Artwork

Castel San Elmo (from Cropsey Album)

Castel San Elmo (from Cropsey Album), by Jasper Francis Cropsey, watercolor, 1848
Castel San Elmo (from Cropsey Album), by Jasper Francis Cropsey, watercolor, 1848

Castel San Elmo (from Cropsey Album) is a watercolor work on paper by the Hudson River School artist Jasper Francis Cropsey. It dates from 1848 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art.

About this work

نظرة عامة

3 سم)، ويُحفظ في الجناح الأمريكي بمتحف المتروبوليتان للفنون، حيث دخل المجموعة عام 1970 برقم 1970.

Castel San Elmo (from Cropsey Album) رسم بالجرافيت والغواش الأبيض والألوان المائية على ورق نسيجي بني داكن، يُنسب إلى الفنان الأمريكي جاسبر فرانسيس كروبسي ويحمل تاريخ 1848. يبلغ قياس العمل 6 7/8 في 9 9/16 بوصة (17.5 × 24.3 سم)، ويُحفظ في الجناح الأمريكي بمتحف المتروبوليتان للفنون، حيث دخل المجموعة عام 1970 برقم 1970.9.4 من خلال هبة تشارلز وأنيتا بلات. ينتمي الرسم إلى لحظة محورية في بداية مسيرة كروبسي، إذ أُنتج خلال رحلاته الأوروبية عامي 1847-1849، ويجسد التقاطع بين الدقة المعمارية والحسّ المناظري الطبيعي الذي سيحدد إسهامه في مدرسة هدسون ريفر.

الموضوع والمعنى

يصوّر الرسم منظرا بعيدا لقلعة Castel Sant'Elmo التي تعود إلى القرن الرابع عشر، وهي الحصن الداكن الذي يعلو تلة تشرف على مدينة نابولي. يظهر في المقدمة Certosa di San Martino الأفتح لونا، وهو دير كارتوزي سابق تحول إلى متحف. يعزل التكوين هذه المباني على خلفية فارغة إلى حد كبير، مما يؤكد موقعها المهيمن فوق المنظر الحضري أدناه. نقش يدوي في الزاوية اليمنى السفلى يحدد الموقع. غياب الأشكال البشرية أو العناصر المتحركة يوجه الانتباه إلى الكتل المعمارية وثقلها التاريخي. حمل التجاور بين العمارة العسكرية والدينية دلالة ضمنية حول التاريخات المتداخلة للسلطة والإيمان في التضاريس الحضرية الإيطالية، على الرغم من أن الرسم يعالج هذه الموضوعات بتوثيق مقتضب بدلا من رمزية صريحة. شكل الورقة الثماني الأضلاع ووضع الحصن الأفقي المركزي يخلقان إحساسا بالثبات الضخم، بينما يوحي المعالجة الجوية بالجودة الخاصة للضوء المتوسطي الذي جذب الفنانين الأوروبيين الشماليين إلى إيطاليا.

التقنية والأسلوب

يجمع الوسط بين الجرافيت والغواش الأبيض والألوان المائية على ورق نسيجي بني داكن، وهو سطح يعمل لونه الدافئ كقيمة وسطى تبرز ضدها ظلال الجرافيت الداكنة والإبرازات البيضاء غير الشفافة. تستخدم التقنية خطوطا رفيعة متحكم فيها مع تظليل دقيق لتشكيل الظلال المعمارية، بينما توحي الخطوط الأخف بضبابية جوية حول المباني. علامات نادرة ومخطوطة بسرعة تصف تضاريس المقدمة، مما يشير إلى وظيفة العمل كدراسة تحضيرية أو رسم سفر بدلا من قطعة تقديمية منجزة. مقيدة اللوحة بدرجات الرمود مع إبراز أبيض انتقائي، مما ينتج تناغما توناليا مقتضبا. الإنهاء العام دقيق لكن اقتصادي، يوازن بين الدقة التوثيقية وعفوية الملاحظة الميدانية. يتجلى التدريب المعماري لكروبسي على يد جوزيف ترينش في أوائل عقد 1840 في الرسم الواثق للأحجام الهيكلية والأسوار المشروخة والنوافذ المقوسة والبوابة المركزية. تظهر معالجة المئذنة الطويلة أو الهوائي البارز من السقف قدرته على الجمع بين المسودة المقاسة والإيحاء الجوي.

