About this work

نظرة عامة

تقيس اللوحة 24 في 20 سنتيمترًا، وتُظهر الأميرة أدلايد دي أورليان، وهي جزء من سلسلة البورتريهات التاريخية التي كلف بها الملك لويس فيليب الأول في قصر فرساي.

صورة أدلايد دي أورليان هي لوحة زيتية رسمها الفنان الفرنسي أوغست دي كروز عام 1838. تقيس اللوحة 24 في 20 سنتيمترًا، وتُظهر الأميرة أدلايد دي أورليان، وهي جزء من سلسلة البورتريهات التاريخية التي كلف بها الملك لويس فيليب الأول في قصر فرساي. لا تزال اللوحة ضمن مقتنيات المتحف الوطني لقصور فرساي وتريانون، وتحمل أرقام الجرد MV 5243 وINV 3628 وLP 3613. تُعدّ سجلاً هامًا لأيقونية نظام يوليو، حيث توثق أخت الملك الفرنسي التي شغلت منصب مستشارة سياسية محورية خلال عهده.

الموضوع والمعنى

تُصوّر اللوحة يوجين أدلايد لويز دي أورليان، المعروفة باسم مادام أدلايد، وهي الأخت الصغرى للملك لويس فيليب الأول. وُلدت عام 1777 وعمّدت في قصر فرساي، وكان الملك لويس السادس عشر والملكة ماري أنطوانيت من عرابيها. نجت من الثورة الفرنسية، ثم لعبت دورًا محوريًا في حشد المؤيدين الليبراليين لأخوها وتشجيعه على قبول العرش عام 1830. أشار فيكتور هوجو إلى أن الملك كان يستشيرها في كل شيء تقريبًا ونادرًا ما خالف نصائحها، ما أكسبها لقب ملهمته. تلتقط اللوحة وقارها الرسمي، مما يعكس تأثيرها خلف الكواليس وجهود النظام في شرعنة نفسه من خلال الأيقونية العائلية. نُفذت نسخة من هذه اللوحة برؤية أوسع لاحقًا من قبل الرسامة ماري أمالي كونيه.

التقنية والأسلوب

رُسمت اللوحة بالزيت، وتُظهر الأميرة من نصف الجسم أمام خلفية داكنة ومُطفأة دون أي مشهد طبيعي أو إطار واضح. استخدم دي كروز فرشاة ناعمة ودقيقة مع اهتمام بالغ بتفاصيل الدانتيل والقماش والقش. يسقط الضوء بالتساوي على وجهها وملابسها، تاركًا الخلفية في الظل. تهيمن على لوحة الألوان درجات الأبيض والكريمي والبرتقالي والبني الدافئ. ترتدي قبعة قش عريضة الحواف مزينة بزهور قماشية حمراء وبرتقالية وكريمية، مع طوق دانتيل أبيض تحت الحافة وشريط برتقالي وأصفر يتدلى فوق كتفيها. شعرها الداكن مُرتب في تجعيدات عند كل صدغ. ترتدي فستانًا أبيض بأكمام منتفخة، مع حواف دانتيل عند الرقبة والكتفين، وحزامًا برتقاليًا عند الخصر، وشريطًا أبيض حول عنقها. تعبر ملامح وجهها الهادئة ونظرتها المباشرة ذات العينين الزرقاوين عن حضور نفسي ووقار ملكي، ممزوجة بين الواقعية الكلاسيكية الجديدة والتعبيرية الرومانسية.

التاريخ والسلسلة الملكية

تلقى أوغست دي كروز تكليفًا برسم هذه اللوحة عام 1838 كجزء من المشروع الطموح للملك لويس فيليب الأول لتعبئة المتحف التاريخي الجديد في فرساي بصور لأشخاص تاريخيين فرنسيين. انطلقت المبادرة عام 1833 بهدف تمجيد التاريخ الفرنسي وتعزيز سردية السيادة المستمرة، وساهم دي كروز بحوالي خمسين عملًا في هذا الجهد. ظلت اللوحة ضمن مقتنيات فرساي منذ إنشائها. وهي حاليًا محفوظة في المتحف الوطني لقصور فرساي وتريانون تحت أرقام الجرد MV 5243 وINV 3628 وLP 3613. تعود حقوق الصور الفوتوغرافية للعمل إلى جيرار بلوت واتحاد المتاحف الوطنية.

السياق

كان أوغست دي كروز رسام بورتريه فرنسي وُلد في مونتروند عام 1806. درس في مدرسة الفنون الجميلة في باريس على يد المعلم الكلاسيكي الجديد أنطوان جان غروس، الذي ركز تعليمه على الرسم الدقيق والدقة التشريحية والسرد التاريخي الدرامي. تخصص دي كروز في البورتريهات الزيتية للملوك والأشراف، جسرًا بين عصر استعادة البوربون ونظام يوليو. مثّلت مساهماته في تكليفات فرساي، بما في ذلك هذه اللوحة ونسخة عام 1839 من لويس فيليب دي أورليان بريشة جان أنطوان تيودور جيروست، رغبة لويس فيليب في ربط نسبه الأورلياني بالتقاليد الملكية الأوسع. وعلى الرغم من وفاته المبكرة بسبب المرض في باريس عام 1839 عن عمر يناهز 33 عامًا، فقد نال دي كروز اعترافًا في الأوساط الفنية الباريسية لقدرته على التقاط الوقار الملكي بأناقة غير متكلفة وتدرجات نغمية دقيقة.

الإرث

تظل اللوحة وثيقة بصرية رئيسية للأميرة أدلايد، مكملةً لصور فنية أخرى مثل بورتريه كامل الجسم لرسمه فرانسوا جيرار أصلاً لقصر إي عام 1820، وتمثال نصفي رخامي لجاك أوغستان ديودوني في متحف كوندي، وصورة مصغرة على العاج لسير ويليام تشارلز روس. بينما دُمر بورتريه جيرار الكامل الأصلي في التويلري عام 1848 أثناء سقوط نظام يوليو، نجت لوحة دي كروز ضمن مقتنيات فرساي. يمتد الحياة الثقافية للأميرة ما بعد البورتريه؛ حيث سُميت زهرة على شرفها عام 1826 من قبل أنطوان جاك، وتم الاستيلاء على عشبها الشخصي، الذي جمعه بين عامي 1845 و1847، من قبل الدولة الفرنسية لصالح متحف لويس فيليب في قصر إي خلال مزاد علني عام 2019.

Portrait of Maria Walewska (1786–1817), François Gérard

Artist & collection

Artist

Auguste de Creuse

Auguste de Creuse (1806–1839) was a French portrait painter. He was born at Montrond (Doubs) and died in Paris. He was a pupil of Gros, and painted many of the historical portraits which are at Versailles.

Museum

Palace of Versailles

Continue through works from the same source collection.