Artwork

Sibyl

Sibyl, by Diego Velázquez, oil, 1632
Sibyl, by Diego Velázquez, oil, 1632

Sibyl is an oil painting by the Early Baroque Italian artist Diego Velázquez. It dates from 1632 and is held in the collection of the Museo del Prado. سيبيلا هي لوحة زيتية لدييغو فيلاسكيز، أُنشئت عام 1632.

About this work

الموضوع والمعنى

تصور اللوحة سيبيلا، وهي شخصية من العصور القديمة المرتبطة بالتنبؤ، على الرغم من وجود جدل أكاديمي حول هوية الجالسة المحددة.

تصور اللوحة سيبيلا، وهي شخصية من العصور القديمة المرتبطة بالتنبؤ، على الرغم من وجود جدل أكاديمي حول هوية الجالسة المحددة. بينما وصف جرد عام 1746 الموضوع بأنها خوانا باتشيكو، زوجة دييغو فيلاسكيز، يجادل مؤرخو الفن اللاحقون مثل خوسيه لوبيز-ري وجوناثان براون بأن العمل يمثل سيبيلا استناداً إلى وضعية الشخصية واللوح الذي تحمله. تشير بعض التأويلات إلى أن النموذج قد يكون باتشيكو فعلاً، نظراً للتشابهات مع أعمال الفنان الأخرى. يقترح قراءة بديلة لغيي ترابيير أن الشخصية تحمل قماشاً وفرشاً بدلاً من لوح، مما يوحي بأن الصورة تعمل كرمز للرسم ذاته.

التقنية والأسلوب

العمل هو لوحة زيتية على قماش نُفذت حوالي 1630-1632. يبلغ ارتفاعها 62 سم بعرض 50 سم، ونُفذت بألوان زيتية على قماش، وهو دعم نموذجي للبورتريه الإسباني في تلك الفترة. تُظهر التكوين شخصية أنثوية منفردة تم تحديدها كسيبيلا، تحمل لوحاً قد يعمل كصفة رمزية بدلاً من تصوير حرفي لسطح كتابة. من الناحية الأسلوبية، تُصور الشخصية بفرشاة حرة ونمذجة طبيعية يُميزان بورتريه فيلاسكيز الناضج، بينما يؤكد التعامل مع الضوء على الحضور ثلاثي الأبعاد للجالسة. يُدعم النسبة إلى فيلاسكيز بإدراجها في المجموعة الملكية لقصر ألكازار في مدريد، وانضمامها اللاحق إلى متحف ديل برادو عند تأسيس المتحف عام 1819، وتحليلات أسلوبية تربطها باستكشافه الأوسع للشخصيات الرمزية.

التاريخ والم provenance

رسمها دييغو فيلاسكيز بين 1630 و1632، هذه اللوحة الزيتية على قماش نشأت في المجموعات الملكية المحفوظة في قصر ألكازار في مدريد. دخل العمل إلى متحف ديل برادو عند تأسيس المتحف عام 1819. يتتبع الملكية السابقة إلى العائلة الملكية الإسبانية، وتحديداً مرورها بأيدي إليزابيث فارنيزي، كارلوس الثالث، وفرديناند السابع.

سجل جرد من عام 1746، جُمع بعد أن اقتنت فارنيزي القطعة، حدد الموضوع بأنها زوجة الفنان خوانا باتشيكو. ومع ذلك، رفضت دراسات لاحقة لماير ولوبيز-ري هذا التحديد باعتباره غير مؤسس، معيداً تصنيف الشخصية كسيبيلا استناداً إلى وضعيتها واللوح الذي تحمله. على الرغم من هذا التصنيف الجديد، يقترح بعض المؤرخين أن فيلاسكيز قد استخدم نموذجاً من دائرته المباشرة، ربما زوجته، نظراً للتشابهات الوجهية مع أعمال أخرى.

تحفظ اللوحة في مجموعة متحف ديل برادو في مدريد، بعد أن دخلت المتحف عند تأسيسه عام 1819. قبل ذلك، كانت اللوحة تابعة للمجموعات الملكية المحفوظة في قصر ألكازار في مدريد. تشير السجلات التاريخية إلى أنه بحلول عام 1746، كانت القطعة في حوزة إليزابيث فارنيزي. يتتبع الم provenance الأقدvens الملكية إلى فرديناند السابع وكارلوس الثالث من إسبانيا. لم يُذكر في المصادر المقدمة أن العمل شارك في معارض مؤقتة محددة خارج إطاره المؤسسي الدائم.

السياق

تركز الجدل الأكاديمي على تحديد هوية الجالسة والقراءة الأيقونية في سيبيلا لفيلاسكيز. تصف الجردوات المبكرة العمل بأنه بورتريه لخوانا باتشيكو، زوجة الفنان، لكن الدراسات اللاحقة ترفض هذا النسب. جادل ماير ولوبيز-ري بأن الوضعية واللوح تتوافقان مع الأيقونية السيبيلية بدلاً من البورتريه، وهو رأي أيده جوناثان براون، الذي لاحظ الصفات السيبيلية التقليدية للشخصية.

تقترح تأويلات بديلة رمزية للرسم، حيث يشير ترابيير إلى أن الجالسة تحمل قماشاً وفرشاً. يؤكد وجود اللوحة في المجموعات الملكية بحلول عام 1746 ونقلها إلى البرادو عام 1819 على أهميتها المؤسسية، بينما يعكس موضوعها المثار توترات أوسع بين البورتريه والرمزية في الفن الإسباني في القرن السابع عشر.

Sibyl
Sibyl, Dosso Dossi

Artist & collection

Portrait of Diego Velázquez

Artist

Diego Velázquez

Diego Rodríguez de Silva y Velázquez was a Spanish Baroque painter, the leading artist in the court of King Philip IV of Spain and Portugal, and of the Spanish Golden Age.

Museo del Prado

Museum

Museo del Prado

Continue through works from the same source collection.

This work is in the public domain (CC0). Image source: Museo del Prado open access. Spotted an error in this record? Tell us.