Artwork

دخول نابليون الأول إلى برلين، 27 أكتوبر 1806

دخول نابليون الأول إلى برلين، 27 أكتوبر 1806 is an oil painting by Charles Meynier. It dates from 1810 and is held in the collection of the Palace of Versailles. دخول نابليون إلى برلين هو لوحة من عام 1810 للفنان الفرنسي شارل مايييه.

About this work

الموضوع والمعنى

من خلال تصوير هذه اللحظة تحت سماء مشمسة مع حشود تصطف على طول الطريق، تعمل اللوحة كدعاية إمبراطورية، تحتفل بإقامة النظام القاري واستسلام قوة أوروبية كبرى.

تُصوّر اللوحة الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول وهو يدخل برلين في 27 أكتوبر 1806، عقب انتصاراته الحاسمة في يينا وأويرشتيت. يظهر نابليون راكبًا على رأس قواته عبر بوابة براندنبورغ، من منظور ساحة باريس، مما يرمز إلى ذروة نجاحه العسكري وفرض السيطرة الفرنسية على بروسيا. تتضمن التكوينات مشيرين مثل بertiيه ودافو وأوجيرو، إلى جانب الحرس الإمبراطوري، مما يبرز عظمة الجيش الكبير. يرتكز المشهد تاريخيًا في النشرة رقم 21 للجيش الكبير، التي تسجل استسلام المدينة وتقديم مفاتيحها للإمبراطور. من خلال تصوير هذه اللحظة تحت سماء مشمسة مع حشود تصطف على طول الطريق، تعمل اللوحة كدعاية إمبراطورية، تحتفل بإقامة النظام القاري واستسلام قوة أوروبية كبرى.

التقنية والأسلوب

نفذ شارل مايييه هذه اللوحة التاريخية عام 1810 باستخدام ألوان الزيت على قماش. تتميز اللوحة بحجمها الضخم، حيث يبلغ ارتفاعها 363 سم وعرضها 493 سم. من الناحية الأسلوبية، يصوّر التكوين نابليون يقود قواته عبر بوابة براندنبورغ كما تُرى من ساحة باريس، مع وضع الإمبراطور في المقدمة وهو يُلقي التحية على حشد من المتفرجين. يُضيء المشهد ضوء الشمس الساطع، مما يعكس الرواية الرسمية ليوم رائع كما ورد في النشرة رقم 21 للجيش الكبير. بصفتي رسامًا عسكريًا، هيكّل مايييه السرد لتمجيد حملة الجيش الكبير، محاطًا بالشخصية المركزية بمشيرين وحرس إمبراطوريين لتأكيد السلطة الإمبراطورية والانتصار.

التاريخ وال provenance

رسم شارل مايييه لوحة دخول نابليون الأول إلى برلين، 27 أكتوبر 1806 في عام 1810، بناءً على تكليف من نابليون الأول لغاليري ديان في قصر التويلري في عام 1809، رغم بقاء العمل في استوديوه حتى تم شراؤه من قبل الدولة الفرنسية وتركيبه في المتحف الوطني لقصور فرساي وتريانون. اللوحة، المنفذة بالزيت على قماش، يبلغ ارتفاعها 363 سم وعرضها 493 سم، وعُرضت لأول مرة في صالون عام 1810. تُصوّر اللوحة دخول نابليون المنتصر إلى برلين عقب معركة يينا، مع ظهور بوابة براندنبورغ في الخلفية، وتستند إلى نشرات رسمية من الجيش الكبير لتقديم المشهد التاريخي بدقة. ظل العمل ضمن مجموعة قصر فرساي منذ شرائه.

تُحفظ اللوحة في قصر فرساي، وتحديدًا داخل المتحف الوطني لقصور فرساي وتريانون. تتضمن معرّفات الجرد MV 1552 وINV 6628 وMR 2134 كما وردت في قاعدة بيانات جوكوند. عُرضت اللوحة في صالون عام 1810 وكانت جزءًا من مجموعة فرساي منذ تكليف نابليون الأول بها لغاليري ديان في قصر التويلري في عام 1809.

السياق

ركّزت الاستقبال النقدي للوحة دخول نابليون الأول إلى برلين لشارل مايييه إلى حد كبير على وظيفتها الدعائية ضمن الثقافة البصرية النابليونية. أشاد الجمهور الفرنسي المعاصر بالتكوين الدرامي للوحة ونشاطها الوطني، معتبرين إياها سجلًا انتصارًا للتوسع الإمبراطوري (المصدر 1). وضع الباحثون في القرن التاسع عشر، وخاصة دراسات تولارد وشور، اللوحة ضمن الإنتاج الأوسع لمايييه كرسام عسكري وثّق حملات الجيش الكبير، وربطوها بالتقليد الذي أسسه جاك-لويس دافيد (المصدر 3). تفسّر التحليلات الحديثة، مثل تلك التي قدمها ماير-ميشالون، اللوحة كتجسيد بصري لمرسوم برلين والنظام القاري، مؤكدة على دورها في ترسيخ السرد السياسي لنابليون (المصدر 5). يؤكد وضع العمل في المتحف الوطني لقصور فرساي مكانته كنموذج كلاسيكي للوحة التاريخية الفرنسية من أوائل القرن التاسع عشر (المصدر 6).

الإرث

تم الاعتراف باللوحة على نطاق واسع كاحتفال بصري بسيطرة نابليون بعد انتصاره في يينا وأويرشتيت، وتم نسخها في lithographs حوالي عام 1830، مما رسّخ مكانتها في الذاكرة الشعبية لعصر نابليون. أشادت المراجعات المعاصرة بتكوينها الدرامي ودورها في تعزيز أسطورة الجيش الكبير، مؤثرةً على الفن العسكري اللاحق الذي ركّز على القيادة البطولية والانتصار الإمبراطوري. ساعد عرض العمل في صالون عام 1810 في تأسيس نوع من اللوحات التاريخية يجمع بين السرد الوطني والتفاصيل الطبوغرافية الدقيقة، وهو نموذج اتبعه الرسامون الأكاديميون الفرنسيون طوال القرن التاسع عشر. عزز وجودها في قصر فرساي الصلة بين القوة النابليونية والتراث الثقافي الفرنسي، بينما استشهد بها المؤرخون لاحقًا كقطعة أثرية رئيسية لفهم كيفية تشكيل الثقافة البصرية للإدراك العام لحملة بروسيا عام 1806.

Entry of the French army in Munich, Nicolas-Antoine Taunay

Artist & collection

Artist

Charles Meynier

Charles Meynier (1763 or 1768, Paris – 1832, Paris) was a French painter of historical subjects in the late 18th and early 19th century. He was a contemporary of Antoine-Jean Gros and Jacques-Louis David.

Museum

Palace of Versailles

Continue through works from the same source collection.