Artwork
Obiectul reprezintă un ou decorat cu culori industriale aplicate pe coaja oului. Decorul a fost realizat prin utilizarea unor creioane industriale, tip carioca. Decorul este reprezentat de dispunerea pe ambele fețe ale oului a unor flori stilizate, realizate printr-o alternanță de puncte portocalii și verzi, încadrate de cercuri obținute din puncte de culoare mov și turcoaz. La capetele oului se distinge o floare stilizată verde încadrată de triunghiuri mov. .
Obiectul reprezintă un ou decorat cu culori industriale aplicate pe coaja oului. Decorul a fost realizat prin utilizarea unor creioane industriale, tip carioca. Decorul este reprezentat de dispunerea pe ambele fețe ale oului a unor flori stilizate, realizate printr-o alternanță de puncte portocalii și verzi, încadrate de cercuri obținute din puncte de culoare mov și turcoaz. La capetele oului se distinge o floare stilizată verde încadrată de triunghiuri mov. . is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Romanian Peasant Museum. The object is a decorated egg, its shell covered in a vivid pattern of industrial‑type marker colors.
About this work
Overview
The object is a decorated egg, its shell covered in a vivid pattern of industrial‑type marker colors. The design is applied symmetrically to both sides, featuring stylized floral motifs framed by circles and triangles, creating a balanced visual composition.
Subject & Meaning
The ornamentation consists of stylized flowers rendered with alternating orange and green dots, encircled by clusters of purple and turquoise points. At each pole of the egg a green flower is set within purple triangular frames, suggesting a decorative language that emphasizes natural forms through abstract geometry.
Technique & Style
The surface was treated with thick industrial crayons, similar to Carioca markers, producing bold, saturated strokes. The pattern relies on repeated dot and line elements, giving the piece a graphic, almost childlike vigor while maintaining a precise, symmetrical arrangement across the shell.
Context
Such painted eggs belong to a tradition of folk decorative objects, where everyday materials are transformed into ornamental art. The use of industrial drawing tools reflects a contemporary adaptation of a historic craft, linking modern manufacturing media with traditional decorative motifs.
Artist & collection
Farfurie mică, adâncă, cu buză răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și pe toată buza acesteia, sub formă de ghirlandă. Cromatica: alb, verde, siena naturală. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Vasul este puțin înalt, cu pântecul proeminent și relativ jos, cu gâtul și buza largă, prevăzut cu un cioc de scurgere al lichidului în partea opusă toartei. Motivele decorative sunt dispuse în felul următor: între două benzi geometrice (una spre bază și alta pe gâtul vasului) există ornamente florale, în trei buchete, prefigurând pomul vieții. Cromatică: fond: alb; motive: albastru.
Vas cu corp rotunjit, gât scund, gura evazată cu muchia buzei verticală; este prevăzut cu două torți laterale de prindere de formă aplatizată, cu puncte de inserție la buza vasului și în zona mediană a corpului. Vasul este angobat parțial cu angobă de culoare brun-închis pe cele două fețe ale vasului, creându-se două registre de formă ovală ce pornesc de sub buză până la baza vasului. Decorul este realizat prin pictare cu pensula cu motive florale și vegetale stilizate: pe cele două registre maro sunt pictate câte o floare cu petale roșii, centru marcat printr-un punct alb, tulpină înaltă formată dintr-un șir de linii mici orizontale paralele, și frunze de culoare verde. Torțile sunt decorate cu linii mici albe orizontale și dungi verzi între ele. De o parte și de alta a fiecărei torți se găsește câte un motiv vegetal stilizat: crenguțe (realizate cu linii mici albe) și frunze verzi (unul dintre aceste motive este neterminat). Întreaga suprafață a vasului este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: brun-închis, roșu, alb, verde.
Formă tronconică; fond cărămiziu; decorul amplasat pe toată suprafața constă într-o spirală de culoare albă dublată discret de una de culoare verde. Buza vasului este decorată cu un val circular de culoare albă. Folosită la decorarea interiorului țărănesc în așa numita - cameră bună.
Farfurie adâncă, de tip castron, cu corp îngust tronconic și buză dreaptă. Piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative geometrice (linie spiralată, două linii groase și trei linii mai subțiri dispuse sub formă de cerc, șiruri de puncte). Muchia buzei este decorată cu o linie ondulată mărunt, de culoare maro. Cromatica: alb, maro, verde, brun roșcat. Farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent pe fața ornamentată.
Farfurie semi-adâncă, cu buză răsfrântă și muchia buzei ondulată (mici alveole); piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse astfel: un registru central, pe fundul farfuriei, ce conține patru flori de crin, de culoare albastră, cu frunze, iar buza farfuriei este decorată cu un șir continuu de frunze verzi cu contur albastru, înșirate pe o linie albastră sub formă de cerc. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate cu câte o linie de culoare albastră. Cromatica: alb, verde, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Vas de formă rotundă, smălțuit în interior, cu o buză ușor înălțată, teșită în trei locuri, decorat pe suprafața interioară prin tehnica jirăvitului cu gaița, cu motivele floarea, coada de cocoș și spicul de grâu. Pe marginea exterioară apare motivul vălurelul (șalul). Cromatică: negru, verde, alb, maro, cărămiziu.
Corpul de formă sferică este plat în partea inferioară. Se continuă cu o mănușă dublă terminată printr-o gură ale cărei margini sunt rotunjite. Din mănușa dublă pornește o nouă mănușă care este prevăzută cu o ”țâță”, capătul celălalt este prins de corpul vasului. Gura și ”țâța” sunt verzi. Ulciorul este de culoare crem, ornamentul realizat cu cornul se compune din linii drepte și șerpuite, puncte și flori. Motivele sunt de culoare: verde; maro; alb. Smălțuit la exterior.