Artwork

コリスカ

コリスカ, by Johann Wilhelm Baur, ink, 1640
コリスカ, by Johann Wilhelm Baur, ink, 1640

コリスカ is an ink drawing by the Baroque artist Johann Wilhelm Baur. It dates from 1640 and is held in the collection of the National Gallery of Art.

Inscription
Inscribed:lower left in brown ink: 25.; lower center in brown ink: Corisca.

About this work

概要

『コリスカ』は、ドイツの画家ヨハン・ヴィルヘルム・バウールが1640年に、漉き紙にペンと茶インク、茶のウォッシュを用いて制作した、小規模ながら重要な素描である。サイズは6.

『コリスカ』は、ドイツの画家ヨハン・ヴィルヘルム・バウールが1640年に、漉き紙にペンと茶インク、茶のウォッシュを用いて制作した、小規模ながら重要な素描である。サイズは6.4センチメートル×9.1センチメートルで、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー・オブ・アートが所蔵しており、所蔵番号は1952.8.41である。この作品は、ルネサンス後期からバロック初期にかけて最も人気と影響力を持っていた舞台作品の一つであるジョヴァンニ・バッティスタ・グアリーニの牧歌的悲喜劇『Il pastor fido』に捧げられた一連の挿絵の一部に属する。同世代を代表する挿絵画家による下絵として、『コリスカ』は、文学的キャラクターを簡潔な視覚的形式に凝縮するバウールの技量を示すものであり、17世紀のヨーロッパにおいて古典および同時代の文学がグラフィック・アートを通じていかに伝播されたかについての理解に貢献している。

主題と意味

この素描は、1590年に初版が発行され、その後の数十年間にわたりヨーロッパ各地で広く上演・翻案されたグアリーニの牧歌的悲喜劇『Il pastor fido』に登場するコリスカを描いている。彼女は森の風景の中に立つ一人の女性として、画面中央やや左に配置されている。彼女は流れるような古典的な衣をまとい、右手には杖か槍を持ち、左腕は胸元に交差している。頭部は左を向き、下を見つめており、思索にふける瞬間、あるいは劇の中で知られるその策謀的な性格を示唆している。銘文「Corisca」は2箇所に現れる。茶インクで画面下部中央に記され、さらに画像下のマウント部分にグラファイトで再度記されている。また、左下部の数字「25.」は、より大きなシリーズ内での位置を示している。右側に密集し左側に開けた、 loosely 描かれた木々と葉を伴う森の背景は、グアリーニのアルカディア的な設定にふさわしい牧歌的な雰囲気を醸し出している。茶インク、灰色のウォッシュ、オフホワイトの紙という抑制されたパレットは、この素描が独立した芸術的表現ではなく、実用的な挿絵としての機能を有していることを強調しており、装飾的な elaboration よりも物語の識別の明瞭さを優先している。

技法と様式

バウールは『コリスカ』を、漉き紙にペンと茶インク、茶のウォッシュを用いて制作した。この組み合わせは彼のグラフィック作品に典型的であり、書籍挿絵の要請に適していた。技法は線的でスケッチ風であり、素早いペンのストロークで人物の形態を確立し、薄めたウォッシュで背景の風景に大気的な深みを与えている。濃い茶色のトーンは人物の形態と足元の影を定義し、空の薄い灰色のウォッシュは最小限の雲の輪郭を提供している。暗い境界線が構図を枠取り、下絵的性格を持つにもかかわらず、シートに完成した印象を与えている。全体的な仕上げは、さらに発展させるための下絵、すなわち版画の基盤となるもの、あるいはより大規模な挿絵プロジェクト内の研究として意図された作業用の素描であることを示唆している。この経済的でありながら表現力のある扱いは、物語の本質を驚くほど簡潔に伝達できるミニチュア画家かつ挿絵画家としてのバウールの評判と一致している。6.4センチメートル×9.1センチメートルというシートの小規模さは、彼の多くの素描に見られる親密なフォーマットと、当時の書籍制作における実用的な制約を反映している。

