Artwork

Portrait of Grand Duke Pavel Petrovich, the Future Emperor Paul I of Russia (1754-1801)

Portrait of Grand Duke Pavel Petrovich, the Future Emperor Paul I of Russia (1754-1801), by Unknown, oil, 1775
Portrait of Grand Duke Pavel Petrovich, the Future Emperor Paul I of Russia (1754-1801), by Unknown, oil, 1775

Portrait of Grand Duke Pavel Petrovich, the Future Emperor Paul I of Russia (1754-1801) is an oil painting by the Rococo painting artist Unknown. It dates from 1775 and is held in the collection of the Hermitage Museum. The work is an oil portrait of Grand Duke Pavel Petrovich, later Emperor Paul I of Russia (1754‑1801).

About this work

نظرة عامة

تصور اللوحة الوريث الشاب للعرش الروسي في سن العشرين تقريبًا، مرتديًا زيًا احتفاليًا فاخرًا خاصًا بالقصر الإمبراطوري الروسي.

تُعدّ لوحة «بورتريه الدوق الأكبر بافل بتروفيتش، الإمبراطور المستقبلي بول الأول لروسيا (1754-1801)» لوحة زيتية على قماش تعود لعام 1775، وهي محفوظة حاليًا في متحف هيرميتاج الحكومي في سانت بطرسبرغ. تُنسب هذه العمل إلى فنان مجهول، وتبلغ أبعادها 83 سم بـ 65 سم. تصور اللوحة الوريث الشاب للعرش الروسي في سن العشرين تقريبًا، مرتديًا زيًا احتفاليًا فاخرًا خاصًا بالقصر الإمبراطوري الروسي. دخلت اللوحة مجموعة هيرميتاج في عام 1995 عبر وصية جي. دي. دوشين، وتحمل رقم المتحف ERZh-3261. وعلى الرغم من بقاء هوية الفنان مجهولة، فإن اللوحة تُعدّ وثيقة هامة في مجال البورتريه الإمبراطوري في روسيا أواخر القرن الثامن عشر، حيث توثق شخصية محورية انتهت فترة حكمها القصيرة من 1796 إلى 1801 بالاغتيال، مما أكسبها لقب «هامليت الروسي».

الموضوع والدلالة

تُظهر اللوحة الدوق الأكبر بافل بتروفيتش، ابن الإمبراطورة كاترين العظيمة والإمبراطور بيتر الثالث، الذي حكم لاحقًا باسم بول الأول لروسيا من 1796 حتى اغتياله في 11 مارس 1801 خلال انقلاب في القصر. يُصوّر الموضوع بنصف جسد مائل نحو المشاهد، حيث يواجه جسده اليسار بينما ينظر بعينيه مباشرة إلى المشاهد. يرتدي باروكة من الشعر المصبوغ باللون الرمادي الفاتح، مموجة على الجوانب ومجمعة من الخلف بشريط أسود مربوط بعقدة. يتألف ملابسه من معطف مخملي أحمر فاخر مزخرف بتطريز ذهبي وأزرار زخرفية، مع ربطة عنق من الدانتيل الأبيض وأكمام دانتيل على المعصمين. يمتد عبر صدره شريط أزرق عريض تتدلى منه نجمة مزخرفة مرصعة بالجواهر، بينما ترتكز كتفية فضية مزخرفة على كتفه الأيمن. يضع يده اليسرى المغطّاة بقفاز أبيض داخل معطفه عند الخصر. يتوافق الشريط الأزرق والنجمة مع شارات وسام القديس أندرو، وهو أعلى وسام إمبراطوري روسي، بينما يُظهر البورتريه المماثل الموجود في مجموعة المتحف الروسي أيضًا صليب القديسة آنا. تؤكد العرض العام على مكانة الدوق الأكبر الشاب كوريث مفترض، وتُبرز سلطة وشرعية سلالة رومانوف خلال عهد والدته، الإمبراطورة كاترين العظيمة.

التقنية والأسلوب

رُسمت اللوحة بالزيت على قماش، وتبلغ أبعادها 83 سم بـ 65 سم. تُظهر التقنية فرشاة ناعمة ومنتهية بعناية، وهي سمة مميزة لبورتريهات البلاط الأوروبية في تلك الفترة. يسقط الضوء بقوة من اليسار، مضيئًا الوجه والباروكة والقوام الغني للمخمل والتطريز، بينما يغيب الجانب الأيمن من الجسم في الظل. يُركز هذا التأثير الدرامي للكلاروسكورو الانتباه على ملامح الموضوع ومواد ملابسه الفاخرة. تم رسم الوجه بنعومة ودقة استثنائيتين، بينما تسمح تفاصيل الملابس بإظهار ملمس أكثر وضوحًا ومعالجة فنية أكثر حرية. يبقى الخلفية داكنة وغير محددة، تتدرج من البني العميق إلى الأسود تقريبًا مع تباينات لونية دافئة خفيفة خلف الرأس، وهي تقنية تقليدية في البورتريهات الرسمية تعزل الموضوع وتعزز الإحساس بالحضور النفسي. يتوافق النهج العام مع تقاليد البورتريه الإمبراطوري الروسي في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، الذي جمع بين تقنيات الوهم الغربية الأوروبية ومتطلبات التمثيل المحددة لثقافة البلاط.

