Artwork
Blidul de formă tronconică este adânc, smălțuit (la interior). Vasul este ornamentat cu motive florale și avimorfe, cu buza înaltă, neornamentat și nesmălțuit la exterior. Cromatică: fond: maro-roșcat (exterior); alb (interior); decor: verde; maro; albastru; negru.
Blidul de formă tronconică este adânc, smălțuit (la interior). Vasul este ornamentat cu motive florale și avimorfe, cu buza înaltă, neornamentat și nesmălțuit la exterior. Cromatică: fond: maro-roșcat (exterior); alb (interior); decor: verde; maro; albastru; negru. is a photography by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. The object is a shallow, circular dish with a high, undecorated rim.
About this work
Overview
The object is a shallow, circular dish with a high, undecorated rim. Its interior is coated in a plain white ground, while the exterior retains the natural reddish‑brown hue of the clay, left unglazed and undecorated.
Subject & Meaning
Within the white interior, a decorative scheme of stylized foliage is presented in vivid green, accompanied by clusters of dark blue and orange blossoms. A small brown bird is perched among the branches, adding a narrative element to the otherwise ornamental composition.
Technique & Style
The painted surface employs flat, saturated pigments without gradation, giving the design a graphic quality. The contrast between the bright interior colors and the earthy, unglazed exterior highlights the vessel’s dual character of functional simplicity and decorative richness.
Context
The piece reflects a tradition of ceramic vessels where the interior serves as a canvas for painted motifs, while the exterior remains plain, emphasizing the contrast between the utilitarian exterior and the ornamental interior common in certain folk‑art ceramic practices.
Artist & collection
Farfurie cu marginea foarte lată și evazată, smălțuită în interior. Decor floral pe toată suprafața interioară. Cromatică: fond: alb; motive: brun; verde; galben; albastru.
Blid de formă tronconică cu buza înaltă, smălțuit pe interior. Acesta este ornamentat cu motive florale, avimorfe, liniare și curbilinii, realizate prin pictare cu pensula. Pe buza interioară a vasului se identifică motivul geometric al liniei vălurite succedat de motive curbilinii care încadrează un registru floral-vegetal continuu dispus pe zona mediană a vasului. De asemenea, se identifică un motiv avimorf pictat pe fundul vasului și încadrat de un cerc. Obiectul este smălțuit la exterior doar pe buză, pe exteriorul buzei fiind incizate două linii. Fundul este inelar, prevăzut cu două orificii pentru agățare. Se identifică scurgeri insulare de smalț pe exteriorul buzei. Pe exterior se profilează, în zona diametrului maxim, un brâu continuu obținut prin lucrarea la roată. Cromatică: fond: alb (la interior); cărămiziu (exterior); motive: cărămiziu; verde; maro; albastru.
Farfurie adâncă, cu buza lată, răsfrântă; piesa este modelată din lut la roata olarului și este angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și constă în motive florale și fitomorfe (o floare cu frunze și un boboc, pe centrul farfuriei și trei grupuri de flori cu frunze, pe buza farfuriei). Cromatica: alb, albastru, verde, siena naturală, roz-bej, maro. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Recipient ceramic smălțuit, de formă tronconică, cu baza plată, pereții ușor ridicați și buza profilată. Peste stratul alb de angobă au fost realizate două registre ornamentate cu motive geometrizante și fitomorfe stilizate. Primul registru, situat pe fundul vasului este format din trei flori: una, centrală cu mijlocul maro și petalele albastre, celelalte două de culoare maro roșcat. Crenguțelor, pe care sunt poziționate florile, li se unesc vârfurile, deasupra cărora a fost trecută datare: „1960”. Marginal a fost realizat cel de-al doilea registru, format din boboci de culoare albastru și maro roșcat, despărțiți de linii verticale drepte. Două linii circulare drepte încadrează ultimul registru. Farfuria era utilizată în gospodărie pentru decorarea interioarelor. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fond: alb; motive: albastru; maro roșcat; verde.
Farfurie adâncă de tip castron, cu corp tronconic și buză verticală. Este prevăzută cu două torți mici laterale, inserate orizontal, pe exteriorul buzei. Este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară și pe exteriorul buzei. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și se compune din motive florale și geometrice: central pe fundul farfuriei este reprezentat un buchet format din cinci flori stilizate, dintre care două sunt lalele iar celălalte trei au centrul rotund, umplut cu linii hașurate intersectat și petale rotunde de culoare albastră. Partea superioară a peretelui vasului, imediat sub buză, conține un registru decorativ format din opt grupuri de motive formate din linii hașurate intersectat, de culoare verde, albastră și galben ocru, înscrise între două linii circulare albastre. Exteriorul buzei este decorat cu mici motive formate din linii curbe, crescătoareca mărime, de culoare albastră și galben ocru. Torțile sunt decorate cu mici linii paralele de culoare galben ocru. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru, verde, galben ocru.
Strachina este lucrată la roată. Pereții vasului sunt supraînălțați, buza este ușor răsfântă fiind smălțuită ca și interiorul vasului. Exteriorul acestuia este nesmălțuit. Decorul este floral-vegetal stilizat și avimorf având pictat pe fundul vasului o pasăre. Cromatică: fond: alb; motive: portocaliu; maro; verde.
Farfurie adâncă, cu buza evazată și muchia buzei ridicată. Piesa este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale și geometrice: fundul farfuriei conține o floare cu petale alungite de culoare albastră și frunze verzi. Alte trei flori (una cu petale de culoare albastră, a doua de culoare maro-roșcat iar cea de-a treia de culoare siena arsă), cu tulpină maro și frunze verzi, decorează buza farfuriei. Între cele trei flori, sunt pictate trei motive aproximativ identice, formate din trei linii vălurite paralele, de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, siena arsă, maro, maro-roșcat, albastru.