歴史と来歴

この素描は1640年、バウールの短い生涯の終わりに近い時期に制作された。彼は1607年にストラスブールに生まれ、1642年にウィーンで死去したが、早世にもかかわらず膨大な作品を残した。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートは『コリスカ』をより大規模な作品群の一部として取得し、所蔵番号1952.8.41でコレクションに加わった。取得前のクレジットラインや具体的な来歴の詳細は、入手可能な資料において完全には記録されていないが、20世紀半ばまでに主要なアメリカのコレクションにこの作品が存在していたことは、その時期における北ヨーロッパの素描が大西洋を越えたコレクション間で広く分散したことを反映している。この素描は学術文献で言及されており、特にトーマス・ダコスタ・カウフマンが1985年に『Central European History』誌に発表した、北米のコレクションにある神聖ローマ帝国の素描に関する1985年の調査に登場している。ナショナル・ギャラリーの所蔵品の一環として、バウールの作品、北ヨーロッパにおけるイタリア・ルネサンス文学の挿絵、および17世紀のグラフィック・アートというより広範な分野を研究する研究者にとって、引き続きアクセス可能である。

文脈

ヨハン・ヴィルヘルム・バウールは、17世紀初頭のヨーロッパの文化的ネットワークにおいて重要な地位を占めていた。ストラスブールのミニチュア画家フリードリヒ・ブレンテルのもとで修業した後、彼はローマへのグランド・ツアーに出かけ、そこで芸術愛好家カッサーノ・ダル・ポッツォなどを含むパトロンのもとで働いた。伝記作家アルノルト・ハウブラケンによれば、バウールは水彩画や建築主題の遠近法表現において技量を磨き、コルネリス・デ・ビーは、ローマのオランダおよびフランドル出身の芸術家たちの団体「Bentvueghels」の一員であったカレル・シュレータとの関係について記録している。バウール自身もこの影響力のあるグループの一員であった可能性が高いが、その中のニックネームは記録されていない。彼のキャリアは、画家、版画家としての役割を兼ね備え、特に古典テキストの挿絵画家として成功を収めた。彼はオウィディウスの『変身物語』やウェルギリウスの『アエネイス』の版のための素描と版画を制作し、イタリア風の構図と北ヨーロッパ的なグラフィックの精密さを統合する能力を示した。『コリスカ』が属する『Il pastor fido』シリーズは、この挿絵制作の側面をさらに表しており、古代文学ではなく同時代の文学と関与している。フェルディナント3世からの最終的な委嘱を含むハプスブルク宮廷でのバウールの仕事は、主要なパトロンから彼がどれほど高く評価されていたかを物語っている。1642年のウィーンでの急死は、すでに相当な名声を築いていた彼のキャリアを断ち切った。

遺産

オウィディウスやウェルギリウスへの挿絵を含むバウールの作品は、版画を通じて広く流通し、彼の死後も再版・模写され、古典神話および文学に対するヨーロッパ共通の視覚的語彙の形成に貢献した。『Il pastor fido』シリーズの一環としての『コリスカ』の素描は、文学文化を視覚的にアクセス可能にするというより広範なプロジェクトに参加している。このシリーズ自体は、17世紀および18世紀を通じてヨーロッパの演劇、オペラ、視覚芸術の基準点であり続けたグアリーニの劇の永続的な人気を反映している。現代の美術史研究におけるバウールの相対的な無名さは、近年の評論家によって指摘されているが、これは彼の同時代の構造的な独創性と技術的達成に対する認識とは対照的である。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートに保存されている『コリスカ』および関連する素描は、研究のために引き続き利用可能であり、その小規模さと下絵的性格は、初期バロック期の競争的な版画文化におけるプロの挿絵画家の制作方法について貴重な洞察を提供している。イタリア・ルネサンスの牧歌的ドラマが北ヨーロッパの聴衆に伝播された遺物として、この素描はまた、この時代のヨーロッパ文化を定義した芸術的・文学的交流の国際的な回路を浮き彫りにしている。

Corisca and Linco
Corisca and Linco, Johann Wilhelm Baur

Artist & collection

Portrait of Johann Wilhelm Baur

Artist

Johann Wilhelm Baur

Johann Wilhelm Baur, Joan Guiliam Bouwer, or Bauer (Strasbourg, 31 May 1607 - Vienna, 1 January 1640) was a German engraver, etcher and miniature painter. He is famous for a series of illustrations of Ovid's Metamorphoses.

This work is in the public domain (CC0). Image source: National Gallery of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.