Artwork

Milton dictant Le Paradis perdu

Milton dictant Le Paradis perdu, by Anton Von Bojanowski, oil, 1896
Milton dictant Le Paradis perdu, by Anton Von Bojanowski, oil, 1896

Milton dictant Le Paradis perdu is an oil painting by the Impressionist artist Anton Von Bojanowski. It dates from 1896 and is held in the collection of the National Library of Wales.

About this work

Aperçu

La peinture fait partie de la collection d'œuvres d'art encadrées de la National Library of Wales, où elle est conservée sous le numéro d'inventaire PD06727.

Milton dictant Le Paradis perdu est une peinture à l'huile sur toile réalisée vers 1890 par Anton Von Bojanowski. Mesurant 72,5 par 98 centimètres, l'œuvre représente le poète anglais John Milton dans un intérieur sombre, entouré de figures alors qu'il compose son poème épique. La peinture fait partie de la collection d'œuvres d'art encadrées de la National Library of Wales, où elle est conservée sous le numéro d'inventaire PD06727.

Sujet et signification

La composition se concentre sur John Milton, assis dans un fauteuil rouge capitonné à gauche, vêtu de noir avec un col blanc proéminent, levant sa main droite près de sa poitrine en parlant. De l'autre côté de la table, un enfant est assis avec un livre ouvert, faisant un geste comme s'il répondait aux mots du poète. Derrière l'enfant, une femme en robe grise avec un col et des poignets blancs tient une plume ou un stylet, tandis qu'une autre femme, vêtue d'un corsage bleu clair et d'une jupe jaune ample, se penche sur un grand livre ouvert pour transcrire la dictée. Le décor renforce le thème littéraire, avec une table recouverte d'un tissu à motifs verts et rouges, un meuble en bois foncé, des étagères contenant des livres et un récipient métallique, et un sol partiellement couvert d'un tapis vert à bordures rouges.

Technique et style

Exécutée à l'huile sur toile, la peinture démontre un travail de pinceau lisse et détaillé qui rend avec soin les textures des étoffes et les expressions des visages. La lumière pénètre dans la composition depuis la gauche, illuminant les quatre figures sur le fond sombre et tamisé de la pièce. Cet effet de clair-obscur accentue le focus sur les personnages et l'acte de dictée, contrastant les sujets éclairés avec les meubles et étagères en bois sombre derrière eux.

Histoire et provenance

Créée vers 1890, la peinture est entrée dans la collection de la National Library of Wales après avoir été léguée par D. Hywel Rees en 1933. Elle fait toujours partie de la collection d'œuvres d'art encadrées de l'institution sous le numéro d'inventaire PD06727.

Contexte

Anton Von Bojanowski a produit cette peinture de genre portrait en 1890, une période marquée par un intérêt considérable de l'époque victorienne pour les sujets littéraires et historiques. L'œuvre visualise la création de Le Paradis perdu, un poème épique ancré dans d'amples études classiques et scripturaires, d'Homère et Ovide à la légende arthurienne et à la théologie chrétienne. En se concentrant sur l'acte de dictée, la peinture reconnaît la réalité historique de la cécité de Milton dans la seconde partie de sa vie, qui l'obligeait à composer ses vers à l'oral et à s'appuyer sur d'autres, notamment ses filles, pour transcrire ses mots.

Milton dictant à ses filles son poème épique, « Le paradis perdu »
Milton dictant à ses filles son poème épique, « Le paradis perdu », Eugène Delacroix

Artist & collection

Artist

Anton Von Bojanowski

Anton Von Bojanowski carried a pocket watch he never wound, time stopped inside his paintings instead.