Artwork
帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者风景
帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者风景 is an oil painting by the Mannerist artist Tobias Verhaecht. It dates from 1600 and is held in the collection of the Hermitage Museum. 《帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者》是由佛兰德斯画家托比亚斯·费尔哈赫特与吉利斯·科尼耶特创作的木板油画。该作完成于1598年，现藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆。.
About this work
主题与寓意
这幅画作描绘了圣约翰福音传道者在帕特莫斯岛上的情景：他坐在海边的岩石上，正在撰写《启示录》。作为他的传统象征，一只鹰静卧其旁，寓意神圣的启示。作品将宗教叙事与精细的风景描绘相结合，反映了反宗教改革时期对末世异象的关注。该作由托比亚斯·费尔哈赫特与吉利斯·科尼耶特于1598年在佛兰德斯创作，现藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆，于1934年入藏该馆。
这一题材源自传说：圣约翰在多米提安皇帝统治期间被流放至帕特莫斯岛时，在此领受了关于《启示录》的异象。构图突出其作为预言异象记录者的身份，将其流放经历与所记载的神圣启示紧密相连。
技法与风格
该作品以油画颜料绘制于木板之上，这是16世纪末佛兰德斯绘画典型的媒介与载体。文献将其描述为一幅具有宗教内容的木板油画，归于托比亚斯·费尔哈赫特（及吉利斯·科尼耶特/科格内特）名下，创作于1598年。该画属于风景画与宗教画范畴，描绘圣约翰携其象征物鹰，坐于海边岩石之上，背景为辽阔天空与汹涌波涛。现有资料未提供具体的保存状况或处理细节。
历史与来源
木板油画《帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者风景》由佛兰德斯艺术家托比亚斯·费尔哈赫特与吉利斯·科尼耶特于1598年创作。作品源自佛兰德斯，描绘圣约翰在帕特莫斯岛上撰写《启示录》的场景。该画于1934年入藏圣彼得堡艾尔米塔什博物馆。在此之前，它曾为P.V. 德拉罗夫收藏所藏，后从苏联作家协会列宁格勒分部移交至艾尔米塔什博物馆。
《帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者风景》现藏于俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆。该作于1934年入藏，此前由苏联作家协会列宁格勒分部移交。在此之前，此画属于P.V. 德拉罗夫收藏。
这件创作于1598年的木板油画由托比亚斯·费尔哈赫特与吉利斯·科尼耶特完成。尽管现有记录未详述具体馆藏编号，但其作为国家艾尔米塔什博物馆西欧绘画收藏的一部分，其馆藏位置已有明确记载。
背景
《帕特莫斯岛上的圣约翰福音传道者风景》是一幅创作于1598年的佛兰德斯木板油画，归于托比亚斯·费尔哈赫特与吉利斯·科尼耶特（或科格内特）名下。画作描绘圣约翰在帕特莫斯岛上撰写《启示录》，身旁伴有其象征物鹰，现藏于圣彼得堡艾尔米塔什博物馆。该作于1934年从苏联作家协会列宁格勒分部入藏艾尔米塔什博物馆，此前为P.V. 德拉罗夫收藏。关于该作品的学术研究较为有限；其被引用于艾尔米塔什博物馆西欧绘画目录（Krol & Semenova 1981，第二卷，第42页）。作为一幅融合宗教题材的协作风景画，它体现了16世纪末佛兰德斯将叙事人物融入广阔景致的传统。
Artist & collection
Artist
Tobias Verhaecht (1561–1631) was a painter from Antwerp in the Duchy of Brabant who primarily painted landscapes.
