Inscription: Inscribed:center verso in graphite: New York from Gowanus Bay / about 1840 / (2 illegible lines); lower left verso in graphite: Gowanus Heights, Brooklyn / by Bartlett

About this work

概要

『ブルックリン、ゴワナス・ハイツ』は、イギリスの画家ウィリアム・ヘンリー・バートレットによって1836年または1837年頃に制作されたセピア調の風景画である。和紙に筆と茶色インク、茶色ウォッシュを用いて描かれた本作は、12.5センチメートル×17.9センチメートルのサイズを有する。作品はゴワナス・ハイツのパノラマ的眺めを捉え、都市化が本格化する前のブルックリンの田園風景と遠方の港を描き出している。署名はない。現在はワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートに所蔵されており、ジョン・デイヴィス・ハッチ・コレクションの一部として、1979.20.6の番号で収蔵されている。

主題と意味

この絵画はゴワナス・ハイツからの見晴らしを描き、湾と遠くマンハッタンの海岸線へと視線を誘う。低い地平線によって、構図の上部三分の二を広がる空が支配している。手前には曲がりくねった土の道が描かれ、二人の小さな人物が並んで歩く姿が視線を導き、スケール感を示している。密集した樹木や低木が眺めを縁取り、右側の丘の上には柱のあるポーチを持つ大きな二階建ての建物が位置し、住宅地としての定着を象徴している。中景には耕作地や農家が見られ、田園的な手前の風景と対照をなす。遠景には水の水平線、小さな船、不明瞭な建物が淡く描かれ、港の商業活動を感じさせる。

技法と様式

バートレットは、和紙に筆と茶色インク、茶色ウォッシュを用いて一貫したセピア効果を生み出すため、暖色系の茶色とベージュの限られた色彩パレットを採用した。彼は建築や葉の細部を描写するために、自由で流動的なウォッシュと、より制御された筆致を組み合わせ、葉の質感を表現するためには点描技法を用いた。奥行きは大気遠近法によって実現され、手前の濃く飽和した茶色から、遠景の淡く大気的なウォッシュへと移行する。光はシーン全体に均等に拡散しており、強い方向性のある光源はなく、柔らかい影を落としている。紙の支持体にはわずかな経年変化と狐斑が見られ、署名はないが、裏面の鉛筆による書き込みによって眺めと画家の名前が特定されている。

歴史と来歴

この絵画は1836年または1837年頃に制作され、おそらく後にヘンリー・アードルによって版画化され、1838年頃に発行された『View from Gowanus Heights, Brooklyn』というタイトルの鋼版画のための下絵として描かれた。本作の来歴は、1976年までに所有していた収集家ジョン・デイヴィス・ハッチに遡る。ハッチは1976年のロンドン、ハイム・ギャラリーで開催された展覧会カタログ『100 American Drawings』に本作を貸し出し、番号20として掲載された。1979年、ハッチは本作をナショナル・ギャラリー・オブ・アートに寄贈した。裏面中央の鉛筆書きには「New York from Gowanus Bay and about 1840」とあり、他に二行の判読不能な書き込みがある。また、裏面左下には「Gowanus Heights, Brooklyn by Bartlett」と記されている。

文脈

ウィリアム・ヘンリー・バートレットは、広範な旅行と風景や都市景観の描写で知られるイギリスの地形画家であり、その作品は旅行出版物における鋼版画として広く流通した。ニューヨークとその周辺を含むアメリカの風景に関する彼の作品は、発展する国々のイメージを熱心に求める大西洋両岸の観客を対象としていた。ヘンリー・アードルによって制作された1838年のこの眺めの版画版は、こうした絵画が大量複製のための基礎的なデザインとして機能した様子を示しており、1830年代のより広範な商業的・地形学的版画文化の中での本作の位置づけを明確にしている。

遺産

地形学的記録として、この絵画はゴワナス地域が重工業地帯および住宅地へと変貌する前の景観を保存している。ニューヨーク公共図書館所蔵の1838年のアードルによる版画の存在は、本作がブルックリンの景観に対する同時代および歴史的認識を形成する上で果たした役割を強調している。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートにおける保存と、ジョン・デイヴィス・ハッチの1976年の展覧会カタログにおける記録は、本作を都市化以前のブルックリンのアイコンとして重要な遺物として確立している。