Artwork

Sem Título

Sem Título, by Kitagawa Utamaro, ink, 1794
Sem Título, by Kitagawa Utamaro, ink, 1794

Sem Título is an ink print by the Romanticist artist Kitagawa Utamaro. It dates from 1794 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art.

About this work

Uma mulher em um quimono pálido segura um pequeno espelho redondo, seu rosto meio escondido atrás dele.

Uma mulher em um quimono pálido segura um pequeno espelho redondo, seu rosto meio escondido atrás dele. O espelho não reflete nada, apenas papel em branco.

Utamaro deixou o reflexo vazio de propósito. No Japão dos anos 1790, os espelhos eram objetos raros e preciosos. Mostrar as costas do espelho, e não o rosto, permitia aos espectadores imaginar sua própria história.

Para ver mais gravuras como esta, procure por *mulheres, espelhos, Japão*.

Visão Geral

Sem Título é uma xilogravura de Kitagawa Utamaro, um dos três mestres preeminentes do ukiyo-e japonês do final do século XVIII, criada em 1790. Medindo 47,3 por 19,4 centímetros, a obra é executada em tinta e cor sobre papel e faz parte da coleção do Metropolitan Museum of Art. A gravura exemplifica a abordagem revolucionária de Utamaro ao bijin-ga, ou pinturas de mulheres belas, que ajudou a definir a era de ouro do ukiyo-e e estabeleceu sua reputação internacional como mestre do retrato feminino.

Assunto e Significado

A composição retrata duas mulheres em trajes tradicionais japoneses envolvidas em uma cena íntima de cuidados pessoais. Uma figura em pé à esquerda, vestida com um quimono rosa pálido com uma camada interna preta decorada com desenhos geométricos dourados, segura um espelho redondo preto adornado com um motivo floral, inclinado em direção à mulher sentada abaixo. A figura sentada veste um quimono azul-acinzentado escuro coberto por pequenos pontos brancos e flores claras espalhadas, com uma roupa interior vermelha visível em seu peito; ela segura um objeto preto plano no colo, provavelmente outro instrumento de cuidados pessoais. Ambas as mulheres usam penteados negros elaborados fixados com ornamentos e alfinetes dourados. Os objetos representados, catalogados como espelho de mão, kanzashi e espelho, situam a cena no contexto dos rituais diários de beleza feminina que Utamaro fez de seu tema assinatura. A escala íntima e o momento privado sugerem o interesse característico do artista nas vidas interiores e esferas domésticas das mulheres, em vez de contextos públicos ou performativos.

Técnica e Estilo

A gravura demonstra as áreas de cor plana e o detalhe linear fino característicos da xilogravura, com linhas de contorno delicadas definindo rostos, cabelos e dobras de tecido. A paleta é contida, confiando em preto, rosa pálido, azul-acinzentado suave e toques de vermelho e dourado. As sombras são mínimas, com a forma indicada principalmente pela linha em vez de modelagem tonal. O formato alto e estreito da composição reflete a abordagem inovadora de Utamaro ao design pictórico, que frequentemente se afastava das cenas de grupo em tamanho natural que dominaram o bijin-ga por mais de um século. A caligrafia vertical aparece no centro à direita, com um pequeno selo quadrado abaixo dela, indicando a natureza colaborativa da produção de ukiyo-e envolvendo artista, entalhador, impressor e editor. O envelhecimento visível e a descoloração do fundo de papel simples e sem cor atestam a autenticidade histórica e a fragilidade material da obra.

História e Procedência

Datada de 1790, a gravura pertence a um período crucial na carreira de Utamaro, seguindo seu trabalho inicial em gravuras de atores e sua colaboração com o editor Tsutaya Jūzaburō, que o havia designado para séries cobrindo eventos e festivais de Yoshiwara até 1783. O Metropolitan Museum of Art adquiriu a obra para sua coleção, onde agora está mantida; os detalhes específicos de aquisição não são fornecidos nas fontes disponíveis. A cadeia de procedência da gravura anterior à aquisição pelo museu permanece não documentada nos materiais fornecidos. A história de exposições também não é especificada nas fontes disponíveis.

Contexto

Utamaro emergiu do competitivo mercado de impressões de Edo, onde editores ditavam temas e artistas, entalhadores e impressores colaboravam em impressões coloridas nishiki-e vendidas em quantidade. Sua carreira tomou forma definitiva através do patrocínio de Tsutaya Jūzaburō, que canalizou seu talento para o bijin-ga. Até 1790, Utamaro ainda não havia desenvolvido plenamente os retratos de grande cabeça ōkubie que revolucionariam o gênero por volta de 1792 ou 1793, tornando esta gravura representativa de seu estilo de transição. As reformas Kansei de 1791 logo reprimiriam a indústria editorial, eventualmente proibindo a representação de mulheres comuns com seus nomes em gravuras até 1793, uma restrição que empurrou Utamaro e Tsutaya para representações da vida do bairro de prazer de Yoshiwara. A recepção crítica ocidental, posteriormente articulada por Mary Cassatt, Edmond de Goncourt e outros, celebrou a cor e a composição de Utamaro como centrais ao Japonismo, a fascinação francesa com a arte japonesa que influenciou a prática impressionista e pós-impressionista.

Legado

O legado mais amplo de Utamaro como o mestre definidor do bijin-ga lança significado retrospectivo sobre obras como esta gravura de 1790. Sua influência operou através de múltiplos canais: artistas shin hanga, incluindo Hashiguchi Goyō e Itō Shinsui, posteriormente voltaram-se para suas obras ao reavaliar os métodos do ukiyo-e, enquanto colecionadores e artistas ocidentais, de Vincent van Gogh a Henri de Toulouse-Lautrec, transformaram a pintura europeia através do engajamento com suas gravuras. A vida posterior específica desta gravura Sem Título em particular dentro dessas redes permanece não registrada nas fontes disponíveis. A carreira de Utamaro terminou abruptamente em 1804 com sua prisão e cinquenta dias de encarceramento por representar o governante militar Toyotomi Hideyoshi e suas concubinas, um evento do qual ele nunca se recuperou totalmente antes de sua morte em 1806.

Untitled
Untitled, Kitagawa Utamaro

Artist & collection