Artwork
Rudolf II of Habsurg as Vertumnus
Rudolf II of Habsurg as Vertumnus is an oil painting by the Mannerist artist Giuseppe Arcimboldo. It is held in the collection of the Palace of Versailles.
About this work
كما ربط الموضوع بالإله الروماني فرتومنوس، الذي كان قادرًا على تغيير شكله.
رسم جوزيبي أرشمبولدو رودولف الثاني من هابسبورغ بصورة فرتومنوس عام 1591. إنه بورتريه مصنوع بالكامل من الفواكه والخضروات والزهور. كان العمل يهدف إلى مدح الإمبراطور الروماني المقدس.
وصف زملاء أرشمبولدو اللوحة بأنها مزحة، أو scherzo. لكن الفنان حشاها معانٍ خفية من خلال اختياره الدقيق للأغراض. كما ربط الموضوع بالإله الروماني فرتومنوس، الذي كان قادرًا على تغيير شكله.
يُطلق على هذا النوع من الوجوه المصنوعة من الأشياء اسم أرشمبولدو. ابحث عن لوحاته الأخرى.
الموضوع والمعنى
تصوّر اللوحة الإمبراطور الروماني المقدس رودولف الثاني متنكرًا في هيئة فرتومنوس، الإله الروماني للفصول والحدائق والتحول. يبني أرشمبولدو وجه الإمبراطور بالكامل من النباتات التي تمثّل الفصول الأربعة جميعها: تاج صيفي من القمح والعنب، ووجه خريفي من التفاح والكمثرى، وجذع شتوي من الملفوف والبصل، ووشاح ربيعي من الزهور. تعمل هذه الصور المركّبة كرمزية سياسية لا ك mere مزحة هزلية، إذ ترمز إلى التوازن المتناغم الذي يحظى به رودولف مع الطبيعة والعلوم والفنون. إن إدراج محاصيل استوائية، كالذرة الأمريكية التي تشكّل الأذن، يعمل على بروباغندا تُظهر امتداد النفوذ العالمي للإمبراطور ووصوله إلى الكماليات النادرة. ومن خلال معادلة الحاكم بإله قادر على التحول، يوحي العمل بأن سلطة رودولف تمتد إلى الطبيعة ذاتها، ويشير إلى دوام سلالة هابسبورغ.
التاريخ والم provenance
أنجز جوزيبي أرشمبولدو لوحة رودولف الثاني من هابسبورغ بصورة فرتومنوس عام 1591، وأرسلها من ميلانو إلى براغ كهدية للإمبراطور الروماني المقدس. قُدّمت اللوحة إلى رودولف الثاني فور إنجازها، وعملت كرمزية سياسية ربطت الإمبراطور بالإله الروماني للفصول. بعد حرب الثلاثين عامًا، نهب الجيش السويدي اللوحة خلال حصار براغ عام 1648، وأخرجها من المجموعة الإمبراطورية في قلعة براغ. اختفت اللوحة من السجلات التاريخية حتى عام 1845، حين ظهرت مجددًا في السويد. ومنذ اكتشافها، احتوتها قلعة سكوكلوستر، حيث تظل جزءًا من المجموعة حتى اليوم.
تحتفظ قلعة سكوكلوستر في السويد حاليًا بلوحة جوزيبي أرشمبولدو رودولف الثاني من هابسبورغ بصورة فرتومنوس. نهبت القوات السويدية العمل خلال حرب الثلاثين عامًا، وتحديدًا خلال حصار براغ عام 1648، ثم اختفت من السجلات التاريخية حتى اكتشافها عام 1845 في القلعة، حيث بقيت منذ ذلك الحين. لم يُخصص للوحة رقم جرد محدد في المصادر المتاحة. تاريخ عرضها محدود في السجلات المتاحة إلى إدراجها مع Europeana 280.
السياق
تُعتبر لوحة جوزيبي أرشمبولدو لرودولف الثاني بصورة فرتومنوس عملاً محدّدًا للمنيرية، يتسم بالمبالغة الأسلوبية والتعقيد الزخرفي. بينما رأى معاصروه في البداية تكوين الفواكه والخضروات مزحة هزلية، تحدّد الدراسات الحديثة رمزيات سياسية عميقة في العمل. كان إدراج محاصيل محددة، كالذرة من العالم الجديد، بروباغندا تُظهر امتداد نفوذ الإمبراطور وثروته العالمية.
يعكس العمل المناخ الفكري لبراغ رودولفية، حيث سمحت fascination بلاط الإمبراطور بالألغاز والغرائب بأن يزدهر أسلوب أرشمبولدو الفريد. ومن خلال معادلة الحاكم بإله الفصول الروماني، توحي اللوحة بسيادة رودولف الثاني على الطبيعة ذاتها. مثل هذا المنهج تحولًا عن المواضيع الدينية السابقة لأرشمبولدو، مؤكدًا إرثه كرائد للبورتريه المركّب الذي أعجب النخب النهضوية لقدرته على الإبهار من خلال الألغاز البصرية.
الإرث
بينما أدركها معاصروه في البداية كمزحة هزلية، يُعترف الآن بفرتومنوس كرمزية سياسية متطورة تحتفل بسيادة الإمبراطور رودولف الثاني على الطبيعة والفصول. يظل العمل أطموح أعمال أرشمبولدو، مُجسّدًا fascination المنيرية بالألغاز والغرائب التي ميّزت بلاط رودولف. يتضمن إرثها بقاءها كنموذج نادر من بورتريه البلاط للفنان بعد نهب المجموعة الأصلية من القوات السويدية عام 1648. بعد اختفائها إثر حرب الثلاثين عامًا، ظهرت اللوحة مجددًا عام 1845 في قلعة سكوكلوستر في السويد، حيث تبقى حتى اليوم. يستمر العمل في الاحتفال بتوليفته الفريدة من الطبيعة الصامتة والبورتريه، مُجسّدًا شهادة دائمة على الإبداع الفني الذي ازدهار خلال عهد رودولف الثاني.
Artist & collection
Artist
Giuseppe Arcimboldo, also spelled Arcimboldi (Italian: ; 5 April 1527 – 11 July 1593), was an Italian Mannerist painter best known for creating imaginative portrait heads made entirely of objects such as fruits, vegetables, flowers, fish…
