Artwork
Woman Watering a Plant

Woman Watering a Plant is an unspecified painting by the Rococo painting artist Louis de Moni. It dates from 1746 and is held in the collection of the Rijksmuseum. 石造りの窓から、女性が水差しでポピーに水をやる。右側にはアイビーが伸び、窓台にはブドウや他の果物が置かれている。窓の上部には鳥かごが吊り下げられ、窓の下には盲目の男の子を演じるプッティたちのフリーズがある。.
About this work
技法と様式
ルイ・ド・モニの『植物に水をやる女』は、ジャンル肖像画に分類される油彩画である。この作品は、フランス・ファン・ミーリスの手法への忠実さと、ゲラール・ドウの影響を体現しており、簡素で心地よい構成を生み出している。様式的には、冷たい色彩が特徴として挙げられ、これはド・モニの肖像画やジャンル画における一貫した傾向である。本作は、壮大な歴史叙事ではなく、親密で日常的な人物に焦点を当てる画家の関心を反映した、家庭的な主題を描いている。
歴史と来歴
ルイ・ド・モニは『植物に水をやる女』を18世紀半ば、おそらく1720年から1771年の間に制作した。この作品は肖像画に分類され、肖像画というジャンルに属する。オランダ共和国で制作され、当時の芸術的雰囲気を反映している。本作はアムステルダム国立美術館の所蔵品であり、その来歴と所有の歴史が記録されている。ブレダ、ハーグ、ライデンでのド・モニの活動が文書で確認されており、また彼の徒弟修行や展覧会参加の記録も、本作の帰属と年代決定を裏付けている。
『植物に水をやる女』は、ド・モニの既知の制作活動と一致する、家庭的で日常的な活動を描いたジャンル画のシリーズの一部である。この作品は、ブライヤンの『画家・版画家辞典』(1886年)などの学術的資料で言及されており、美術館の記録では18世紀の北ネーデルラントに由来する作品として目録化されている。
『植物に水をやる女』は、アムステルダム国立美術館の所蔵品として、所蔵番号SK-A-1955で管理されている。本作は1985年に同館で開催された「18世紀のオランダ絵画」展で展示された。
本作は美術館の目録において、受入番号SK-A-1955として記録されており、2001年にモリッツハウスで開催された回顧展「ルイ・ド・モニ:肖像画とジャンル画」にも出品されている。
展示歴には、1985年のアムステルダム国立美術館の展覧会と、2001年のモリッツハウスの回顧展が含まれる。
文脈
『植物に水をやる女』は、静かな家庭的な活動と洗練された女性的な徳を強調する、ルイ・ド・モニの洗練されたオランダのジャンル画群に属する。ド・モニはブレダとハーグでヤン・ファン・ケッセル・ザ・ヤンガー、J.B.ビセ、フィリップ・ファン・ディクの元で修業し、ゲラール・ドウやフランス・ファン・ミーリスに連なるライデンのファインスヒルデス(精密画家)の伝統を吸収した。彼はこれらの画家の小型で緻密な技法を模倣している。
彼の作品はオランダの収集家の間で流通し、後に「簡素で心地よい性格」を持つものとして評価されたが、批評家からは冷たいパレットが指摘された。本作はこの傾向に合致しており、植物の世話に没頭する孤独な女性を描いている。これは、18世紀半ばのオランダのジャンル画における家庭的なケアと道徳的正直さという同時代の理想と調和するモチーフである。
Artist & collection











