Portrait of José Nicolás de Azara

这幅肖像由西班牙外交官何塞·尼古拉斯·德·阿扎拉委托创作，当时他在佛罗伦萨，安东·拉斐尔·门斯于1773年末至1774年初期间绘制了此作。门斯在佛罗伦萨完成了这幅作品，背面题字确认为1774年1月，内容为"Mengs à su amigo Azara, en Florencia por enero 1774"。阿扎拉去世后，这幅画一直由其家族保存，1928年至1976年间曾长期借展于萨拉戈萨美术馆。2012年11月，普拉多博物馆以180,000欧元从阿扎拉后裔手中购得此画。另一幅几乎完全相同的画布版本藏于洛杉矶盖蒂中心，2019年入藏。

该画作现藏于马德里普拉多博物馆，入藏编号为P007608。

博物馆于2012年11月以180,000欧元从画中人物的后裔处购得此画，并于同年入藏普拉多。

1928年至1976年间，这件作品由家族长期借展给萨拉戈萨美术馆。

这幅肖像创作于1773年末至1774年初的佛罗伦萨，背面题字确认为1774年1月，由安东·拉斐尔·门斯绘制。当时艺术家活跃于意大利，为外交界人士创作作品，何塞·尼古拉斯·德·阿扎拉便是其中之一，他是西班牙外交官，也是门斯的挚友，其赞助范围延伸至其他艺术项目，包括1781年和1784年的版画制作。

评论界与学术界的关注强调了这幅画作为门斯最令人印象深刻的晚期肖像之一的重要意义，其私密而个人化的特质与他早期的官方皇室肖像形成对比。2012年普拉多博物馆以180,000欧元从阿扎拉后裔手中购得此画，这是该馆门斯作品收藏的重要补充，此前该馆藏有二十七件门斯作品，大多为皇室家族肖像。

这件作品在艺术史中的定位既体现了门斯的新古典主义风格，也反映了他通过阿扎拉等人物对启蒙时代主题的关注。此后，多梅尼科·库内戈、雅各波·博西等人的版画复制促进了其在18世纪的广泛传播。而2019年几乎相同的亲笔画布版本在盖蒂中心的展出，进一步彰显了其公认的艺术重要性。

学术讨论中，包括曼努埃拉·B·梅纳·马克斯、古德伦·毛雷尔等研究者的贡献，强调了这幅画卓越的保存状况，以及它在丰富普拉多博物馆馆藏方面的作用，这幅肖像既体现了门斯的技术造诣，也展现了塑造其晚期职业生涯的个人关系。

这幅肖像的影响源于它通过多幅版画传播阿扎拉形象的作用，包括1781年多梅尼科·库内戈和1784年贾科莫·博西制作的版画，这些版画被用于温克尔曼著作的译本中，巩固了阿扎拉的文化影响力。这幅画在阿扎拉家族中保存至2012年，由普拉多博物馆购藏，标志着该馆门斯作品收藏的重要补充，尤其以其与其他皇室肖像相比所呈现的亲密特质而著称。另一幅几乎完全相同的亲笔画布版本后来于2019年捐赠给盖蒂中心，进一步凸显了这幅作品的持久意义。