Artwork

ジャン＝エティエンヌ＝マリー、ポルタリス伯爵、礼拝大臣（1749-1807）

ジャン＝エティエンヌ＝マリー、ポルタリス伯爵、礼拝大臣（1749-1807） is an oil painting by the Biedermeier artist Pierre-Claude Gautherot. It dates from 1806 and is held in the collection of the Palace of Versailles.

About this work

概要

『ジャン＝エティエンヌ＝マリー、ポルタリス伯爵、礼拝大臣（1749-1807）』は、フランスの画家ピエール＝クロード・ゴテローが1806年に制作した全身肖像画である。キャンバスに油彩で描かれたこの作品は、216センチメートル×139センチメートルのサイズを有する。ヴェルサイユ宮殿内のフランス歴史博物館に所蔵されており、所蔵番号はMV 4729、INV 4706、AC 1730である。この絵画は、ナポレオン法典と政教協定の主要な設計者の一人を記念するものであり、死去直前に至るまで帝国の権威の頂点にいた政治家の姿を捉えている。

主題と意味

この肖像画は、ジャン＝エティエンヌ＝マリー・ポルタリスが中央に立ち、体をわずかに左に向けた姿を描いている。彼は豪華な濃紺のコートを着用し、金と銀の刺繍が施され、胸には赤いスカーフ、腰には白いスカーフを巻き、白いレースのクリバットを身につけている。これらは彼の高官としての地位と、レジオンドヌール勲章グランドイーグルの勲位を示している。左手は腕にかけられた白い毛皮の縁取りが施されたマントに差し込まれ、右手は暗い青緑色の布地に金房が施されたテーブルの上に置かれた開かれた本の上で羽根ペンを持っている。テーブルの上には追加の書類と小さな容器も置かれている。羽根ペン、本、書類は、彼が市民法典およびトリブヌートに提出された序論の主要な起草者であったという役割を象徴的に示している。背後には、金房のついた深い赤色のカーテンと溝のある石柱があり、国家権力の公式な場を演出している。また、赤い張地と幾何学模様が施された絨毯（緑、金、クリーム色）が配置された金箔の椅子が、この場面を完成させている。

歴史と来歴

1806年に制作されたこの絵画は、ポルタリスが宗教大臣として在任していた彼の人生の最終年に制作された。この作品は、国立博物館連合の下で運営されているヴェルサイユ宮殿内のフランス歴史博物館に所蔵されている。その制度的来歴は、所蔵番号MV 4729、INV 4706、AC 1730を通じて追跡されている。ヴェルサイユのコレクションに収蔵される以前の、当初の委嘱に関する具体的な詳細や展示の歴史については、利用可能な記録に記録されていない。

文脈

1769年にパリで生まれ、1825年に没するまで活動したピエール＝クロード・ゴテローは、フランス第一帝政期にこの肖像画を描いた。この作品は、ナポレオン体制を正当化し称賛するために設計された公式肖像画のより広い伝統の中に位置づけられる。ポルタリスはこの体制における重要な人物であり、1800年にボナパルトによって市民法典の起草委員会に任命され、フランソワ・ドニ・トロシェ、フェリックス＝ジュリアン＝ジャン・ビゴ・ド・プレアメニュ、ジャック・ド・マレヴィルと共に務めた。ポルタリスは序論および結婚と相続に関する主要な条文を起草した。また、1801年に教皇庁との間で政教協定を交渉した。1804年に礼拝大臣に昇進したポルタリスは、白内障手術の失敗に続く1807年の死去の直前までほぼ失明していた。ナポレオンは彼に国葬を賜り、遺体をパンテオンに埋葬した。

遺産

この肖像画は、その立法活動が第一帝政の国境を遥かに越えて広がった法学者の視覚的記憶を保存している。1804年に公布され、1807年にナポレオン法典と改名された市民法典は、ヨーロッパ、南米、中東およびアジアの一部の多くの地域における法的基盤となった。ポルタリスはフランス国内において、エクス＝アン＝プロヴァンスの裁判所の外にある像、カッサシオン裁判所内のジョゼフ・オスバクによる大理石の表現、国務省の胸像、そしてパリとエクスに彼の名を冠した通りによって物理的に記念されている。1973年、フランス郵便局は彼の肖像をナポレオン・ボナパルトと共に描いた切手を発行し、彼の歴史的な認知をさらに確固たるものとした。