Artwork
自画像

自画像 is a watercolor painting by the Barbizon school artist Joseph Werner the Younger. It dates from 1662 and is held in the collection of the Victoria and Albert Museum.
About this work
概述
《1662 年自画像》是瑞士艺术家小约瑟夫·维尔纳(1637-1710)创作的一幅微型画,采用水彩在羊皮纸上绘制,完成于其旅居罗马期间。该作品尺寸为 22.1 乘 15.4 厘米,是这一关键意大利时期唯一已知的作品,现藏于伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆,馆藏编号为 P.168-1931。这件作品既是对艺术家身份的自我宣示,也展现了维尔纳在微型画传统中的精湛技艺。该作品于 1931 年通过斯蒂芬森遗赠基金购入博物馆。此后,这幅微型画成为弗朗茨·厄廷格创作版画的基础;该蚀刻与铜版画约作于 1662 年,现藏于华盛顿国家美术馆。
主题与寓意
构图将维尔纳表现为绘画本身的寓言形象。艺术家描绘自己留着长卷发,身穿白衬衫,外披蓝金相间的 draped 织物,坐于前景,手指向画架上的一幅大型素描。这幅素描描绘了三位带翼的小天使围绕一只口衔弓箭的戴冠狮子,其中一位小天使骑在狮背上,其余两位则立于旁侧手持器物。这些人物身后可见建筑元素,包括以精细线性细节呈现的柱廊与穹顶建筑。顶部悬挂着带有金色流苏的深红色图案帷幕,左侧边缘则露出一角带有树木与天空的风景。底部边缘以金色字体书写的拉丁文铭文进一步强化了作品的寓言主题。整体构思将彩色绘画与单色素描层层叠加,营造出错觉效果,将艺术家置于其自身设计之前,以此宣示其创作权威。自信的姿态彰显了维尔纳的学院派训练背景,并展示了他在肖像画与素描方面的双重能力。
技法与风格
这幅微型画采用水彩绘制于羊皮纸上,这种精细的动物皮基底自十六世纪初从手抄本插画传统发展而来,一直是微型画的传统载体。画中人物与衣褶以全彩呈现,笔触流畅,而画架上的素描则表现为单色版画或蚀刻效果,刻意营造出色彩与线条、绘画与版画之间的对比。这种技术层面的叠加产生了 sophisticated 的错觉效果。其技法展现了年轻艺术家对微型画媒介的完全掌控,尤其注重织物、发丝与建筑细节的质感表现。构图结构中的帷幕装置与意大利式建筑背景,反映了维尔纳在意大利旅居期间所接触的罗马巴洛克惯例的影响。
历史与流传
168-1931。该作品亦被反向复制为铜版画,由弗朗茨·厄廷格(约 1640-1710)雕刻;厄廷格曾为让·勒·普特在罗马出版的十幅奥维德《变形记》插图组画担任版画家。这幅约作于 1662 年的版画,版心尺寸为 20.
维尔纳于 1662 年在罗马创作了这幅自画像,此次旅居对其职业生涯具有塑造性意义。在罗马期间,他与尼古拉·普桑、卡洛·马拉蒂和安德烈亚·萨基等艺术家交往,身份或是学生或是朋友。完成这幅微型画后不久,维尔纳应路易十四之召前往法国,在那里他主要作为以神话形象绘制的肖像微型画画家而获得成功。维多利亚和阿尔伯特博物馆于 1931 年通过斯蒂芬森遗赠基金购得此微型画,馆藏编号为 P.168-1931。该作品亦被反向复制为铜版画,由弗朗茨·厄廷格(约 1640-1710)雕刻;厄廷格曾为让·勒·普特在罗马出版的十幅奥维德《变形记》插图组画担任版画家。这幅约作于 1662 年的版画,版心尺寸为 20.8 乘 13.2 厘米,整纸尺寸为 22.5 乘 15.6 厘米,于 2000 年作为盖拉德·F·拉文尔与弗朗西斯·P·斯迈思 - 拉文尔的赠礼入藏华盛顿国家美术馆,馆藏编号为 2000.7.13。该版画于同年在国家美术馆的“馆藏永久藏品中的素描与版画”展览中展出。
背景
这幅自画像源于欧洲微型画创作的 broader 传统,在欧洲大陆,该传统曾由让·克卢埃等艺术家发扬光大,克卢埃与维尔纳一样,同时在微型画与大型油画领域有所建树。在英国,这一形式则由尼古拉斯·希利亚德等 specialist 主导。维尔纳的罗马时期使其置身于学院派绘画文化的中心,早期文献中提及他与普桑、马拉蒂和萨基的关联,表明他已融入该城最 sophisticated 的艺术圈层,尽管学者们指出,这些影响在其作品中有时以矛盾的方式呈现。这幅微型画作为职业自我推广的功能,与寻求欧洲各地宫廷赞助的学院派画家的实践相一致。维尔纳随后的职业生涯轨迹,从罗马到巴黎,再到奥格斯堡、德累斯顿、维也纳和柏林,于 1696 年被任命为勃兰登堡选帝侯腓特烈三世创立的学院院长,证明了这件早期作品所助其建立的国际声誉。其被确证归属的作品集仅包括 56 幅油画、47 幅微型画、60 幅素描和 2 幅蚀刻版画,使得这幅规模不大的自画像成为一份具有非凡重要性的文献。
遗产
《1662 年自画像》是维尔纳早期生涯的标志性图像,也是其意大利时期唯一的视觉记录。该作品作为厄廷格奥维德插图的前扉页被复制,确保了艺术家形象与职业身份更广泛的传播。该作品持续作为理解十七世纪国际微型画传统、绘画与版画文化的交汇点,以及巴洛克时期艺术家所采用的自我呈现策略的关键文献。维尔纳自身的后世影响通过其子嗣得以延续:约瑟夫·克里斯托弗·维尔纳成为宫廷画家,其 1764 年描绘斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特·波尼亚托夫斯基加冕典礼中皇家徽章的素描现存于华沙;弗朗西斯·保罗·维尔纳则擅长绘制鸟类。这幅微型画仍藏于维多利亚和阿尔伯特博物馆,成为研究欧洲微型画绘画以及连接十七世纪后期瑞士、意大利、法国与德国艺术中心的文化网络的基准之作。
Artist & collection
Artist
Joseph Werner (22 June 1637 – 21 September 1710), known as the Younger to distinguish him from his painter father of the same name, was a Swiss painter, known for miniatures.















