Artwork

صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش (1771-1825)

صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش (1771-1825), by George Dawe, oil, 1822
صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش (1771-1825), by George Dawe, oil, 1822

صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش (1771-1825) is an oil painting by the British Romanticist artist George Dawe. It dates from 1822 and is held in the collection of the Hermitage Museum. رسم جورج داو، رسام البورتريه الإنجليزي، لوحة *صورة ميخائيل أ.

About this work

نظرة عامة

ميلورادوفيتش (1771-1825) هي لوحة زيتية على قماش رسمها الفنان الإنجليزي جورج داو، وتعود إلى عام 1822.

صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش (1771-1825) هي لوحة زيتية على قماش رسمها الفنان الإنجليزي جورج داو، وتعود إلى عام 1822. تبلغ أبعاد اللوحة 70 × 62.5 سم، وتُظهر الجنرال والدبلوماسي الروسي بزي عسكري كامل. تُحفظ اللوحة ضمن مقتنيات متحف هيرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ، حيث تُسجل تحت رقم الجرد GE-7819. تحتل اللوحة مكانة بارزة في فن البورتريه الروسي في أوائل القرن التاسع عشر، سواء كتمثيل لشخصية عسكرية كبرى أو كجزء من المشروع التذكاري الأوسع لمعرض الجيش في قصر الشتاء.

الموضوع والمعنى

ميخائيل أندرييفيتش ميلورادوفيتش (1771-1825) كان جنرالًا روسيًا مرموقًا لعب دورًا بارزًا في الحروب النابليونية. في لوحة داو، يُقدَّم كشعار للسلطة العسكرية وخدمة الإمبراطورية. ينظر الشخص إلى اليسار بزاوية ثلاثة أرباع، ويقع قليلاً خارج المركز أمام خلفية بنية دافئة داكنة تبرزه بوضوح. يرتدي معطفًا عسكريًا كحليًا أو أسود ذا طوق عالٍ مزخرف بتطريز أحمر وذهبي، مع أزرار ذهبية وكتاف ثقيلة من الذهب مزينة بشراشف من الخيوط الذهبية على كلا الكتفين. يمتد حزام واسع بلون أزرق فاتح من كتفه الأيمن إلى وركه الأيسر، بينما تُثبت على صدره الأيسر عدة أوسمة وشارات، بما في ذلك ميداليات على شكل صليب، وشارة على شكل نجمة، ووسام دائري بشريط أزرق، مما يشهد على خدمته المتميزة. لا يُعد تراكم الشعارات مجرد زينة شخصية، بل شهادة بصرية على ولاء الموضوع وإسهامه في الدولة الروسية.

التقنية والأسلوب

رُسمت اللوحة بالزيت على قماش، وهي مادة تسمح بالدمج السلس والتنوع الغني في الدرجات اللونية الواضح في العمل. يستخدم داو ضوءًا ناعمًا قادمًا من اليسار، مما يخلق ظلالًا دقيقة على الجانب الأيمن من الوجه والزي، مما يمنح الأشكال تأثيرًا واقعيًا. تختلف معالجة الطلاء عبر السطح: فالوجه مُصوَّر بتقنية ناعمة ومدمجة، بينما تظهر العناصر الذهبية والخلفية ضربات فرشاة أكثر ملموسية ووضوحًا تخلق تباينًا ملموسًا. تتكون لوحة الألوان عمومًا من درجات بنية عميقة، وكحلي، وذهبي، والأزرق الفاتح للحزام، متناغمة مع الخلفية الداكنة. هذا المزيج بين النمذجة الدقيقة للوجه ومعالجة أكثر تعبيرًا للعناصر الزخرفية يميز نهج داو في رسم البورتريهات العسكرية، حيث يوازن بين التشابه الفردي والفخامة المناسبة لرتبة الموضوع.

التاريخ وال provenance

تُؤرخ اللوحة لعام 1822، ويظهر توقيع داو وتاريخها في الزاوية السفلية اليسرى. يشير دليل متحف هيرميتاج إلى قيد مهم يتعلق بنسبتها: تُوصف اللوحة بأنها 'نسخة عن النقش لف. فيندراميني عن الرسم لـ ب. روسي'، مما يوحي بأن لوحة داو أُنتجت في سياق أو مستمدة من مصدر رسومي سابق. يشير مصدر واحد إلى تاريخ 'لا يتجاوز عام 1825' لارتباط العمل بمعرض الجيش في قصر الشتاء. دخلت اللوحة مقتنيات متحف هيرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ، حيث لا تزال حتى اليوم تحت رقم الجرد GE-7819. لا تُحدد المصادر المتاحة تاريخ معارضتها الدقيق أو سلسلة الملكية الكاملة قبل اقتناءها من قبل المتحف.

السياق

جورج داو (1781-1829) كان رسام بورتريه إنجليزي حقق نجاحًا كبيرًا في روسيا، حيث دُعي لرسم صور الجنرالات الذين هزموا نابليون لمعرض الجيش في قصر الشتاء. أدت هذه المهمة، التي بدأها القيصر ألكسندر الأول، إلى مئات اللوحات شكلت دورة تذكارية ضخمة. تنتمي صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش إلى هذا المشروع الأوسع، الذي مثل أحد أهم مشاريع الرعاية في تلك الفترة. تثير ملاحظة أن لوحة داو 'نسخة عن النقش لف. فيندراميني عن الرسم لـ ب. روسي' أسئلة مثيرة للاهتمام حول الإنتاج الفني وانتشار الصور في روسيا في أوائل القرن التاسع عشر، حيث عملت البورتريهات المرسومة غالبًا في حوار مع الطبعات التكرارية. لم تُوثق مكانة العمل في الدراسات الأكاديمية بشكل موسع في المصادر المقدمة، لكن وجوده في هيرميتاج وارتباطه بمعرض الجيش يؤكدان أهميته المؤسسية.

الإرث

كجزء من معرض الجيش في قصر الشتاء، تساهم صورة ميخائيل أ. ميلورادوفيتش في واحدة من أكثر المجموعات احتفالًا في فن البورتريه العسكري في الفن الأوروبي. أصبح المعرض نفسه أداة قوية للذاكرة الإمبراطورية، حيث ثبتت صور الجيل الذي قاوم نابليون في سرد بصري دائم. وبالتالي فإن حياة العمل اللاحقة لا تنفصل عن هذه الوظيفة التذكارية الأوسع. تم إعادة إنتاج اللوحة في أرشيفات الصور التجارية، مما يشير إلى استمرار تداولها كوثيقة للتاريخ العسكري الروسي. يضمن وجودها في هيرميتاج وصول الجمهور والباحثين المستمر، بينما يربط ارتباط اللوحة بكل من الفترة الروسية الغزيرة الإنتاج لدياو وظاهرة البورتريه التذكاري ما بعد النابليوني الأوسع بأهميتها لدراسات الفن الأوروبي في القرن التاسع عشر، والرعاية، وسياسات الذاكرة البصرية.

Portrait of Pyotr A. Tolstoy (1769/71-1844)
Portrait of Pyotr A. Tolstoy (1769/71-1844), George Dawe

Artist & collection

Portrait of George Dawe

Artist

George Dawe

George Dawe (6 February 1781 – 15 October 1829) was an English portraitist who painted 329 portraits of Russian generals active during Napoleon's invasion of Russia for the Military Gallery of the Winter Palace.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.