التاريخ والم provenance

أُنشئ الرسم عام 1848، خلال إقامة كروبسي الأوروبية من 1847 إلى 1849، عندما سافر عبر إنجلترا وفرنسا وسويسرا وإيطاليا. كانت هذه الفترة من الدراسة في الخارج تقليدية للفنانين الأمريكيين من جيله الذين سعوا للتواصل المباشر مع التقاليد الفنية الأوروبية. لم يُوثق provenance العمل بالكامل في المصادر المتاحة قبل اقتنائه من قبل متحف المتروبوليتان للفنون، على الرغم من أن تسميته "من ألبوم كروبسي" تشير إلى أنه حُفظ كجزء من مجموعة شخصية لرسومات الفنان. اشترى متحف المتروبوليتان العمل عام 1970 من خلال هبة تشارلز وأنيتا بلات، معينا له الرقم 1970.9.4. لا يوجد تاريخ معرض مسجل في المصادر المتاحة.

السياق

يحتل Castel San Elmo مكانة مهمة في تطور كروبسي المبكر وفي الظاهرة الأوسع للفنانين الأمريكيين الذين عملوا في إيطاليا خلال منتصف القرن التاسع عشر. كان كروبسي قد تدرب كمهندس معماري قبل أن يتحول حصرا إلى رسم المناظر الطبيعية حوالي 1845، وتمثل جولته الأوروبية 1847-1849 تعرضا shaping للموضوعات الإيطالية وضوئها. يُظهر الرسم استمرار الاهتمام المعماري حتى مع التزامه بالمناظر الطبيعية كجناسه الأساسي. داخل مدرسة هدسون ريفر، تميز كروبسي بإيمانه بأن المناظر الطبيعية تشكل أعلى أشكال الفن وأن الطبيعة هي تجليد مباشر لله، وهي آراء أثرت مشاهده الخريفية اللاحقة الأكثر شهرة للشمال الشرقي الأمريكي. يكشف هذا الرسم الإيطالي، مع ذلك، الأساس الأوروبي لتعليمه البصري ومشاركته في تقليد الجولة الكبرى التي شكلت الهوية الفنية الأمريكية. تشير نسبة "ينسب إلى جاسبر فرانسيس كروبسي" بدلا من تأكيد قاطع إلى بعض الحذر الأكاديمي المتبقي، ربما يعكس مكان الرسم ضمن سياق ألبوم أكبر حيث قد يتطلب تأليف الورقة الفردية مزيدا من الفحص.

الإرث

التأثير اللاحق والحياة الثقافية لـ Castel San Elmo (from Cropsey Album) متواضعان لكنهما مؤشران على أنماط أوسع في تاريخ الفن الأمريكي. يعكس حفظ العمل ضمن ألبوم واقتنائه في نهاية المطاف من قبل متحف المتروبوليتان للفنون الاعتراف المؤسسي بأهمية كروبسي الذي تسارع بعد إعادة اكتشافه من قبل المعارض والجامعين في عقد 1960. اليوم تحفظ أعماله في العديد من المتاحف الأمريكية الكبرى، بما في ذلك National Gallery of Art وPennsylvania Academy of the Fine Arts وMuseum of Fine Arts, Boston، فضلا عن البيت الأبيض. يُسهم الرسم نفسه، كمثال متاح من فترته الأوروبية المبكرة، في فهم كيف استوعب الرسامون الأمريكيون المناظر الطبيعية المعمارية والجوية الإيطالية قبل تطوير رؤيتهم الوطنية المميزة. يضمن وجوده في مجموعة المتروبوليتان اهتماما أكاديميا مستمرا بهذه المرحلة الانتقالية من مسيرة كروبسي، حتى وإن استقر سمعته بشكل أساسي على المناظر الطبيعية الخريفية الزاهية من فترته الناضجة.

Torre dei Schiavi, The Roman Campagna (from Cropsey Album)
Torre dei Schiavi, The Roman Campagna (from Cropsey Album), Jasper Francis Cropsey

Artist & collection

Portrait of Jasper Francis Cropsey

Artist

Jasper Francis Cropsey

Jasper Francis Cropsey was an American architect and artist. He is best known for his Hudson River School landscape paintings.