Artwork
Farfurie de formă aplatizată, cu marginea lată, răsfrântă. Decorul, dispus pe un fond alb-lăptos prin pictare, este format din motive florale fin stilizate (un buchet din șase flori și frunze, dispuse central, pe fundul farfuriei) și geometrice (pe buza acesteia: linii subțiri de culoare maro-brun, sub formă de cerc, linie ondulată de culoare albastră, linii mici, paralele, linii sub formă de arc). Muchia buzei este marcată de o dungă galbenă. Cromatica: alb, albastru-turcoaz, maro-brun, galben-ocru, albastru.
Farfurie de formă aplatizată, cu marginea lată, răsfrântă. Decorul, dispus pe un fond alb-lăptos prin pictare, este format din motive florale fin stilizate (un buchet din șase flori și frunze, dispuse central, pe fundul farfuriei) și geometrice (pe buza acesteia: linii subțiri de culoare maro-brun, sub formă de cerc, linie ondulată de culoare albastră, linii mici, paralele, linii sub formă de arc). Muchia buzei este marcată de o dungă galbenă. Cromatica: alb, albastru-turcoaz, maro-brun, galben-ocru, albastru. is a photography by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. This shallow, wide bowl features a flat form with a curved, flared rim.
About this work
Overview
This shallow, wide bowl features a flat form with a curved, flared rim. Its decoration combines floral and geometric motifs on a creamy white background, with a restrained color palette and meticulous hand-painted details.
Subject & Meaning
The bowl's central motif consists of a stylized bouquet of six flowers and leaves, surrounded by geometric patterns along the rim. The subject is decorative, emphasizing harmony and balance.
Technique & Style
The design is achieved through hand-painting, characterized by thin lines, dots, and precise strokes. The style is marked by simplicity, soft colors (albastru-turcoaz, maro-brun, galben-ocru), and a lack of rough edges, suggesting a deliberate, restrained aesthetic.
Context
While specific cultural or temporal context is not provided, the bowl's motifs and coloring suggest influences from traditional ceramic decoration, possibly drawing on folk or regional design elements.
Legacy
No direct information is given regarding the bowl's impact or legacy, implying it may be appreciated more for its craftsmanship and aesthetic appeal than for groundbreaking artistic innovation.
Artist & collection
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
- Farfurie mare, adâncă, cu buza răsfrântă. Decorul, dispus pe un fond alb lăptos, fin realizat prin pictare cu pensula, este format din motive vegetale stilizate, dispuse într-un registru central, pe fundul farfuriei (format din două flori, una galbenă și cealaltă albastră, cu petale alungite, împreună cu frunze și elemente vegetale de culoare albastru-turcoaz și maro-brun) și pe buza farfuriei, într-un registru continuu (grupuri de puncte de culoare albastră, galben-ocru, albastru-turcoaz; cercuri maro-brun, linii subțiri sub formă de arc) sugerând o ghirlandă de flori și elemente vegetale. Cromatica: alb, albastru-turcoaz, maro-brun, albastru, galben-ocru.
Farfurie mare, semi-adâncă, cu buza lată, răsfrântă. Decorul principal este dispus în centrul farfuriei, pe un fond alb-lăptos și prezintă un motiv vegetal stilizat (o floare cu petale galbene, frunze și alte elemente vegetale) iar buza farfuriei este decorată cu motive geometrice (două linii de culoare maro dispuse în zig-zag, alternativ, una mai groasă și vălurită, cealaltă mai subțire, dreaptă; puncte de culoare verde-turcoaz, linii subțiri dispuse sub formă de cercuri concentrice). Muchia buzei este marcată de o dungă galbenă iar bordura interioară a farfuriei cu o linie vălurită mărunt, de culoare albastră. Cromatica: alb, maro-brun, galben-ocru, verde-turcoaz, albastru.
Farfurie mare, de formă aplatizată, cu buza lată, răsfrântă. Decorul principal este dispus pe centrul farfuriei, pe un fond alb-lăptos, și prezintă un motiv zoomorf (cerb) și vegetal stilizat (flori albastre cu frunze), iar buza farfuriei este decorată cu motive geometrice (două linii vălurite dispuse în zig-zag, alternativ, una mai groasă, cealaltă mai subțire, de culoare maro; pete de culoare verde turcoaz închis, linii subțiri dispuse sub formă de cercuri concentrice). Muchia buzei este marchată de o dungă verde. Cromatica: alb, galben ocru, verde turcoaz închis, albastru, maro.
Farfurie foarte mare, de formă aplatizată, buză mare, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului și decorată cu cornul și cu pensula, cu humă albă și pigment maro, pe fondul neangobat al piesei. Motivele decorative sunt florale și vegetale stilizate (dispuse central, pe fundul farfuriei și înlănțuite pe buza acesteia) și geometrice (linii sub formă de cerc, linie ondulată, puncte, zig-zaguri). Piesa este acoperită pe ambele fețe cu un smalț transparent. Cromatica: alb, maro.
Farfurie de formă aplatizată, cu marginea lată, răsfrântă, ușor concavă spre interior și muchie ușor ondulată. Decorul, dispus pe un fond alb, prin pictare, este format din motive florale fin stilizate (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei, și pe buza acesteia. Cromatica decorului: alb, verde, brun, galben-ocru, albastru.
Farfurie semi-adâncă cu buza evazată și muchia rotunjită; este angobată pe suprafața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic format din motive florale stilizate și geometrice: centrul farfuriei conține un buchet format din două flori de lalea decorate cu puncte și două flori cu frunze rotunde; la baza acestui buchet este înscris anul confecționării piesei, 1782. Buza farfuriei este decorată cu un șir continuu format din linii în formă de S și grupuri de linii albastre paralele. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu fund larg și buză răsfrântă; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format din motive florale și fitomorfe stilizate și din motive geometrice: registrul central de pe fundul farfuriei conține o linie spiralată ce are pe exterior, de o parte și de alta, câte un semicerc dublu decorat cu linii mici albastre și două motive vegetale. Buza este decorată cu un șir continuu de frunze duble între linii punctate. Muchia buzei este marcată cu o linie de culoare albastră iar bordura interioară a farfuriei cu două linii subțiri circulare. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața ornamentată cu un strat de smalț transparent.