Artwork

Rinaldo and Armida in Her Garden

Rinaldo and Armida in Her Garden, by Giovanni Battista Tiepolo, oil, 1755
Rinaldo and Armida in Her Garden, by Giovanni Battista Tiepolo, oil, 1755

Rinaldo and Armida in Her Garden is an oil painting by the Rococo painting artist Giovanni Battista Tiepolo. It dates from 1755 and is held in the collection of the Art Institute of Chicago.

About this work

نظرة عامة

دخلت اللوحة إلى معهد شيكاغو للفنون عبر وصية جيمس ديرينغ عام 1925، ولا تزال معروضة للجمهور في قاعة العرض 215.

رinaldo وArmida في حديقتها هي لوحة زيتية كبيرة على قماش رسمها المعلم البندقية جوفاني باتيستا تيبولو، نفذت حوالي عام 1742 إلى 1745، وهي محفوظة حاليًا في معهد شيكاغو للفنون. تبلغ أبعادها 186.7 × 259.4 سنتيمترًا، وهي الثانية في سلسلة من أربع لوحات كبيرة تصور قصة الحب بين المحارب الصليبي رinaldo والساحرة Armida من الملحمة الشعرية لـ Torquato Tasso بعنوان Jerusalem Delivered. تجسد اللوحة أسلوب تيبولو الناضج في عصر الروكوكو، حيث يدمج السرد المسرحي مع الألوان المشرقة والرسم الدقيق. دخلت اللوحة إلى معهد شيكاغو للفنون عبر وصية جيمس ديرينغ عام 1925، ولا تزال معروضة للجمهور في قاعة العرض 215.

الموضوع والدلالة

تصور اللوحة مشهدًا محوريًا من الملحمة الشعرية لـ Tasso في القرن السادس عشر، حيث اختطفت الساحرة Armida الفارس المسيحي رinaldo ونقلته إلى حديقتها الساحرة. في المنتصف على اليسار، تستلقي Armida في ثياب ذهبية برتقالية متدفقة على تلة عشبية، تنظر إلى مرآة دائرية يمسك بها رinaldo الملبس بالدروع نحوها. يقع سيفه ودرعه مهملين على الأرض بالقرب منه، مما يشير إلى تخليه عن واجبه الحربي من أجل السحر العاطفي. ينزل من الأعلى طفل مجنح (بوتو) يجسد السحر العاطفي الذي يربط بينهما. على اليمين، يتطلع شخصان ملبسان بالدروع من فوق جدار حجري أبيض، أحدهما يرتدي خوذة ذهبية مزينة بريش ويضع يده على كرة بيضاء. هذان هما رفيقا رinaldo، كارلو وأوبالدو، اللذان جاءا لإنقاذه وإعادة توجيهه نحو مهمة الحروب الصليبية. تعمل المرآة كجسم مادي ورمز للوهم والتفاخر، بينما تؤكد إعداد الحديقة والهندسة الكلاسيكية والنباتات الخضراء على موضوع الجنة المغرية التي تهدد بإحباط الهدف البطولي.

السياق

يُعد تيبولو أحد أبرز الرسامين البندقية في القرن الثامن عشر، اشتهر بأعماله الزخرفية الضخمة وقدرته على دمج الخيال بالملاحظة الطبيعية. تنتمي سلسلة رinaldo وArmida إلى اهتمام أوروبي أوسع بالملحمة الشعرية لـ Tasso، التي وفرت للمصورين مصدرًا غنيًا بالمواضيع الدرامية التي تستكشف التوتر بين الواجب والرغبة. ضمن أعمال تيبولو، تقف هذه السلسلة جنبًا إلى جنب مع معالجات أخرى لنفس القصة، بما في ذلك دراسة تفصيلية أصغر حجمًا تعود إلى حوالي عام 1752 وهي محفوظة حاليًا في غاليريا دوريا بامفيلي في روما. تمثل لوحة معهد شيكاغو للفنون تركيبًا ناضجًا لطموحات تيبولو الزخرفية ومهاراته السردية، وقد أُنتجت خلال فترة كان فيها يتلقى تكليفات كبرى في فينيتو وما وراءها.

الإرث

كعمل مركزي في السلسلة السردية لتيبولو، ساهمت لوحة رinaldo وArmida في حديقتها في استمرارية التقليد البصري لملحمة Tasso في الفن الأوروبي. جعل وجودها في معهد شيكاغو للفنون منها موضوعًا متاحًا للدراسة للباحثين الذين يدرسون فن الروكوكو، والفن البندقية، وتوضيح المواضيع الأدبية في القرن الثامن عشر. تواصل العرض العام للوحة وتوثيقها الرقمي، بما في ذلك توفر مانيفست IIIF، دعم دورها في التعليم المتحفي والبحث التاريخي الفني. تظل اللوحة مثالًا بارزًا على قدرة تيبولو على تحويل السرد الأدبي المعقد إلى شكل بصري جذاب.

Rinaldo and Armida
Rinaldo and Armida, Michele Rocca

Artist & collection

Portrait of Giovanni Battista Tiepolo

Artist

Giovanni Battista Tiepolo

Giovanni Battista Tiepolo, also known as Giambattista Tiepolo, was an Italian painter and printmaker from the Republic of Venice who painted in the Rococo style, considered an important member of the 18th-century Venetian school.