Portrait of a Lady in Blue

نفذ توماس غينزبورو هذه اللوحة الزيتية على القماش، التي وُضعت تواريخها بين عامي 1770 و1785، خلال إقامته في باث أو بعد فترة وجيزة من إقامته التي استمرت خمس عشرة عامًا. بينما حدد بعض الباحثين ومتحف الهيرميتاج العارضة على أنها إليزابيث، دوقة بوفورت، تشير سجلات أخرى إلى أن الموضوع هو شابة مجهولة. دخلت اللوحة مجموعة متحف الهيرميتاج في سانت بطرسبرغ عام 1916، بوصية من أليكسي خيتروفو. وتُعد هذه الإضافة هي العمل الوحيد لغينزبورو الموجود في روسيا. وهي تُعرض حاليًا في القصر الشتوي.

تُحفظ لوحة «صورة لسيدة بالملابس الزرقاء» في متحف الهيرميتاج في سانت بطرسبرغ، مسجلة تحت رقمها الجرد ضمن مجموعة المتحف. وقد أوصى بها أليكسي خيتروفو إلى الهيرميتاج عام 1916، مما يجعلها اللوحة الوحيدة لغينزبورو في روسيا. وقد عُرضت كجزء من المعروضات الدائمة للمتحف، وظهرت في معرض الهيرميتاج لعام 2019 بعنوان «اللوحات الإنجليزية في القرن الثامن عشر» الذي سلط الضوء على أعمال المجموعة البريطانية في الهيرميتاج.

تُجسّد لوحة «صورة لسيدة بالملابس الزرقاء»، التي رسمها توماس غينزبورو حوالي عامي 1775-1785، نضج فن البورتريه الذي طوره الفنان خلال إقامته التي استمرت خمس عشرة عامًا في باث، سومرست، وهي فترة تميزت بتزايد الاعتراف به وبتحسين أسلوبه. تُعد هذه اللوحة، وهي بورتريه نصف جسد بالزيت على قماش، مثالًا على ابتعاد غينزبورو عن التقاليد الاصطناعية السائدة في البورتريه البريطاني في القرن الثامن عشر، مقدّمًا تصويرًا واقعيًا ووقورًا للأنوثة. تصور الشابة غير المعروفة بملابسها البيضاء الأنيقة وشالها الأزرق الفاتح، ومُزينة بقبعة من ريش النعام وسوار محفور، مجسّدة الجمال الإنجليزي المثالي في منتصف القرن الثامن عشر. وتُعد اللوحة، المحفوظة في متحف الهيرميتاج في سانت بطرسبرغ منذ وصية أليكسي خيتروفو لها عام 1916، العمل الوحيد المعروف لغينزبورو في روسيا، وتُبرز التبادل الدولي للفن البريطاني في القرن التاسع عشر. وقد ربط بعض الباحثين العارضة بإليزابيث، دوقة بوفورت، رغم أن هذه النسبة لا تزال موضع جدل، مما يعكس النقاشات المستمرة حول تحديد موضوعات بورتريهات غينزبورو