Artwork
Portrait of a Couple probably Isaac Massa and Beatrix van der Laen
Portrait of a Couple probably Isaac Massa and Beatrix van der Laen is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Frans Hals. It dates from 1622 and is held in the collection of the Rijksmuseum.
About this work
Portrait of a Couple probably Isaac Massa and Beatrix van der Laen هي لوحة زيتية لفرانس هالس، يرجع تاريخها إلى عام 1622. ينتمي العمل إلى فترة العصر الذهبي الهولندي، ويُظهر براعة الفنان في التعامل بالزيت.
يصور العمل زوجين متزوجين، تم تحديدهما على أنهما التاجر إسحاق ماسا وعروسه بياتريكس فان دير لين. أنشئت كلوحة زواج، وهو نوع شائع من التكليفات في ذلك الوقت.
يمكن مشاهدتها في متحف ريكزموسيوم.
الموضوع والمعنى
يمثل هذا المزيج بين العفوية الشبيهة باللوحة الطبيعية والعناصر الرمزية الدقيقة تحولاً مهماً نحو التعبير العاطفي في رسم البورتريه الهولندي.
يصور هذا اللوحة المزدوجة التاجر إسحاق ماسا وعروسه بياتريكس فان دير لين، وقد طلبت على الأرجح للاحتفال بزواجهما في أبريل 1622. بعيداً عن التقليد الرسمي الذي يقتضي لوحات منفصلة، يقدم هالس الزوجين في إطار مريح يشبه النزهة داخل حديقة. تدل أوضاعهما غير الرسمية على الحميمية: يضع ماسا يده على قلبه تعبيراً عن الحب، بينما تستريح بياتريكس على كتفه، متفاخرة بخواتم زواجها. يبتسم كلاهما مباشرة إلى المشاهد، مما يخلق انطباعاً بلحظة عفوية ملتقطة بدلاً من سجل رسمي جامد.
تزخر اللوحة بالرمزية الزوجية. يتكئ الزوجان على شجرة ملتف حولها اللبلاب، مما يرمز إلى الحب الثابت والإخلاص. في المقدمة، تشير نبتة الشوك إلى وفاء الرجل. تظهر في الخلفية حديقة خصبة مع نافورة ومنزل، رموز للسعادة الأسرية، بينما تستحضر الأزواج المتنزهون والطاووسان مواليد الخصب والازدهار. يمثل هذا المزيج بين العفوية الشبيهة باللوحة الطبيعية والعناصر الرمزية الدقيقة تحولاً مهماً نحو التعبير العاطفي في رسم البورتريه الهولندي.
التقنية والأسلوب
العمل هو لوحة زيتية على قماش يبلغ حجمها حوالي 140 سم في 166.5 سم، ويرجع تاريخها إلى حوالي 1622. نفذت بأسلوب فضفاض يكاد يكون غير مبالٍ، مع تطبيقات بضربة فرشاة واحدة أحياناً تخلق بريقاً واقعياً، مثل اللمعان الأبيض على بطن المرأة الذي يوحي بلمعان القماش. يؤكد الأسلوب الباروكي على جو غير رسمي، في تناقض مع التقاليد الرسمية للعصر، ويجمع التكوين بين مشهد منزلي مريح وعناصر رمزية: نبات متسلق يرمز إلى الإخلاص الزوجي وطاووسان يستحضران الازدهار. يبرز التصوير الدقيق للطوق المكشكش وطوق الدانتيل والأساور مزيداً من براعة هالس في التعامل بالفرشاة.
التاريخ والمَصْدَر
رسمها فرانس هالس في هارلم على قماش حوالي عام 1622، وقد طلبها إسحاق ماسا للاحتفال بزواجه من بياتريكس فان دير لين الذي تم في أبريل من ذلك العام. لا تحمل اللوحة تاريخاً، لكن تأريخها بعام 1622 مؤكد بسجلات الزواج وبنشاط الفنان المعروف خل هذه الفترة. بعد إنجازها، دخلت اللوحة مجموعة يان سيكس الأول وانتقلت بعد ذلك إلى هيندريك سيكس فان هيليجوم. بيعت في مزاد في أمستردام عام 1702 ومرة أخرى عام 1851 قبل أن تقتنيها متحف ريكزموسيوم في أمستردام، حيث تحتفظ بها منذ عام 1907 على الأقل.
تحتفظ اللوحة في مجموعة متحف ريكزموسيوم في أمستردام، حيث تعرض في صالة الشرف. تشير السجلات التاريخية إلى أن العمل كان مملوكاً ذات مرة ليان سيكس الأول ثم لهيندريك سيكس فان هيليجوم. ظهر في بيع في أمستردام في 6 أبريل 1702، حيث تم سحبه من البيع، وعرض مرة أخرى في بيع آخر في أمستردام في 25 نوفمبر 1851، مسجلاً برقم 15. بحلول وقت كتالوج متحف ريكزموسيوم عام 1907، كان العمل قد دخل المقتنيات الدائمة للمتحف تحت الرقم 1084.
Artist & collection
Artist
Frans Hals the Elder (UK: US:; Dutch:; c. 1582 – 26 August 1666) was a Dutch Golden Age painter. He lived and worked in Haarlem, a city in which the local authority of the day frowned on religious painting in places of…
