Artwork

Cows at Pasture

Cows at Pasture, by Adriaen van de Velde, oil, 1658
Cows at Pasture, by Adriaen van de Velde, oil, 1658

Cows at Pasture is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Adriaen van de Velde. It dates from 1658 and is held in the collection of the Gemäldegalerie Berlin.

About this work

Общие сведения

Произведение размером примерно 27 на 22 сантиметра изображает умиротворённую пасторальную сцену с рогатым скотом на открытом лугу под бескрайним небом.

Cows at Pasture, масляная живопись голландского художника золотого века Адриана ван де Велде, датированная 1658 годом. Произведение размером примерно 27 на 22 сантиметра изображает умиротворённую пасторальную сцену с рогатым скотом на открытом лугу под бескрайним небом. Хранится в собрании Гемälдегалерие, Берлин, под инвентарным номером 903A. Картина является примером специализации ван де Велде на анималистических пейзажах и представляет собой значительное произведение его зрелого периода, когда он полностью сформировал серебристый, атмосферный стиль, отличавший его от членов семьи, писавших морские сцены.

Сюжет и значение

Картина представляет горизонтальный пейзаж, в котором доминирует возвышающееся небо, заполненное кучевыми облаками в оттенках синего, серого и тёплого кремового. Ниже раскинулся плоский зелёный луг, занимающий передний план. Две коровы расположены в среднем плане: бледно-коричневая корова стоит, опустив голову для пастбища, а сероватая корова лежит позади неё, обращённая к зрителю с видимыми рогами. В дальнем левом краю небольшая сидящая фигура в шляпе отдыхает на траве. Редкие деревья и едва заметное здание появляются на дальнем правом горизонте. Мелкие белые цветы украшают тёмную траву у пасущейся коровы. Сюжет отражает очарование голландского золотого века гармоничным сосуществованием человека, животных и природы. Лежащая корова, мотив, который ван де Велде интенсивно изучал, несёт в себе тонкие пасторальные ассоциации с покоем и изобилием, в то время как бескрайнее небо подчёркивает незначительность человеческих и животных фигур в рамках природного порядка. Сидящая фигура вносит ноту созерцательного досуга, общую тему голландского пейзажа этого периода.

Техника и стиль

Ван де Велде выполнил работу масляной краской с гладкой, сглаженной мазней, создающей дымчатую, светящуюся атмосферу. Свет падает слева, отбрасывая мягкие тени и освещая спину стоящей коровы, в то время как дальние элементы переданы с минимумом деталей для усиления ощущения глубины. Палитра состоит из приглушённых землистых тонов, мягких зелёных и атмосферных синих, с чистым серебристым колоритом, который стал визитной карточкой его зрелого стиля. Около 1658 года ван де Велде начал делать палитру более тёплой, добавляя более жёлтое солнечное свечение и мягкие оттенки, отчасти в ответ на итальянизирующие работы Карела Дюжардена и Николааса Берхема. Письмо демонстрирует точность касания и достоверность рисунка, за которые он был прославлен, сочетая влияние своего учителя Яна Винантса в построении пейзажа с опытом анималистической живописи, приобретённым под руководством Филипса Воувермана.

История и провенанс

Картина подписана и датирована 1658 годом, помещая её в год значительной продуктивности для ван де Велде. Рисунок красным мелом в Пирпонт Морган Лайбрари, озаглавленный Rear View of a Cow Resting и размером 117 на 158 миллиметров, послужил подготовительным этюдом для этой работы. Рисунок был использован как в прямом, так и в перевернутом виде для картины, а также для другого произведения 1658 года, Farm and Cattle with Figures, из собрания герцога Вестминстера, Лондон. Рисунок из Морган Лайбрари ранее принадлегал сэру Джону Чарльзу Робинсону и Чарльзу Фэрфаксу Мюррею до его приобретения Пирпонтом Морганом в 1909 году. Сама картина поступила в Гемälдегалерие, Берлин, где хранится и поныне под инвентарным номером 903A. История её приобретения до вхождения в берлинское собрание в доступных источниках не документирована.

Контекст

Адриан ван де Велде родился в Амстердаме в 1636 году в семье маринистов: его отец был Виллем ван де Велде Старшим, а брат, Виллем ван де Велде Младшим. Намеренно отличаясь от этой семейной традиции, он обучался в Харлеме в мастерской Яна Винантса, где познакомился с Филипсом Воуверманом, который оказал глубокое влияние на его анималистическую живопись. К 1657 году он вернулся в Амстердам, и его стремительный прогресс привёл к тому, что он получил работу по введению фигур и животных в пейзажи Винантса, Мейндерта Хоббема, Якоба ван Рёйсдала, Вербума и других современников. Согласно Хубракену, он умер в 1672 году в возрасте тридцати шести лет, работая совместно с Яном ван дер Хейденом и Фредериком де Мушероном, писав животных для их произведений. Его любимые сюжеты, открытые пастбища с овцами, рогатым скотом и козами, выполненные с ловкостью и чистым серебристым колоритом. Из почти двухсот каталогизированных картин Cows at Pasture является характерным примером его специализированного вклада в голландский пейзаж, отличным как от морской традиции его семьи, так и от более монументальных пейзажей его соавторов.

Наследие

Влияние ван де Велде распространялось за пределы его картин на примерно двадцать гравюр, несколько из которых были выполнены с его четырнадцатого года, отличающихся прямотой метода и деликатностью касания. Его этюды коров, включая лист из Морган Лайбрари, связанный с этой картиной, демонстрируют практику тщательного наблюдения, которая направляла его живописные работы и служила множеству композиций на протяжении нескольких лет. Cows at Pasture 1658 года и родственная ей Farm and Cattle with Figures представляют пик его недолгой карьеры, а повторное использование этюда коровы для поздних картин Меркурий и Аргус в 1663, 1664 и 1665 годах показывает непреходящую ценность его подготовительных методов. Его пристрастие к сценам с рогатым скотом сближало его с Паулюсом Поттером, чья точная техника и жёсткое, холодное солнечное свечение повлияли на раннее развитие ван де Велде. Сегодня картина остаётся в Гемälдегалерие, Берлин, как представительная работа художника, который, несмотря на раннюю смерть, утвердил самобытный голос в голландском пейзаже и анималистике золотого века.

Cows at Pasture
Cows at Pasture, Jacob van Strij

Artist & collection

Portrait of Adriaen van de Velde

Artist

Adriaen van de Velde

Adriaen van de Velde, was a Dutch painter, draughtsman, and print artist. His favorite subjects were landscapes with animals and genre scenes. He also painted beaches, dunes, forests, winter scenes, portraits in…

This work is in the public domain (CC0). Image source: Gemäldegalerie Berlin open access. Spotted an error in this record? Tell us.