Peasant Cottage in a Landscape

创作于 1646 年的《林间农舍》是鲁伊斯达尔已知最早的作品之一；画作在木板左下角签名并标注日期。

该画作进入艾尔米塔什博物馆的收藏，至今馆藏编号为 939。画布描绘了沙丘景观，路边有一名农民，池中、树木以及陪衬人物，其中人物的归属问题尚未解决。苏里南帕拉马里博的总督府收藏有一幅较小的 1646 年同构图版本。

雅各布·范·鲁伊斯达尔的《林间农舍》藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆。该博物馆在其官方网站上将此作品编号为 939。尽管在学术文献中该画有多种名称，如《沙丘》或《沙丘景观》，但艾尔米塔什博物馆明确将其定名为《林间农舍》。该作品曾参展名为《艾尔米塔什藏荷兰大师》的展览。一幅同样 dated 1646 年的较小版本现藏于苏里南帕拉马里博的总督府，但主要的 1646 年木板油画（尺寸 105 x 163 厘米）仍保存在这家俄罗斯机构中。

创作于 1646 年，当时艺术家尚为青少年，此作是雅各布·范·鲁伊斯达尔已知最早的画作之一。艺术史学家指出，对于一位初出茅庐的艺术家而言，其 105 乘 163 厘米的尺寸极为惊人。关于该作品的研究聚焦于其制作过程与作者归属；前景似乎未完成，植被部分显示出大量使用画架支撑杆的痕迹。负责绘制陪衬人物的画家身份不明，西摩·斯莱夫曾质疑这些人物并非出自鲁伊斯达尔之父伊萨克·范·鲁伊斯达尔之手。

该画在各类权威图录中以不同名称被收录，包括斯莱夫 2001 年出版的 survey 中的《沙丘景观》，以及霍夫斯特德·德·格罗特 1911 年卷册中的《沙丘》。一幅 dated 同年的较小版本现藏于苏里南。该作品目前保存于艾尔米塔什博物馆，并曾作为突出荷兰大师的展览的一部分展出。