Artwork

Llanbadarn Fawr Church and 'Black Lion' Inn

Llanbadarn Fawr Church and 'Black Lion' Inn is an oil painting by the Impressionist artist Alfred Worthington. It dates from 1896 and is held in the collection of the National Library of Wales.

About this work

概要

『Llanbadarn Fawr Church and "Black Lion" Inn』は、アルフレッド・ワーシントンによる1890年作の風景画である。スレート板上に油彩で描かれた本作は、高さ22.5cm、幅35.8cm。フレーム付き美術品コレクションの一環として、国立ウェールズ図書館に所蔵されており、所蔵番号はPA06019である。この絵画は、アバリストウィス近郊のLlanbadarn FawrにあるSt Padarn's Churchと隣接する宿屋の地形学的記録であり、雪に覆われた様子を捉えている。

主題と意味

構図の中心には、四角い塔と風見鶏を載せた尖塔を持つ石造りのSt Padarn's Churchが描かれている。その右側には、看板が確認できる藁葺き屋根の石造りのBlack Lion Innが建つ。教会墓地は低い曲線を描く石垣で囲まれ、アーチ型の入り口を持つ小さな霊門から入ることができる。左側にはアーチ状の開口部を持つ別の石造りの構造物が現れる。全体は雪に覆われ、道にはかすかな車輪の跡や足跡が刻まれている。葉のない木々が景色を縁取り、遠くの丘は霞んだ背景へと溶け込んでいる。この描写は、人気のある地元風景の素直な地形学的記録として機能している。

技法と様式

ワーシントンは油彩をスレート板という支持体に施しており、これが作品に独特の素材感を与えている。パレットは抑えられており、灰色、茶色、くすんだ緑を基調とし、薄い曇り空の下で雪の白さがアクセントとなっている。筆致は構図全体で変化しており、教会、宿屋、霊門といった建築的要素は滑らかで精密、かつ図解的な細部で描かれている一方、空や遠くの丘はより自由なタッチで表現されている。裸の枝は明るい背景に対して細かく描き分けられ、影は全体を通じて柔らかく拡散している。建物内の窓は暗く、あるいはシャッターが閉じられており、冬の静謐な雰囲気を強調している。

歴史と来歴

1890年に制作された本作は、1939年にA.R.ベドーズ氏からの寄贈により国立ウェールズ図書館に収蔵された。所蔵番号はPA06019である。この場面を描いたワーシントンの他のバージョンも、異なる媒体やサイズで存在しており、裏面にアバリストウィスの供給業者Wneatleyのスタンプが押された額装されていないキャンバス上の油彩などがある。これらは幅53.3cm、高さ43.1cmである。アンティーク市場に登場したこれらの代替バージョンは、この構図の商業的な複製を浮き彫りにしている。国立ウェールズ図書館が所蔵するスレート板のバージョンが、機関として保持されている作品である。