Artwork

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space, by Odilon Redon, ink, 1883
L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space, by Odilon Redon, ink, 1883

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space is an ink print by the Impressionist artist Odilon Redon. It dates from 1883 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

About this work

Overview

Redon utilizes the lithographic medium to create deep, velvety blacks contrasted with swirling, jagged lines that suggest a stormy or smoky atmosphere.

Created in 1883, 'L'Aile impuissante n'éleva point la bête en ces noirs espaces' is a lithograph by the French Symbolist Odilon Redon. The work depicts a surreal, nocturnal vision featuring two avian forms set against a turbulent, dark background. One bird, hunched and rounded, serves as a base for a second bird perched upon its back; both display outstretched wings that fail to achieve flight, embodying the title's assertion of impotence.

Redon utilizes the lithographic medium to create deep, velvety blacks contrasted with swirling, jagged lines that suggest a stormy or smoky atmosphere. This piece belongs to Redon's 'Noirs' period, a phase in his career where he focused on charcoal and lithograph works exploring the subconscious, dreams, and the grotesque. The imagery reflects the Symbolist rejection of realism in favor of evoking inner psychological states and mysterious narratives.

The composition relies on the tension between the heavy, grounded mass of the lower figure and the futile upward reach of the upper figure, capturing a moment of suspended struggle within a void.

Subject & Meaning

The composition features a larger bird crouched like a rounded mass, supporting a smaller bird perched upon its back with wings outstretched. The title’s reference to an "impotent wing" and the enveloping black space suggest a meditation on failed aspiration or the inability to transcend a hostile environment, evoking a dreamlike, unsettling narrative.

Technique & Style

Redon employed the lithographic process to achieve a texture of rough, scratchy lines that convey both movement and weight. The feathered surfaces are delineated with vigorous strokes, while the background consists of swirling, jagged marks reminiscent of smoke or storm clouds, creating a sense of restless tension throughout the image.

History & Provenance

The print emerged during Redon’s mature period, when he increasingly explored the lithographic medium to express his symbolist concerns. It has been held in several public collections, most notably the Musée d'Orsay in Paris, where it forms part of the museum’s holdings of late 19th‑century French prints.

Disparate volante (Flying Folly)
Disparate volante (Flying Folly), Francisco de Goya

Artist & collection

Portrait of Odilon Redon

Artist

Odilon Redon

Odilon Redon (born Bertrand Redon; French: ; 20 April 1840 – 6 July 1916) was a French Symbolist draftsman, printmaker, and painter.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.

Reviews

Frequently asked questions

Who painted L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space?

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space was painted by Odilon Redon in 1883.

Where can I see L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space?

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space is held by National Gallery of Art.

What movement is L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space?

L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space is associated with Impressionism.

Can I buy a print of L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space?

Museum-quality prints of L'Aile impuissante n'eleva point la bete en ces noirs espaces (The impotent wing did not lift the animal into that black space are available made-to-order from Artifact World Gallery.