Portrait of Fryderyk Czartoryski

이 작품은 캔버스에 유화로 제작되었다. 얼굴의 붓질은 비교적 매끄러운 반면, 머리카락과 리본에서는 더 뚜렷하고 질감 있는 터치로 마테이코가 소규모 작품에서도 다양한 표면 효과를 제어하는 능력을 보여준다. 빛은 왼쪽 위에서 비추어 이마, 코, 리본을 비추고 얼굴 오른쪽에 그림자를 만들어 얼굴 특징을 은은하게 입체화한다. 색조는 주로 갈색, 회색, 흰색과 붉은색 한 톤으로 구성된다. 시각적 관찰에서 언급된 타원형 형식은 19 세기 친밀한 초상화에 흔히 선택된 방식이었다. 전체적인 마무리 수준은 작품의 소박한 치수에 적합한 적절한 세부 묘사를 보여준다. 이러한 처리 방식은 마테이코의 초기 교육과 성숙한 역사화에서 발전시킨 더 정교한 서사적 양식 이전에 정밀한 관찰력을 지녔음을 보여주는 것으로 일관된다.

이 초상화는 마테이코의 경력 초기인 1850 년에 제작되었으며, 당시 그는 아직 예술가로서 입지를 다지고 있었다. 기록에 따르면 이 작품은 러시아에서 제작되었다. 에르미타주 박물관에 소장되기 전의 소장 이력은 이용 가능한 자료에 문서화되어 있지 않다. 현재 이 작품은 에르미타주 박물관이 소장하고 있으나, 자료에는 정확한 소장 등록 날짜가 명시되어 있지 않다. 제공된 자료에는 전시 이력이 기록되어 있지 않다. 작품의 작은 크기인 10.5 by 14.5 센티미터는 공개 의뢰작이 아닌 사적 기념품이나 연구용 작품으로 의도되었을 가능성을 시사하지만, 추가 문서가 없으면 이는 추측에 그친다.

프리데리크 차토리스키 초상화는 마테이코의 작품 세계에서 작지만 대표적인 위치를 차지한다. 이 작품의 주요 의미는 그가 평판을 확립한 역사 장르에 헌신하기 전 초상화에 대한 초기 관여를 보여준다는 점에 있다. 이 작품의 사후 생활은 주로 복제 이미지로서의 삶이다. 수많은 상업 미술관들이 다양한 크기의 손으로 그린 초상화 복제본을 판매하고 있으며, 이는 원본이 학술 문헌에서 거의 연구되지 않았음에도 마테이코의 이름과 연관된 인식 가능한 이미지로서 계속 유통되고 있음을 시사한다. 작품의 작은 규모와 폴란드에서 멀리 떨어진 에르미타주에 소장되어 있다는 점은 폴란드 미술사 서사에서 이 작품의 가시성을 제한했다. 이용 가능한 자료에는 후대 예술가나 작품에 미친 직접적인 영향은 문서화되어 있지 않다. 이 초상화는 주로 전기적 각주이자 마테이코가 역사화로의 전환을 이루기 전 전통적 초상화에서 보여준 기술적 유능함을 입증하는 자료로서 기능한다.