Artwork
Formă tronconică; fond alb; culori: albastru. Decorul constă într- o floare stilizată de culoare albastră amplasată în centru farfuriei. Sub buza vasului într-o bandă delimitată de două cercuri albastre sînt amplasate ramuri de brad și frunze stilizate în alternanță decorativă. Folosită la decorarea interiorului țărănesc în așa numita - cameră bună.
Formă tronconică; fond alb; culori: albastru. Decorul constă într- o floare stilizată de culoare albastră amplasată în centru farfuriei. Sub buza vasului într-o bandă delimitată de două cercuri albastre sînt amplasate ramuri de brad și frunze stilizate în alternanță decorativă. Folosită la decorarea interiorului țărănesc în așa numita - cameră bună. is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Romanian Peasant Museum. A circular ceramic plate features a stark white field framed by a deep blue rim.
About this work
Overview
A circular ceramic plate features a stark white field framed by a deep blue rim. At its center a single stylized blue flower spreads its petals evenly, while the band between two thin blue circles is filled with alternating pine branches and leaves rendered in the same hue.
Subject & Meaning
The central floral motif and surrounding pine foliage reflect traditional rural symbolism, evoking themes of nature and fertility commonly associated with domestic celebrations in folk settings.
Technique & Style
The decoration employs hand‑painted blue pigments on a glazed white surface, using simplified, stylized forms that emphasize line and pattern over realistic representation. The composition balances a minimal central element with a repetitive border motif.
History & Provenance
Such plates were traditionally used in the Romanian countryside to adorn the "cameră bună," a room reserved for special occasions and communal gatherings, indicating their role in everyday ceremonial life.
Context
The object exemplifies vernacular ceramic art of the region, where utilitarian objects were often embellished with modest yet striking designs, integrating functional use with aesthetic expression in rural households.
Artist & collection
- Formă tronconică; fond alb; culori: albastru, verde, cărămiziu; în centrul farfuriei este amplasat un buchet din flori albastre și una de culoare cărămizie, cu frunze verzi, înscris într-un cerc de culoare albastră. Pe perete este amplasat un vrej circular cu frunze albastre și cîteva de culoare cărămizie. Sub buză este dispus un cerc albastru.
Formă tronconică; fond alb; culori: albastru. În centru este amplasată o floare stilizată albastră înscrisă într-un vrej circular. Sub buza vasului este amplasat un alt vrej de culoare albastră. Vasul este prevăzut cu două toarte pentru a fi atîrnat pe perete. Folosită la decorarea interiorului țărănesc în așa numita - cameră bună.
Vas de tip castron, cu corp de formă tronconică și buză lată, dreaptă. Piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale stilizate (central, pe fundul farfuriei este pictată o tulpină cu frunze verzi și trei flori albastre, cea centrală mai mare, celelalte două, laterale, mai mici; pe peretele vasului sunt pictate patru flori albastre cu elemente fitomorfe între ele, formând o ghirlandă continuă). Cromatica: alb, verde, albastru, galben-ocru. Fața ornamentată a piesei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Pe exteriorul farfuriei, în zona buzei, este realizat prin sgrafitare un decor dintr-o linie ondulată între două linii sub formă de cerc.
Vas adânc din lut, de formă tronconică, cu marginea evazată. Pe fundalul de culoare albă este decorat cu motive geometrice: linie circulară, linii curbe, puncte pe buza vasului; motive vegetale și florale, pe centrul vasului. Cromatică: fond: alb; motive: albastru; verde; maro; cărămiziu.
Farfurie adâncă, cu buza evazată și ușor concavă; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive geometrice și florale geometrizate: central pe fundul farfuriei se regăsește o floare cu petale galbene și contur albastru, încadrată într-un cerc dublu de culoare albastră, decorat pe exterior cu un șir format din semicercuri cu contur albastru și interior galben, separate de câte trei linii albastre în formă de V. Alte trei șiruri circulare formate din aceleași motive decorează buza și peretele farfuriei. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu linii circulare simple și o linie circulară ondulată de culoare albastră iar muchia buzei cu o dungă albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, albastru.
Farfurie mică, plată, cu muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului și este angobată cu humă albă pe fața sa interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula, cu linii fine, și se compune din motive florale stilizate, plasate central și încadrate într-un cerc, pe a cărui față exterioară sunt ampalsate grupuri decorative formate din motivul solzi de pește și puncte. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe amble fețe cu un smalț transparent.