Artwork
Menu dédicacé

Menu dédicacé is a drawing by Madeleine & Madeleine. It dates from 1920 and is held in the collection of the Palais Galliera - Musée de la Mode de la Ville de Paris. The piece is a hand‑drawn menu presented within its original simple wooden frame.
About this work
Overview
The piece is a hand‑drawn menu presented within its original simple wooden frame. The composition consists of neatly arranged text, bordered by modest decorative motifs that give the document a formal appearance despite its everyday function.
Subject & Meaning
Beyond its practical purpose as a menu, the work treats a utilitarian object as a visual artifact. By preserving the menu in a frame and rendering the lettering with care, the creators elevate the text to a status akin to a written artwork, inviting viewers to consider the aesthetics of daily life.
Technique & Style
Executed in pencil or pen, the lettering is uniform and legible, with precise line work. The bordering ornaments are rendered with fine, restrained strokes, echoing traditional manuscript embellishments while maintaining a contemporary simplicity.
History & Provenance
The drawing is attributed to the collaborative duo known as Madeleine & Madeleine. It remains in the condition and setting intended by the artists, housed in the frame that originally accompanied the menu, suggesting it was preserved as a singular object rather than reproduced.
Context
Such framed menus reflect a broader interest in the early 20th‑century art movements that blurred the line between functional design and fine art. By presenting a commonplace item as a curated object, the work aligns with practices that question the hierarchy of artistic subjects.
Artist & collection
Artist
These artists left a small but striking set of 1924 drawings and designs that mix fashion and line.
Museum
Palais Galliera - Musée de la Mode de la Ville de Paris
Continue through works from the same source collection.












![Address List; Manuscript Page [recto], by Paul Gauguin](https://artifactworldgallery.com/img/paul-gauguin--address-list-manuscript-page-recto--080168a960f0e510-w320.webp)



![Two Figures and a Bench; Three Studies of Men's Heads and One of a Hand [recto], by Paul Gauguin](https://artifactworldgallery.com/img/paul-gauguin--two-figures-and-a-bench-three-studies-of-men-s-heads-and-one--b308c9e6d9f9cfa9-w320.webp)


