Artwork
Farfurie semi-adâncă, cu buza dreaptă evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și este format din motive geometrice și figurative stilizate: central pe fundul farfuriei sunt reprezentate, cu contur de culoare maro-închis și în manieră naivă, o siluetă umană (bărbat, purtând pălărie și cizme maro), în stânga căreia se află un animal (greu de identificat cu exactitate, posibil pasăre) iar în dreapta o masă cu două obiecte pe ea. Buza farfuriei este decorată cu o dungă de culoare maro-roșcat, mărginită de câte o linie de culoare maro-închis, peste care s-au pictat puncte maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, maro-roșcat, maro-închis, verde.
Farfurie semi-adâncă, cu buza dreaptă evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și este format din motive geometrice și figurative stilizate: central pe fundul farfuriei sunt reprezentate, cu contur de culoare maro-închis și în manieră naivă, o siluetă umană (bărbat, purtând pălărie și cizme maro), în stânga căreia se află un animal (greu de identificat cu exactitate, posibil pasăre) iar în dreapta o masă cu două obiecte pe ea. Buza farfuriei este decorată cu o dungă de culoare maro-roșcat, mărginită de câte o linie de culoare maro-închis, peste care s-au pictat puncte maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, maro-roșcat, maro-închis, verde. is a photography by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. This ceramic plate features a simple, round design with a flat rim, primarily painted in earthy tones of brown and white.
About this work
Overview
This ceramic plate features a simple, round design with a flat rim, primarily painted in earthy tones of brown and white. The surface shows signs of wear, including chipped edges and small cracks.
Subject & Meaning
The plate's interior depicts a stylized scene with a human figure, possibly a man wearing a hat and boots, accompanied by an unidentifiable animal and a table with two objects, all rendered in dark brown.
Technique & Style
The decoration was achieved using a combination of techniques, including painting with a horn and brush, and applying a transparent glaze over a white slip base. The color palette is characterized by shades of brown, green, and white.
Context
The plate's style and motifs suggest a connection to folk or traditional art practices, with its naive rendering and geometric and figurative elements.
Artist & collection
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
- Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare verde închis, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale stilizate și motive geometrice: registrul decorativ central, încadrat într-un cerc de culoare maro-închis, conține o tulpină și elemente vegetale formate din linii punctate, două frunze de culoare albă și trei flori, cele două laterale de culoare roșu-cărămiziu, iar cea centrală de culoare albă cu mijlocul roșu. Buza farfuriei este decorată cu un șir de semicercuri cu contur maro, lipite de muchia buzei, umplute cu culorile alb și roșu-cărămiziu și având pe exterior linii mici de culoare maro-închis. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie circulară subțire iar muchia buzei cu o dungă de culoare maro-închis. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: verde închis, alb, roșu-cărămiziu, maro-închis.
Farfurie semi-adâncă, cu buza evazată și foarte ușor concavă spre interior și cu muchia buzei rotunjită; este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate (registrul decorativ de pe fundul farfuriei conține o tulpină cu o floare de lalea cu două petale verzi și centrul format din linii hașurate intersectat, de culoare maro, și cu patru frunze de culoare galbenă; de o parte și de alta a florii de lalea este pictată câte o floare cu petale rotunde în culorile maro, galben, verde și cu centrul format din linii hașurate intersectat, de culoare maro) și motive decorative geometrice (cinci grupuri, inegale ca lungime, formate din linii paralele drepte, de culoare maro, intercalate cu cinci grupuri de câte 2-3 linii maro sub formă de semicercuri umplute cu culorile galben și verde), dispuse pe buza farfuriei și încadrate de linii paralele sub formă de cerc, de culoare maro. Două grupuri de linii maro paralele, crescătoare și descrescătoare ca mărime, dispuse sub formă de triunghi, completează decorul central de pe fundul farfuriei. Piesa este acoperită pe suprafața ornamentată cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, maro, galben.
Farfurie adâncă, cu buza evazată și muchia ușor ridicată. Farfuria este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format din motive florale și fitomorfe stilizate (tulpină cu cinci flori, din care patru sunt lalele, și frunze, reprezentate pe centrul farfuriei și un șir continuu format din elemente vegetale, ce decorează buza acesteia). Muchia buzei este marcată cu o dungă de culoare albastră. La baza tulpinii cu flori apare pictat cu pensula anul fabricării piesei: 1785. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale și vegetale stilizate (o tulpină cu două flori de lalea și o floare centrală cu zece petale și frunze, pictate în zona centrală a farfuriei) și motive geometrice (grupuri de linii crescătoare și descrescătoare, șiruri de puncte, linii sub formă de spirală mică, linii hașurate). Câte o linie groasă albastră marchează muchia buzei și bordura interioară a farfuriei. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un start de smalț transparent.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu fund larg și buză evazată; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale stilizate și din motive geometrice: registrul central de pe fundul farfuriei conține o linie spiralată de culoare maro pe exteriorul căreia sunt pictate opt flori de lalea cu petale în culorile albastru, galben, maro. Buza este decorată cu un șir de linii drepte de culoare verde și albastră. Muchia buzei este marcată cu o dungă albastră și o linie circulară maro, subțire iar bordura interioară a farfuriei este decorată cu trei linii circulare de culoare maro. Cromatica: alb, albastru, verde, galben, maro. Farfuria este acoperită pe fața ornamentată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buză evazată; este angobată pe fața interioară cu un strat de angobă maro, peste care este pictat cu cornul, pensula și cu gaița decorul format din motive geometrice: central pe fundul farfuriei este pictată o linie spiralată rotundă de culoare albă; bordura interioară a farfuriei este decorată cu linii circulare concentrice de culoare albă trase cu gaița și cu puncte verzi, iar buza farfuriei cu o linie ondulată circulară și puncte groase de culoare albă. Muchia buzei este marcată cu o dungă verde. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: maro, alb, verde.
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară și pe suprafața exterioară a buzei cu un strat de humă albă. Este decorată prin pictare cu pensula și cu cornul cu motive florale, fitomorfe și geometrice: două flori de culoare maro-deschis cu frunze verzi, dispuse pe buza farfuriei diametral opus și separate de câte trei motive formate din puncte maro, și o floare centrală de culoare maro-deschis cu frunze verzi, înscrisă într-un cerc maro închis - pe fundul farfuriei. Cromatica: alb, verde, maro-deschis, maro-închis. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu muchia buzei larg ondulată; este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă maro, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive vegetale și geometrice, dispuse astfel: întreg fundul farfuriei este acoperit cu un decor vegetal, format din trei tulpini cu flori și frunze, în cromatica verde, galben și albastru, iar buza farfuriei este decorată cu șapte grupuri de motive formate din linii albe paralele, crescătoare și descrescătoare ca mărime, dispuse sub formă de triunghiuri orientate cu vârful spre centrul farfuriei și separate de câte un motiv format din puncte, sugerând mici flori. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: maro, alb, albastru, verde, galben.
Farfurie de formă semi-adâncă cu buza evazată, ușor concavă spre interior și cu muchia buzei răsfrântă și ondulată. Farfuria este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic, format din motive geometrice: central, pe fundul farfuriei, linii dispuse în formă de V sunt pictate într-un șir continuu de-a lungul unei linii circulare; același motiv decorează și buza farfuriei. Pe fundul farfuriei este înscris cu pensula anul fabricării piesei: 1871. Muchia buzei este marcată cu o dungă de culoare albastră. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.