقافة الصينية، حيث يرمز إلى النقاء والتنوير واليقظة الروحية والجمال الإلهي. وهو الزهرة الوطنية للهند، ويتمتع بمكانة غير رسمية في فيتنام. إن غياب الماء أو المشهد الطبيعي أو أي سياق بيئي يجرد الموضوع من كل ما هو زائد ليُبرز شكله النباتي والرمزي الجوهري، مركزًا الانتباه على دورة حياة النبات من البرمة إلى الإزهار ثم إلى البذور.

التقنية والأسلوب

الوسيط المستخدم هو ألوان مائية معتمة على ورق شوان، وهو ورق صيني يُعرف بسطحه الناعم والدقيق الذي يتلاءم مع العمل بالفرشاة الدقيق. يتميز التنفيذ بلمسات فرشاة ناعمة تكاد تكون غير مرئية، تخلق سطحًا مسطحًا ودقيقًا دون أي ملمس مرئي. تظهر نقاط دقيقة على السيقان، بينما تحدد تفاصيل خطية دقيقة عروق الأوراق. يمنح النمذجة الناعمة حجمًا لطيفًا للبتلات والأوراق دون ظلال قوية. لوحة الألوان محدودة: الأبيض، درجات الأخضر، وألوان ترابية خفيفة عند أطراف السيقان المقطوعة. تتقاطع السيقان قرب الأسفل، حيث تُظهر الأطراف المقطوعة داخلًا دائريًا باهتًا. يُعطي هذا النهج الدقيق وغير التعبيري الأولوية للدقة العلمية على الإيماءة التعبيرية، مما يوائم العمل مع تقاليد رسم التاريخ الطبيعي. تعكس التقنية تأثير أساليب الرسم الصيني التصديري، التي تبنّاها الممارسون البريطانيون لأغراض توثيقية.

التاريخ وال provenance

تم اقتناء العمل من شركة كينيدي وشركاؤها في نيويورك بواسطة آيلسا ميلون بروس، الفاعلة للخير وجامعة التحف الفنية التي كانت راعية كبرى للمعرض الوطني للفنون. وبعد وفاتها، تبرعت تركة العمل بالرسمة للمتحف عام 1970. ويُحفظ العمل حاليًا في المعرض الوطني للفنون بواشنطن العاصمة، ضمن مجموعة آيلسا ميلون بروس، برقم الدخول 1970.19.1. إن سلسلة ال provenance قصيرة نسبيًا وموثقة جيدًا، وهو أمر نموذجي للأعمال التي دخلت المجموعات العامة الأمريكية عبر كرم جامعي التحف من عصر الثراء الفاحش وأوائل القرن العشرين المهتمين بالفنون الجميلة والفنون الزخرفية.

السياق

يشير الإسناد "بريطاني، القرن التاسع عشر" إلى كل من مجهولية الصانع والظاهرة الأوسع لفنانين بريطانيين عملوا بنمط توثيقي خلال الفترة الاستعمارية. يُشير اختيار ورق شوان والتقنية الدقيقة المسطحة إلى تفاعل مع المواد والأساليب الفنية الصينية، ربما عبر أسواق الفن التصديرية المزدهرة في كانتون ( قوانغتشو ) أو عبر اتصال مباشر مع تقاليد البستنة الآسيوية. يضع تأريخ العمل في أواخر القرن التاسع عشر في فترة من التواجد الاستعماري البريطاني المكثف في آسيا وازدياد الاهتمام العلمي بتصنيف النباتات الإمبراطورية. يعكس تصنيف المعرض الوطني للفنون للعمل على أنه رسمة وليس لوحة، رغم استخدامه للألوان المائية المعتمة، التقاليد المؤسسية التي تفضل الوسيط والدعامة على التأثير البصري. لم يُربط العمل بفنان معروف، مما حدّ من اندماجه في الدراسات الأحادية، لكنه لم يقلل من قيمته كوثيقة للتبادل الفني عبر الثقافات.

الإرث

تظل زهرة اللوتس الهندية الشرقية عملاً أقل دراسة نسبيًا ضمن مقتنيات المعرض الوطني للفنون، وتكمن أهميتها جزئيًا في ما تمثله من أنماط الجمع وتصنيف فنون الحقبة الاستعمارية. وكجزء من مجموعة آيلسا ميلون بروس، تستفيد من الارتباط بأحد أهم المجموعات الأمريكية للفنون الأوروبية والزخرفية، رغم أن تواضعها الجمالي ومؤلفيتها المجهولة أبعدتاها عن الاهتمام الأكاديمي الكبير. يتمحور ما بعد حياة العمل بشكل رئيسي حول المؤسسة: حيث يتم حفظه، رقمنته، وتوافره عبر ترخيص المشاع الإبداعي من قبل المعرض الوطني للفنون، مما يضمن استمرار إمكانية الوصول إليه للباحثين المهتمين بالفن النباتي، والثقافة البصرية الاستعمارية البريطانية، والتقنيات المادية لرسم التاريخ الطبيعي في القرن التاسع عشر. يشير وجوده في قواعد البيانات عبر الإنترنت ومستودعات الصور المخزنة إلى تداول متواضع لكن مستقر في الخطاب التاريخي الفني الرقمي.

Flowering Lotus
Flowering Lotus, Unknown

Artist & collection

Portrait of British 19th Century

Artist

British 19th Century

A short life left behind a quiet obsession with water: the churn of a mill wheel, the choppy waves off England's south coast, the light bouncing off pond lilies.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.