Artwork

Tric Trac Players

Tric Trac Players, by David Teniers the Younger, oil, 1641
Tric Trac Players, by David Teniers the Younger, oil, 1641

Tric Trac Players is an oil painting by the Flemish Baroque painting artist David Teniers the Younger. It dates from 1641 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin.

About this work

概要

『Tric Trac Players』は、フランドル・バロック期の画家ダーヴィド・テニールス2世による油彩画で、1641年の制作とされる。縦46センチ、横66センチのこの風俗画は、酒場の内部でトリック・トラックというゲームに興じる男性たちの集団を描いている。トリック・トラックは、近世ヨーロッパで流行したサイコロを使うボードゲームである。本作はベルリンのゲメルデガレリエの所蔵となっており、現在も公開されている。テニールスの酒場場面を特徴づける代表作として、本作は17世紀半ばのフランドル風俗画の発展と洗練における画家の役割を体現している。この時期、テニールスはスペイン領ネーデルラントにおけるこの分野の第一人者として台頭した。

主題と意味

本作は、中央のゲームの集団と右奥の暖炉付近の副次的な活動とに分かれた酒場内部を描いている。数人の男性がトリック・トラックの盤に身を乗り出して集中しており、左側では背を向けた人物が木の柱に手を伸ばし、奥の暖炉付近にはもう一人座っている。目に見える物体には象徴的な重みがある。トリック・トラックの盤とその駒、陶製の器、金属製のタンカード、吊り下げられた提灯、木製の家具はすべて、男性の社交性と余暇の儀式を物語っている。右前景には犬が横たわり、床には靴が置かれ、椅子には布が掛けられており、これらの細部が場面を日常の物質生活に根付かせている。構図には、この時代の風俗画に共通する道徳的な含意が潜んでいる。ゲームの場面は怠惰や悪徳への警告を暗示することがあったが、テニールスの表現はむしろ観察と娯楽に向かい、露骨な道徳説教を避けている。関連作品で指摘されているように、背景の陰に待つ兵士たちの存在は、近世アントウェルペンのこのような気ままな余暇の時刻を支えていた軍事的労働とより広い社会秩序を、さりげなく鑑賞者に思い起こさせるかもしれない。

技法と様式

油彩で描かれた本作は、テニールスの成熟期を特徴づける滑らかで抑制された筆致を見せている。画家は茶色と灰色を基調とした抑えた配色を用い、左上の開いた扉から光が差し込んで中央の集団を照らし、部屋の右側をより深い陰に落としている。この劇的な照明構造は、ゲームの行為に自然な焦点を作りつつ、背景に大気的な深みを与えている。テニールスは質感の表現に特に注意を払っている。木目、布の織り、土器の光沢、金属物体の輝く表面がすべて、精密さをもって区別されている。油彩という媒材は、多様な魅力的な表面の描写を可能にしている。トリック・トラックの卓の温かみのある木目から、衣服の質感のある織物まで、幅広い表現がなされている。構図は、前景の余暇活動と酒場の奥の暗がりとを均衡させ、控えめなサイズの中に空間的複雑性を生み出している。右下には署名が見え、テニールスの慣行と一致している。

背景

1641年、テニールスは最も大きな職業的成功の門口に立っていた。すでにルーベンスのトーレ・デ・ラ・パラーダ制作に協力していたが、このシリーズへの貢献は現在失われたと考えられている。また、婚姻と家族関係を通じてルーベンスとの結びつきを固めていた。3年後の1643年には聖ゲオルギウス組合からの集団肖像画の依頼を受け、1644年から45年にはアントウェルペン聖ルカ組合の長を務めた。この作品は、1640年代後半のアルブレヒト・ヴィルヘルム大公の宮廷画家への任命以前、名声と生産性が高まっていた時期に生まれたものである。テニールスの酒場場面は、父を経てピーテル・ブリューゲル1世に遡るフランドルの伝統を受け継ぎつつも、洗練された技法とより親密な規模で独自性を示している。酒場場面、農民主題、蒐集品の絵画、錬金術師や医師を描いた場面などへの特化は、彼を同世代のフランドルで最も多才で多産な風俗画家とした。後世の批評は一貫してこの優位な地位を強調し、後の学者たちは彼を当時のフランドルを代表する風俗画家として認識している。

影響と遺産

『Tric Trac Players』は、テニールスの広大な作品群およびフランドル風俗画のより広い伝統の中で、代表的な位置を占めている。本作は、彼がヨーロッパ美術に残した署名すべき貢献の一つとなった酒場場面を体現しており、次世代の北方風俗画家、最終的にはアントワーヌ・ヴァトゥーなどのフランス・ロココの画家たちに影響を与えた。物質文化と大気的な室内空間への緻密な注意を伴った日常の社交儀礼の描写におけるテニールスの革新は、彼の直接的な周辺をはるかに超えて共鳴するモデルを確立した。ルーベンスとヴァン・ダイクの死後、フランドル美術の復興を期して若い芸術家たちに素描と彫刻を教えるアントウェルペン美術アカデミーの創設は、彼のアプローチを後世に伝えることを保証した。ベルリンのゲメルデガレリエにおける本作の継続的な展示は、17世紀半ばのフランドル視覚文化の一次資料として、研究者と一般公開に対するその不変の重要性を証明している。

Card Players
Card Players, August Querfurt

Artist & collection

Portrait of David Teniers the Younger

Artist

David Teniers the Younger

David Teniers the Younger or David Teniers II was a Flemish Baroque painter, printmaker, and artist.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Gemäldegalerie Berlin open access. Spotted an error in this record? Tell us.