Artwork
Abraham Entertaining the Angels

Abraham Entertaining the Angels is a chalk drawing by the Baroque artist Jan Tengnagel. It dates from 1615 and is held in the collection of the National Gallery of Art.
- Inscription
- Inscribed:all by later hand, center verso in graphite: Pieter Lastman / Amsterdam / 1583-1633; lower left verso in graphite: ABRAHAM-THE ANGEL; lower right verso in graphite: Colnagy Collectio
About this work
概要
『アブラハムと天使たち』は、オランダの画家ヤン・テンナーヘルによる素描で、1610年頃または1620年頃の作とされる。黒鉛と黒チョークの下書きの上に、ペンと褐色インクでウォッシュを施し、漉き紙に描かれた本作は、33.6センチメートル×23.7センチメートルのサイズで、現在ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートに所蔵されており、所蔵番号は1990.63.1である。この素描は、精密な線描技法と流れるようなウォッシュを組み合わせ、聖書の物語を描いた17世紀初頭のオランダ素描の重要な例である。テンナーヘル作品群におけるその位置づけと、オランダ黄金時代の素描制作の研究における価値により、本作品は同時代の研究者にとって重要な対象となっている。
主題と意味
この素描は、創世記18章に記されたマムレの橡の木のもとで主がアブラハムに現れるという聖書の一場面を描いている。ここでは三人の天使がアブラハムとサラを訪ねる。テンナーヘルの構図では、三人の翼を持つ人物が屋外の空間で石のテーブルの周りに集まっている。一人の天使が右を向き、ターバンを巻き、右手を胸に当てる仕草をする髭の男性、すなわちアブラハムと対話している。小さな子供が床に置かれた水差しと共にアブラハムのそばで膝をついている。テーブルの背後では、サラが二本の樹幹の間に垂れ下がる布の陰から覗き見ている。テーブルの上には丸い物体と浅い皿が置かれており、アブラハムが神の来客のために用意した食事を示唆している。この図像は、この主題に関する確立された様式に従い、もてなし、神の啓示、そして老いた夫婦への子孫の約束を強調している。子供の登場と水差しは、家庭的な供給と謙虚な奉仕というテーマを強化し、サラの部分的な隠れ姿は、天使の預言に対する彼女の当初の不信感を反映している。
技法と様式
この素描は、漉き紙に黒鉛と黒チョークの下書きの上に、ペンと褐色インクでウォッシュを施して描かれており、さらに39.8センチメートル×29.5センチメートルのより大きな支持体の上に貼り付けられている。描画部分の全体寸法は33.6センチメートル×23.7センチメートルである。この技法は、精密な線描と流れるようなウォッシュを組み合わせ、奥行きと立体感を生み出しており、細い平行ハッチングとクロスハッチングが構図全体にわたって形態と影を定義している。全体の場面は単色の褐色調で描かれ、細い緑色の枠線で囲まれている。この処理は、17世紀初頭のオランダの素描制作に特徴的なものであり、中景に傾斜した屋根とシャッター付きの窓を持つシンプルな建物、空には鳥、背景には散在する木々と渦巻く雲を持つ遠景の丘を描くことで、空間の奥行きに細心の注意を払っている。作品には署名はない。黒チョークの下書きから始まり、黒鉛とインクを経て最終的なウォッシュに至る層状の技法は、素描という媒体に対する意図的で完成されたアプローチを示している。
来歴と所有歴
この素描の来歴は少なくとも20世紀初頭まで遡って記録されている。裏面にある古い銘文は、本作が最も早く知られているコルナギ・コレクションとの関連を記録している。この作品はその後、1973年にニューヨークのハーバート・ファイスト・ギャラリーで取り扱われ、同年開催の『ヨーロッパの素描』展で展示され、そこでランバート・ヤコブス作とされた。1977年までに、ニューヨークのラーチモントにあるアリス・スタイナーのコレクションに入った。スタイナーは1977年にこの素描を二つの展覧会に貸し出した。一つは国際展覧会財団が企画した『アメリカのコレクションに収蔵される17世紀オランダの素描』、もう一つはマサチューセッツ州ケンブリッジのフォッグ美術館で開幕し、その後1978年まで巡回した『ジョンとアリス・スタイナーのコレクションからの中世・ルネサンス・バロックの素描』である。1990年、アリス・スタイナーはナショナル・ギャラリー・オブ・アートの創立50周年を記念してこの素描を寄贈した。その後、1991年に開催された『国民のための芸術:ナショナル・ギャラリー・オブ・アート50周年記念贈呈品』展に出品された。裏面にある後世の筆による追加の銘文には、中央に黒鉛でピエール・ラストマン(1583-1633)作と記された attribution、左下に「ABRAHAM-THE ANGEL」と記された銘文、右下に「Colnagy Collectio」と記された注記が含まれている。
文脈
ヤン・テンナーヘルは17世紀初頭のオランダ共和国で活発な芸術制作が行われていたアムステルダムで活動していた。裏面に後世の筆で記されたピエール・ラストマンへの誤った帰属は、ラストマンが著名な歴史画家であり、レンブラント・ファン・レインの師であったことから、アムステルダムの芸術家たちの交流の密接さを反映している。1973年の展覧会でのランバート・ヤコブスへの帰属は、この時期のオランダ素描において作家を区別することの難しさをさらに示している。ヴェルナー・スモフスキーの1975年の出版物『ラストマンとその周辺による素描』は、ラストマンとその周辺による素描を取り上げ、これらの画家間の帰属を整理するための学術的関心を示唆している。テンナーヘル自身のこの環境における位置づけは、その後の数十年で明確になり、この素描が確実にかつ彼の作とされるに至った。本作は、自然主義的な細部と親密なスケールで描かれた聖書の物語主題に対するオランダの関心を体現しており、私的な瞑想と収集に適している。
遺産
ナショナル・ギャラリー・オブ・アートに公的に所蔵されている本作『アブラハムと天使たち』は、ヤン・テンナーヘルの芸術的業績と、より広範な17世紀オランダ素描の分野の理解に貢献している。1977年の巡回展『ジョンとアリス・スタイナーのコレクションからの中世・ルネサンス・バロックの素描』への出品により、複数の会場で学術界と一般の注目を集めた。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートのオンラインコレクションやグーグルの「アート&カルチャー」イニシアチブなどのデジタルプラットフォームを通じて利用可能になったことで、教育や研究におけるその到達範囲が拡大した。本作は、帰属の歴史における事例研究として利用可能であり、ランバート・ヤコブスやピエール・ラストマンへの以前の帰属から、現在テンナーヘルの作として受け入れられるに至るまでの鑑定家の進化を示している。主要なアメリカの公的コレクションの一つに存在することで、初期のオランダ素描に対する継続的な可視性と学術的関与が保証されている。
Artist & collection
Artist
Jan Tengnagel (baptised 9 September 1584– buried 23 March 1635) was a Dutch draughtsman and painter.













