Artwork
The Baptism of Christ

The Baptism of Christ is an oil painting by the Northern Renaissance artist Joachim Patinir. It dates from 1510 and is held in the collection of the Kunsthistorisches Museum.
About this work
この絵画は、ヨハネによるキリストの洗礼の場面を描いています。フランドル出身の画家ヨアヒム・パティニールによる、1515年頃の木板上の油彩作品です。
パティニールは宗教的な情景の背後に荒々しい風景を描くことを好みました。この作品も聖なる瞬間に焦点を当てつつ、周囲を自然で囲んでいます。
所蔵先はウィーンの美術史美術館です。同館の北方ルネサンスのコレクションもぜひご覧ください。
主題と意味
この絵画は、マタイによる福音書3章13節から17節に記された、ヨハネによるキリストの洗礼という聖書の出来事を描いています。ロバの毛の衣と革の帯を身にまとったヨハネは、川岸に立ち、ヨルダン川に立つイエスの頭上に水を注いでいます。彼らの上空には白い鳩が降りて聖霊を表し、神の父は雲の中から「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」と宣言しています。パティニールはこの聖なる場面を、広大なフランドル風景の中に位置づけ、灰色、緑、青の抑えられたパレットを用いて、輝きつつも荘厳な雰囲気を作り出しています。この構図は宗教的物語と、後のヘンリ・メト・デ・ブレスなどのネーデルラントの画家たちに影響を与えた、独創的でほぼ自律的な風景とのバランスを保っています。
歴史と来歴
『キリストの洗礼』は、フランドル・ルネサンスの画家ヨアヒム・パティニールによって1515年頃に制作されました。オーク材に油彩で描かれたこの作品は、1659年にオーストリア大公レオポルト・ヴィルヘルムのコレクションに初めて入りました。その後、ウィーンの美術史美術館がこれを取得し、現在も展示されています。絵画の寸法は高さ59.7cm、幅76.3cmです。
背景
ヨアヒム・パティニールの作品群において、『キリストの洗礼』は、聖書の物語を広大な風景の中に統合した初期の例として位置づけられ、フランドル風景画の発展を形作った構図戦略を示しています。この作品は、パティニールの最初の後継者であるアントウェルペンを拠点とする画家ヘンリ・メト・デ・ブレスに直接的な影響を与えたと考えられています。彼は宗教的エピソードとパノラマ的な風景のバランスを継承しました。洗礼者ヨハネとキリストの姿は、周囲の環境の生命力と対照をなす、粗くほぼ古代風の特徴で描かれており、これは北方ルネサンスの作法に特徴的な緊張関係です。灰色、緑、特に青を基調とした絵画の冷たいパレットは、当時の典型的な鉛のような不気味な輝きを生み出しています。その後の来歴には、1659年までにオーストリア大公レオポルト・ヴィルヘルムのコレクションが含まれ、その後ウィーンの美術史美術館の所蔵となり、同館の標準的なガイドにも記載されています。
Artist & collection
Artist
Joachim Patinir, also called Patenier, was a Flemish Renaissance painter of history and landscape subjects.


















