Artwork

Concert

Concert, by Dirck van Baburen, oil, 1622
Concert, by Dirck van Baburen, oil, 1622

Concert is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Dirck van Baburen. It dates from 1622 and is held in the collection of the Hermitage Museum. 《音乐会》是迪尔克·范·巴贝伦创作于 1622 年的一幅布面油画风俗画。它描绘了一场歌唱场景。现藏于国立艾尔米塔什博物馆。.

About this work

概述

《音乐会》是迪尔克·范·巴贝伦创作的一幅布面油画,权威作品目录将其年代定为 1622 年,尽管部分资料记载为 1623 年。根据博物馆记录,该画作尺寸为 99.5 乘 130.5 厘米,描绘了四位音乐家在昏暗的室内围坐在桌旁的场景,以定义乌得勒支卡拉瓦乔画派特征的戏剧性明暗对照法呈现。该作品现藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆,馆藏编号为 2845,可见于画布左下角。此画创作于巴贝伦短暂职业生涯的最后几年,体现了荷兰风俗画通过意大利式自然主义所实现的转变,是荷兰共和国音乐文化的重要文献。

主题与寓意

画面呈现四位人物紧密聚集在一张木桌旁,沉浸于音乐演奏之中。左侧一位赤裸上身、头戴花环的男子边弹奏鲁特琴边咧嘴微笑;其身旁一位身着蓝白服饰的女子抬起手臂,似在调整或放置花环。画面中央,一位身穿深色衣物、头戴白色羽毛帽的男子正用琴弓拉动小提琴;右侧第四位人物身着粉黄条纹服装,吹奏长笛。桌上摊开着乐谱。女子为鲁特琴手加冕花环的手势具有象征意义,暗示一个戏班正在欢迎或致敬一位杰出的音乐家。混合的服饰,从历史装束到当代衣着,以及古代与现代乐器的结合,营造出一种时空交融的氛围,提升了场景的戏剧性乃至寓言性维度。音乐创作这一主题在十七世纪荷兰社会中具有深厚的文化意义,与休闲、社会和谐及精致的集体活动紧密相连。

技法与风格

该画作以布面油画技法完成,色调以暖棕、深黑、乳白为主,点缀蓝色与玫瑰色。强烈的定向光线从左上方洒落,将人物从幽暗的背景中雕琢出来,凸显面部、手部以及乐器抛光的木质表面,这是直接源自卡拉瓦乔的遗产,也定义了乌得勒支卡拉瓦乔画派的风格。笔触在肌肤与织物上展现出平滑的塑造,而在高光与阴影处则采用更厚重、更具质感的笔触。背景是一面未加明确描绘、色调柔和的棕色墙壁,将人物推向观者所在的空间。这种处理方式将简单的风俗场景转化为生动的舞台画面,丝绸双排扣外套的光泽、小提琴上光漆的木纹以及乐谱纸张的质感,共同构成了作品触觉上的即时感。侧光塑造出富有表现力的面部,使各种质感熠熠生辉,展现了巴贝伦运用明暗对照法创造深度、戏剧性与心理存在感的精湛技艺。

历史与流传

该画作于 1622 年在荷兰创作,正值巴贝伦从罗马返回后职业生涯的最后阶段。其流传经历包括曾被维也纳的罗汗亲王收藏,当时被归为巴贝伦的乌得勒支卡拉瓦乔画派同僚格里特·范·洪托斯特所作。此后作品转归布达佩斯皇家宫廷医生阿拉约斯·派凯特博士所有,随后由其子阿拉约斯·德·派凯特继承。二十世纪五十年代,后者遗孀将画作托付给瑞士的维拉·迈耶 - 格雷贝夫人保管;该作品曾被阻止出口,并由匈牙利当局存入布达佩斯的瑞士大使馆。目前该画作收藏于圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆。它曾在“艾尔米塔什的荷兰大师”展览中展出,但资料中未提供该展览的具体日期。该作品将被收录于韦恩·弗兰尼斯博士即将出版的关于这位艺术家的专著中。

背景

迪尔克·范·巴贝伦是乌得勒支卡拉瓦乔画派的一员,该群体由讲荷兰语的艺术家组成,他们在旅居罗马期间吸收了卡拉瓦乔革命性的自然主义与戏剧性用光。巴贝伦约于 1595 年出生于韦克拜杜尔斯特德,师从保罗斯·莫雷尔塞,随后于 1612 至 1615 年间前往意大利。在罗马,他与大卫·德·海恩合作,与巴托洛梅奥·曼弗雷迪结为朋友,并引起了包括温琴佐·朱斯蒂尼亚尼和枢机主教西皮奥内·博尔盖塞在内的主要赞助人的关注。他于 1620 年末返回乌得勒支,与亨德里克·特·布鲁亨和格里特·范·洪托斯特共同确立了乌得勒支画派的风格与主题创新。他的职业生涯辉煌而短暂,于 1624 年 2 月去世,年仅约二十九岁。《音乐会》属于他最后的多产时期,此时他将从卡拉瓦乔和曼弗雷迪那里学到的视觉特征融入风俗画、神话画与历史画中。巴贝伦是最早运用音乐家与牌手等风俗题材的艺术家之一,他的多幅音乐家画作可能包含自画像,因为其中出现了反复出现的男性形象。《音乐会》的归属历史曾一度被归于洪托斯特,这反映了乌得勒支卡拉瓦乔画派之间紧密的风格关联,以及区分他们各自手笔的难度。

遗产

尽管英年早逝,巴贝伦的影响远远超越了他短暂的生命,永久地塑造了荷兰共和国的艺术。约 1629 年,康斯坦丁·惠更斯指出巴贝伦是十七世纪早期活跃的荷兰重要画家之一。《音乐会》体现了巴贝伦如何通过注入前所未有的戏剧强度与心理真实感,革新了荷兰风俗画。他对音乐聚会的描绘帮助确立了一种绘画传统,在随后的荷兰绘画中产生共鸣。该作品目前藏于艾尔米塔什博物馆,确保了其持续的可见性与学术关注,而其在“艾尔米塔什的荷兰大师”等展览中的展出,证明了其在北方卡拉瓦乔主义与荷兰风俗画研究中的经典地位。韦恩·弗兰尼斯博士即将出版的专著将进一步巩固该作品在巴贝伦作品序列中的学术地位。

The Concert
The Concert, Dirck van Baburen

Artist & collection

Portrait of Dirck van Baburen

Artist

Dirck van Baburen

Dirck van Baburen (1595–1624) was an artist, born in Wijk bij Duurstede.

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.