Artwork
Donkeyrides on the Beach
Donkeyrides on the Beach is an oil painting by the Impressionist artist Isaac Israëls. It is held in the collection of the Rijksmuseum. 《海滩上的骑驴》或《骑驴》是荷兰艺术家伊萨克·伊斯拉埃尔斯创作的一幅布面油画，创作于约 1898 至 1900 年。该作品现藏于阿姆斯特丹的阿姆斯特丹国家博物馆。.
About this work
主题与寓意
这幅画描绘了三位少女在沙滩上骑驴的场景，由一位身穿蓝色罩衫的看护陪同。这三位女孩被确认为阿加莎、苏兹以及阿加莎的妹妹，她们头戴名为 matlotjes 的头巾，身着适合海滩游玩的轻便夏装。画面捕捉了一个无忧无虑的夏日瞬间，松散而写意的笔触强调了阳光、海风与海浪声的交织。伊斯拉埃尔斯意在传达这种体验的自发性与转瞬即逝，他曾表示更倾向于快速作画以保持画面的鲜活感。这一题材反映了十九世纪末在斯海弗宁恩海滩，骑驴作为儿童休闲活动的流行，同时也凸显了富裕游客与底层驴夫之间的社会对比。
技法与风格
《海滩上的骑驴》是一幅布面油画，尺寸为 51 × 70 厘米，由伊萨克·伊斯拉埃尔斯在右下角签名。作品采用松散、近乎写意的处理方式，是阿姆斯特丹印象派的典型代表，其迅疾的笔触传达出阳光普照的夏日瞬间的即兴印象，而非精细的肖像刻画。伊斯拉埃尔斯作画迅速，仅进行短暂的创作时段以保持笔触的鲜活，这种轻盈、充满光感的处理反映了他对捕捉斯海弗宁恩海滩的阳光、海风及瞬息万变的大气效果的执着。尽管构图呈现为随意的风俗场景，但它属于伊斯拉埃尔斯在约 1895 年至 1904 年间创作的三十余幅骑驴题材作品系列之一，其中部分作品具有习作性质。这些海滩风景画大多始于户外，但主要在画室内完成。
历史与来源
《海滩上的骑驴》由伊萨克·伊斯拉埃尔斯于 1898 至 1900 年间创作，当时他在斯海弗宁恩度夏并租住了位于奥兰治酒店（Oranjehotel）的别墅。该作品曾长期由蒙特勒的德吕克 - 弗雷泽（Drucker-Fraser）私人收藏，直至 1919 年夫妇二人将其借展于阿姆斯特丹国家博物馆；1944 年该作被遗赠给博物馆，现馆藏编号为 SK-A-3597。这幅画现藏于阿姆斯特丹国家博物馆，馆藏编号 SK-A3597。它于 1944 年通过德吕克 - 弗雷泽夫妇的遗赠进入博物馆收藏，此前曾属于他们在伦敦的私人收藏。该作品曾于 2022 至 2023 年在波茨坦的巴贝里尼博物馆举办的“云与光：荷兰印象派”展览中展出。此前，它曾亮相于 2008 至 2009 年在慕尼黑新绘画陈列馆举办的“广阔的视野：来自国家博物馆的海牙学派风景”展览。
背景
创作于 1898 至 1900 年间的《海滩上的骑驴》是荷兰印象派，尤其是阿姆斯特丹印象派运动的代表性作品。虽然伊萨克·伊斯拉埃尔斯的父亲约瑟夫推崇海牙学派写实主义的乡村题材，但伊萨克发展出一种独特的风格，专注于城市休闲生活以及斯海弗宁恩等时尚海滨度假胜地中的阳光效果。这幅画体现了他偏好以松散、迅疾的笔触捕捉转瞬即逝的夏日瞬间，而非进行精细的肖像刻画。尽管伊斯拉埃尔斯在 1895 年至 1904 年间的夏季创作了三十余幅关于骑驴主题的变体画，但这一特定构图被广泛认为是他最具特色且备受赞誉的作品之一。这些作品将随意的海滩消遣提升为时代的重要题材，确立了伊斯拉埃尔斯描绘资产阶级无忧无虑氛围的声誉。
遗产
《海滩上的骑驴》成为伊萨克·伊斯拉埃尔斯最知名的作品之一，也是荷兰印象派的标志性图像。根据英语和荷兰语维基百科的资料，伊斯拉埃尔斯在 1890 年代末至 1900 年代初的夏季于斯海弗宁恩创作的骑驴海滩场景，逐渐演变为他艺术生涯中最具辨识度的画作，乃至整个荷兰印象派绘画中最具代表性的作品。德语资料指出，在 1895 年至 1904 年间，他绘制了超过一百幅斯海弗宁恩的海滩风景画，其中三十幅涉及骑驴题材，这表明该主题在他晚期创作中占据核心地位。这幅画持续出现在学术研究与展览中。它曾亮相于 2008 至 2009 年新绘画陈列馆关于海牙学派风景的展览，以及 2022 至 2023 年巴贝里尼博物馆关于荷兰印象派的展览，并在关于十九世纪荷兰绘画的标准著作中被讨论，包括阿姆斯特丹国家博物馆 2000 年的综述以及安娜·瓦格纳关于伊斯拉埃尔斯的专著。
Artist & collection
Artist
Isaac Lazarus Israëls (Dutch pronunciation:; 3 February 1865 – 7 October 1934) was a Dutch painter associated with the Amsterdam Impressionism movement.