التاريخ وال provenance

رُسمت اللوحة في عام 1775 في روسيا، خلال عهد الإمبراطورة كاترين العظيمة. دخلت اللوحة متحف هيرميتاج الحكومي في عام 1995، بعد أن تم تسليمها وفقًا لوصية جي. دي. دوشين. وهي مسجلة تحت رقم المتحف ERZh-3261. نُشرت اللوحة في كتالوج المعرض لـ إم. ديدنكين بعنوان «هيرميتاج جلالته الإمبراطورية» (سانت بطرسبرغ، 2014). كما تم تضمينها في معرض «الجواهر! بريق البلاط الروسي»، الذي سلط الضوء على الثقافة المادية الفخمة للبلاط الإمبراطوري الروسي والوظيفة الرمزية للشارات في البورتريه. يشير الاكتساب النسبي الحديث من قبل هيرميتاج، بعد أكثر من قرنين من إنشائها، إلى فترة من الملكية الخاصة أو المؤسسية البديلة قبل عودتها إلى المستودع الرئيسي للفن الإمبراطوري الروسي.

السياق

تنتمي اللوحة إلى تقليد أوسع للصور الإمبراطورية الرسمية التي وثّقت سلالة رومانوف وضمنت إرثها البصري. خلال عهد الإمبراطورة كاترين العظيمة، خدم إنتاج بورتريهات الوريث المفترض وظائف شخصية وسياسية على حد سواء، مما عزز استمرارية السلالة وشرعية حكمها. يضع عام 1775 هذه العمل في فترة استقرار نسبي في عهد كاترين، بعد تمرد بوجاتشيف وخلال فترة توحيد الإمبراطورة للسياسة الداخلية والخارجية. لا يُعدّ الوضع المجهول للفنان أمرًا غير معتاد في بورتريهات البلاط الروسي في تلك الحقبة، حيث كانت إنتاجات الورشة ومتطلبات اللجان الرسمية أحيانًا تُغفل التأليف الفردي. يمكن مقارنة اللوحة مع تمثيلات أخرى لبافل بتروفيتش من نفس الفترة، بما في ذلك الأعمال المنسوبة إلى أو بعد ألكسندر روسلين، والتي تداولت في نسخ وتكيفات مختلفة. يحمل المتحف الروسي الحكومي اللوحة BK-5386، وهي بورتريه مرتبط بالدوق الأكبر، مؤرخة بعد عام 1771، وتصوره أيضًا بشارات القديس أندرو والقديسة آنا، مما يشير إلى نهج موحد لتمثيل المكانة الرسمية للوريث عبر أيدي فنية وورش عمل مختلفة.

الإرث

تُساهم اللوحة في التوثيق البصري لواحد من أكثر الملوك مأساوية في التاريخ الروسي، الذي دام حكمه من 1796 إلى 1801 فقط وانتهى بالاغتيال. لقد شوهت سمعة بول الأول بعد وفاته كـ «هامليت الروسي»، شخصية مليئة بالأسى والفشل السياسي، تفسيرات صورته اللاحقة، ومع ذلك فإن البورتريهات المعاصرة مثل هذه تُظهر الدوق الأكبر الشاب في لحظة من الوعد والخلافة الراسخة. يعكس اقتناء اللوحة من قبل هيرميتاج في عام 1995 الجهود المستمرة لإعادة تجميع ودراسة السجل البصري المشتت للبلاط الإمبراطوري الروسي. يُظهر تضمينها في معارض مثل «الجواهر! بريق البلاط الروسي» الاهتمام الأكاديمي والعام المستمر بالثقافة المادية للملكية الروسية. كعمل مجهول، تثير اللوحة أيضًا أسئلة حول الإسناد والطبيعة التعاونية لإنتاج فن البلاط التي لا تزال تشغل مؤرخي الفن. تقف اللوحة كوثيقة هامة للتقاليد الرسمية والأوامر السياسية التي شكلت البورتريه الإمبراطوري في العقود التي سبقت الاضطرابات في القرن التاسع عشر التي حوّلت المجتمع الروسي وثقافته البصرية.

Portrait of Paul I, Emperor of Russia, at a young age
Portrait of Paul I, Emperor of Russia, at a young age, Unknown

Artist & collection

Artist

Unknown

entity whose identity is not known

Hermitage Museum

Museum

Hermitage Museum

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Hermitage Museum open access. Spotted an error in this record? Tell us.