Artwork

ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت)

ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت), by John La Farge, watercolor, 1886
ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت), by John La Farge, watercolor, 1886

ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت) is a watercolor work on paper by the American Impressionist artist John La Farge. It dates from 1886 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art.

About this work

نظرة عامة

ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت) هي لوحة مائية وألوان غواش تحضيرية للفنان الأمريكي جون لا فارغ، نُفذت حوالي عام 1886 إلى 1887.

ثلاثة قديسين (دراسة بديلة لنوافذ الكنيسة، منزل كالدويل، نيوبورت) هي لوحة مائية وألوان غواش تحضيرية للفنان الأمريكي جون لا فارغ، نُفذت حوالي عام 1886 إلى 1887. يبلغ قياسها 4 3/4 بوصة بـ 5 1/2 بوصة (12.1 سم بـ 14 سم)، وقد أُجريت اللوحة بغسلات أحادية اللون على ورق أبيض من النوع المصنوع من الألياف، وهو مثبت على لوح رمادي من عجينة الورق، ويتميز بإطار قصاصات من ورق مقوى بلون أبيض مائل للصفرة. وتعمل القطعة كدراسة تصميم بديلة لنوافذ الزجاج الملون للكنيسة التي كُلفت بها الأخوات كالدويل في كنيسة خاصة بهن في نيوبورت، رود آيلاند. وهي محفوظة حاليًا في الجناح الأمريكي في متحف المتروبوليتان للفنون في نيويورك، ودخلت المجموعة عبر وصية سوزان دوغلاس بليس عام 1966.

الموضوع والمعنى

تُظهر اللوحة ثلاثة قديسين يرتدون ثيابًا طويلة، يشغل كل منهم لوحة مستطيلة عمودية، ومُرتبين بنمط يعكس أقواس النوافذ الزجاجية الملونة. تمتلك الشخصيات هالات دائرية وسمات وجهية غير واضحة، بما يتوافق مع هويتهم كشخصيات مقدسة. تقف الشخصية المركزية بشكل أمامي ويديها متشابكتان عند الخصر ورأسها مغطى، ممثلةً العذراء مريم. تمتد ذراعا الشخصية اليسرى أفقيًا، ما يتوافق مع القديسة إليزابيث من المجر، رمزًا للصدقة. ترفع الشخصية اليمنى إحدى يديها إلى صدرها، ممثلةً القديس يوحنا الإنجيلي. معًا، تشكل الشخصيات الثلاث «ساكرا كونفيرزاشوني»، أي التكوين التقليدي الذي يصور لقاءً روحيًا للقديسين في فضاء إلهي مشترك.

التقنية والأسلوب

نفذ لا فارغ الدراسة بلون أحادي صارم من غسلات الحبر المخفف أو الألوان المائية بدرجات الأسود والأبيض والرمادي. يتميز العمل الفرشي بالسيولة واللمسة السريعة، مع استخدام تقنية الرسم على طبقة رطبة تسمح بتجمع الصبغة وتُنتج ضربات تعبيرية واسعة. يوحي هذا الأسلوب بالشكل دون تحديده بدقة، مما ينتج عنه مظهر تحضير وغير رسمي. تملأ مساحات غائمة أو جوية غير محددة بدقة خلفية كل لوحة. يتوحد التكوين في ورقة واحدة مع حدود مرئية بين الأقسام العمودية الثلاثة، وتظهر توقيعة أو نقش في الزاوية اليمنى السفلى من اللوحة اليمنى.

التاريخ وال provenance

نُفذت هذه اللوحة المائية حوالي عام 1886 إلى 1887، وهي دراسة بديلة للنوافذ الزجاجية الملونة ذات الطابع التصويري التي أنتجها لا فارغ لكنيسة الأخوات كالدويل الخاصة في نيوبورت. اكتملت النوافذ النهائية بين عامي 1890 و1891. وعند هدم منزل كالدويل عام 1931، نُقلت النوافذ النهائية إلى دير كنيسة القديس باتريك في فول ريفر، ماساتشوستس. وبعد هدم الدير عام 2004، تم اقتناء النوافذ النهائية من قبل جامعة سالفي ريجينا، التي بنت كنيسة سيدة الرحمة عام 2010 لاستيعابها. ومع ذلك، بقيت هذه الدراسة التحضيرية في أيدي خاصة حتى تم التبرع بها لمتحف المتروبوليتان للفنون بواسطة سوزان دوغلاس بليس عام 1966، وحصلت على رقم القيد 67.55.177a-c.

السياق

تنتمي هذه الدراسة إلى المشروع الفني الأوسع الذي سعى لا فارغ من خلاله إلى إحياء فن الزجاج الملون مع البناء على المثل التقليدية لتعزيز نهضة أمريكية. في مشروع كالدويل، استند لا فارغ إلى نماذج عصر النهضة، وتحديدًا نسخًا عن لوحة سيزين مادونا لرافائيل للعذراء مريم المركزية. كان لا فارغ يعجب بتوفيق رافائيل بين الجمال الأرضي والكمال الروحي، معتبرًا ذلك تكاملًا بين الوثنية والمسيحية. كان اختيار القديسين لنوافذ كالدويل شديد التخصيص: شاركت القديسة إليزابيث من المجر اسم والدتهن، ماري إليزا بريكنريدج، وكان القديس يوحنا الإنجيلي هو القديس الراعي لـ جون لانكاستر سبالدينغ، الكاهن الذي شارك في إدارة ممتلكات كالدويل وشغل منصب المرشد الروحي للأخوات.

A Muse and Two Female Figures
A Muse and Two Female Figures, Jacques-Louis David

Artist & collection

Portrait of John La Farge

Artist

John La Farge

John La Farge (March 31, 1835 – November 14, 1910) was an American artist whose career spanned illustration, murals, interior design, painting, and popular books on his Asian travels and other art-related topics.